GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

11 months ago · b4717ca590
parent 3eb64535d8
commit b4717ca590
93 changed files with 746 additions and 188 deletions
--- a/po/af/kwin.po
+++ b/po/af/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin stable\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-28 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Kobus Venter <kabousv@therugby.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2301,6 +2301,12 @@ msgstr "Hervergroot Venster"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2353,7 +2359,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Konfigureer Venster Gedrag..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Resize Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ar/kwin.po
+++ b/po/ar/kwin.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-06 10:33+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@ -2281,6 +2281,12 @@ msgstr "تجاهل النوافذ المصغّرة:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2332,7 +2338,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "احذف سطح المكتب الافتراضي"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/as/kwin.po
+++ b/po/as/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 16:49+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <অমিতাক্ষ ফুকন>\n"
 "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
@ -2309,6 +2309,12 @@ msgstr "সংযোগক্ষেত্ৰ সৰু কৰক"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2360,7 +2366,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "সংযোগক্ষেত্ৰৰ আচৰণ বিন্যাস কৰক...(&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Move Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ast/kwin.po
+++ b/po/ast/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-03 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -2257,6 +2257,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2304,7 +2310,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr ""

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/az/kwin.po
+++ b/po/az/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 23:50+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2342,6 +2342,12 @@ msgstr "Pəncərəni Yığmaq"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2397,7 +2403,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Virtual klaviaturaları ayarlamaq..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/be/kwin.po
+++ b/po/be/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-09 08:31\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@ -2359,6 +2359,12 @@ msgstr "Змяніць памер вакна"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2414,7 +2420,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Наладзіць &паводзіны акна..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/be@latin/kwin.po
+++ b/po/be@latin/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-27 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
@ -2316,6 +2316,12 @@ msgstr "Źminimalizuj akno"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2369,7 +2375,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Naładź pavodziny akna..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Move Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/bg/kwin.po
+++ b/po/bg/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <mkondarev@yahoo.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -2293,6 +2293,12 @@ msgstr "Игнориране на минимизираните прозорци:
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Организиране на прозорците в табличен изглед"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2339,7 +2345,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Конфигуриране на виртуални работни плотове…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/bn/kwin.po
+++ b/po/bn/kwin.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-09 21:22-0800\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan.sarkar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -2309,6 +2309,12 @@ msgstr "উইণ্ডোর আকার বদলাও"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2361,7 +2367,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "উইণ্ডোর ব্যবহার কনফিগা&র কর..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/bn_IN/kwin.po
+++ b/po/bn_IN/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-22 16:10+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN@redhat.com>\n"
@ -2323,6 +2323,12 @@ msgstr "উইন্ড আড়াল করুন"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2374,7 +2380,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "উইন্ডোর আচরণ কনফিগার করুন...(&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/br/kwin.po
+++ b/po/br/kwin.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -2288,6 +2288,12 @@ msgstr "Adventañ ar prenestr"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2339,7 +2345,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "K&efluniañ emzalc'h ar prenester ..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Resize Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/bs/kwin.po
+++ b/po/bs/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-20 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Lejla Agic <lagic1@etf.unsa.ba>\n"
 "Language-Team: bosanski <bs@li.org>\n"
@ -2357,6 +2357,12 @@ msgstr "Minimizuj prozor"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2412,7 +2418,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Pomjeri na ra&dnu površinu"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ca/kwin.po
+++ b/po/ca/kwin.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -2308,6 +2308,12 @@ msgstr "Ignora les finestres minimitzades:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organitza les finestres en la vista de quadrícula:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configuració dels escriptoris virtuals…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/ca@valencia/kwin.po
+++ b/po/ca@valencia/kwin.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 11:38+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -2311,6 +2311,12 @@ msgstr "Ignora les finestres minimitzades:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organitza les finestres en la vista de quadrícula:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2357,7 +2363,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configura els escriptoris virtuals…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/cs/kwin.po
+++ b/po/cs/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-09 12:45+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2273,6 +2273,12 @@ msgstr "Ignorovat minimalizovaná okna:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2319,7 +2325,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr ""

