|
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|
|
|
|
# translation of kwin.po to
|
|
|
|
|
# Version: $Revision: 1636296 $
|
|
|
|
|
# Version: $Revision: 1636360 $
|
|
|
|
|
# translation of kwin.po to Polish
|
|
|
|
|
# translation of kwin.po to
|
|
|
|
|
# Norbert Popiołek <norbert@kde.com.pl>
|
|
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kwin\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-10-18 00:46+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-23 09:24+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-18 17:59+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pl\n"
|
|
|
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.04.1\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.08.1\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
|
|
|
|
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2411,10 +2411,9 @@ msgid "Make Window Fullscreen"
|
|
|
|
|
msgstr "Uczyń oknem pełnoekranowym"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: useractions.cpp:1010
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Hide Window Border"
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Toggle Window Border"
|
|
|
|
|
msgstr "Ukryj obramowanie okna"
|
|
|
|
|
msgstr "Przełącz obramowanie okna"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: useractions.cpp:1012
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
|
l10n daemon script
2 years ago