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/csb/kwin.po
+++ b/po/csb/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-15 22:22+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi <mark@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kaszëbsczi <i18n-csb@linuxcsb.org>\n"
@ -2348,6 +2348,12 @@ msgstr "Òkna przesëniãté/ze zmienionëma miarama:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2401,7 +2407,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Kònfigùracëjô ùtrzëmaniô òkna..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/cy/kwin.po
+++ b/po/cy/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-27 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -2302,6 +2302,12 @@ msgstr "Newid Maint y Ffenestr"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Ffurfw&eddu Ymddygiad Ffenestr..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Resize Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/da/kwin.po
+++ b/po/da/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:24+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2349,6 +2349,12 @@ msgstr "Minimér vindue"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2404,7 +2410,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Indstil layouts..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/de/kwin.po
+++ b/po/de/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-14 21:55+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -2320,6 +2320,12 @@ msgstr "Minimierte Fenster ignorieren:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2371,7 +2377,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Virtuelle Tastaturen einrichten ..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/el/kwin.po
+++ b/po/el/kwin.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-12 16:22+0200\n"
 "Last-Translator: Dimitris Kardarakos <dimkard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@ -2442,6 +2442,12 @@ msgstr "Ελαχιστοποίηση παραθύρου"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2497,7 +2503,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Διαμόρφωση διατάξεων..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/en_GB/kwin.po
+++ b/po/en_GB/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-22 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@ -2289,6 +2289,12 @@ msgstr "Ignore minimised windows:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2340,7 +2346,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configure virtual keyboards..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/eo/kwin.po
+++ b/po/eo/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -2291,6 +2291,12 @@ msgstr "Ignori minimumigitajn fenestrojn:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organizi fenestrojn en la Grid-View:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2337,7 +2343,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Agordgi Virtualajn Labortablojn…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/es/kwin.po
+++ b/po/es/kwin.po
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 16:40+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -2314,6 +2314,12 @@ msgstr "Ignorar las ventanas minimizadas:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organizar ventanas en la vista de cuadrícula:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2360,7 +2366,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurar los escritorios virtuales..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/et/kwin.po
+++ b/po/et/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-14 01:16+0100\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@ -2344,6 +2344,12 @@ msgstr "Liigutatud/muudetud suurusega aknad:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2399,7 +2405,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Seadista paigutust ..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/eu/kwin.po
+++ b/po/eu/kwin.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 08:16+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@ -2301,6 +2301,12 @@ msgstr "Ezikusi ikonotutako leihoak:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Antolatu leihoak Sareta ikuspegian:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2347,7 +2353,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Konfiguratu alegiazko mahaigainak..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/fa/kwin.po
+++ b/po/fa/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:27+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -2319,6 +2319,12 @@ msgstr "پنجره‌هایی که منتقل شدند/تغییراندازه د
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2370,7 +2376,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&پیکر‌بندی رفتار پنجره...‌"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moved/resized windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/fi/kwin.po
+++ b/po/fi/kwin.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-24 21:32+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2310,6 +2310,12 @@ msgstr "Sivuuta pienennetyt ikkunat:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2361,7 +2367,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Näyttönäppäimistöasetukset…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/fr/kwin.po
+++ b/po/fr/kwin.po
@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@ -2356,6 +2356,12 @@ msgstr "Ignorer les fenêtres minimisées :"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2407,7 +2413,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurer les claviers virtuels..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/fy/kwin.po
+++ b/po/fy/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-20 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -2348,6 +2348,12 @@ msgstr "Finster minimalisearje"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2401,7 +2407,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Finst&ergedrach ynstelle..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ga/kwin.po
+++ b/po/ga/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2351,6 +2351,12 @@ msgstr "Fuinneoga a athraíodh a méid/a bogadh:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2406,7 +2412,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Cumraigh Oibriú na bhFuinn&eog..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/gl/kwin.po
+++ b/po/gl/kwin.po
@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-11 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
@ -2479,6 +2479,12 @@ msgstr "Minimizar a xanela"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2534,7 +2540,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurar as disposicións…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/gu/kwin.po
+++ b/po/gu/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin-gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-04 13:06+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2331,6 +2331,12 @@ msgstr "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરો"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2384,7 +2390,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરો (&e)..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/he/kwin.po
+++ b/po/he/kwin.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-01 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Elkana Bardugo <ttv200@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2363,6 +2363,12 @@ msgstr "מזער חלון"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2416,7 +2422,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "הגדרות &פעולת חלונות..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/hi/kwin.po
+++ b/po/hi/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-21 16:25+0530\n"
 "Last-Translator: Raghavendra Kamath <raghu@raghukamath.com>\n"
 "Language-Team: kde-hindi\n"
@ -2355,6 +2355,12 @@ msgstr "विंडो नया-आकार दें"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2408,7 +2414,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "विंडो बर्ताव कॉन्फ़िगर करें... (&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moved or resized windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/hne/kwin.po
+++ b/po/hne/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 17:47+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -2335,6 +2335,12 @@ msgstr "विंडो नवा-आकार देव"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2388,7 +2394,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "विंडो बर्ताव कान्फिगर करव... (&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/hr/kwin.po
+++ b/po/hr/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2358,6 +2358,12 @@ msgstr "Promijeni veličinu prozora"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2411,7 +2417,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Pod&esi ponašanje prozora …"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/hsb/kwin.po
+++ b/po/hsb/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-21 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Eduard Werner <edi.werner@gmx.de>\n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@ -2305,6 +2305,12 @@ msgstr "Minimalizować"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2357,7 +2363,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Zadźerženje woknow nastajić..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Close window?"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/hu/kwin.po
+++ b/po/hu/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KDE 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-23 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@ -2360,6 +2360,12 @@ msgstr "Ablak minimalizálása"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2415,7 +2421,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Beá&llítás…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ia/kwin.po
+++ b/po/ia/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 22:02+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2295,6 +2295,12 @@ msgstr "Ignora fenestras minimizate"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organisa fenestras in le vista de Grillia:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2341,7 +2347,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurar Scriptorios virtual..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/id/kwin.po
+++ b/po/id/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:25+0700\n"
 "Last-Translator: Wantoyèk <wantoyek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2425,6 +2425,12 @@ msgstr "Minimalkan Jendela"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2480,7 +2486,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Konfigurasikan Tataletak..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/is/kwin.po
+++ b/po/is/kwin.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-09 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2296,6 +2296,12 @@ msgstr "Hunsa minnkaða glugga:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2347,7 +2353,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "S&tilla gluggahegðan..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/it/kwin.po
+++ b/po/it/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-05 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -2312,6 +2312,12 @@ msgstr "Ignora le finestre minimizzate:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organizza le finestre come nella griglia:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2358,7 +2364,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configura i desktop virtuali..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/ja/kwin.po
+++ b/po/ja/kwin.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-03 17:31-0700\n"
 "Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki.okushi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@ -2407,6 +2407,12 @@ msgstr "ウィンドウを最小化"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2462,7 +2468,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "デスクトップへ移動(&D)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ka/kwin.po
+++ b/po/ka/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 14:49+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2282,6 +2282,12 @@ msgstr "ჩაკეცილი ფანჯრების იგნორი:
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "ფანჯრების დალაგება ბადის ხედში:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2328,7 +2334,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "ვირტუალური სამუშაო მაგიდის მორგება…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/kk/kwin.po
+++ b/po/kk/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-01 03:27+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2378,6 +2378,12 @@ msgstr "Терезені түю"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2433,7 +2439,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Т&ерезе қасиеттерін баптау..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/km/kwin.po
+++ b/po/km/kwin.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:29+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer\n"
@ -2354,6 +2354,12 @@ msgstr "បង្រួមបង្អួចអប្បបរមា"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "ផ្លាស់ទីទៅផ្ទៃតុ"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/kn/kwin.po
+++ b/po/kn/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-11 12:17+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-l10n-kn@kde.org>\n"
@ -2335,6 +2335,12 @@ msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2386,7 +2392,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "ಕಿಟಕಿ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(&e)... "

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ko/kwin.po
+++ b/po/ko/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 23:38+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@ -2277,6 +2277,12 @@ msgstr "최소화된 창 무시:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "모눈 보기에서 창 정렬:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2323,7 +2329,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "가상 바탕 화면 설정..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/ku/kwin.po
+++ b/po/ku/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-06 03:15+0200\n"
 "Last-Translator: Omer Ensari <oensari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin at lists dot sourceforge dot "
@ -2315,6 +2315,12 @@ msgstr "Paceyê Kêmtirîn bike"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2369,7 +2375,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Tevgera Paceyê Veavabek&e..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Number of windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/lt/kwin.po
+++ b/po/lt/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 22:06+0200\n"
 "Last-Translator: Moo <<>>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -2363,6 +2363,12 @@ msgstr "Suskleisti langą"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2418,7 +2424,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Konfigūruoti išdėstymus..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/lv/kwin.po
+++ b/po/lv/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-05 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Viesturs Zarins <viesturs.zarins@mii.lu.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -2338,6 +2338,12 @@ msgstr "Minimizēt logu"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2391,7 +2397,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Konfigurēt loga izturēšanos..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/mai/kwin.po
+++ b/po/mai/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-24 21:47+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <bhashaghar@googlegroups.com>\n"
@ -2337,6 +2337,12 @@ msgstr "विंडो न्यूनतम करू"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2390,7 +2396,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "विंडो बर्ताव कान्फिगर करू... (&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/mk/kwin.po
+++ b/po/mk/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-30 17:37+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -2342,6 +2342,12 @@ msgstr "Спушти прозорец"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2394,7 +2400,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Конфигурирај однесување..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ml/kwin.po
+++ b/po/ml/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-08 18:58+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: SMC <smc.org.in>\n"
@ -2271,6 +2271,12 @@ msgstr "ജാലകം ചെറുതാക്കുക"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2319,7 +2325,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "ജാലകത്തിനുള്ള വിശേഷതകള്‍ ക്രമീ&കരിക്കുക..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/mr/kwin.po
+++ b/po/mr/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:33+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2325,6 +2325,12 @@ msgstr "चौकट पूर्ण लहान करा"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2380,7 +2386,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "डेस्कटॉप वर जा (&D)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ms/kwin.po
+++ b/po/ms/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 19:35+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -2307,6 +2307,12 @@ msgstr "Minimakan Tetingkap"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2359,7 +2365,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "S&elaraskan Kelakuan Tetingkap..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Move Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/nb/kwin.po
+++ b/po/nb/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-27 20:54+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -2271,6 +2271,12 @@ msgstr "Minimer vindu"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2318,7 +2324,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Alle skrivebord"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/nds/kwin.po
+++ b/po/nds/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -2375,6 +2375,12 @@ msgstr "Finster minimeren"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2430,7 +2436,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Finsterbedr&egen instellen..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ne/kwin.po
+++ b/po/ne/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-01 14:27+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -2334,6 +2334,12 @@ msgstr "सारिएको/रिसाइज गरिएको सञ्झ
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2387,7 +2393,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "सञ्झ्याल व्यवहार कन्फिगर गर्नुहोस्..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moved/resized windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/nl/kwin.po
+++ b/po/nl/kwin.po
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -2308,6 +2308,12 @@ msgstr "Geminimaliseerde vensters negeren:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Vensters organiseren in de rasterweergave:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Virtuele bureaubladen configureren…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/nn/kwin.po
+++ b/po/nn/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-28 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -2296,6 +2296,12 @@ msgstr "Ignorer minimerte vindauge:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2347,7 +2353,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Slett virtuelt skrivebord"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/oc/kwin.po
+++ b/po/oc/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan (lengadocian) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
@ -2287,6 +2287,12 @@ msgstr "Redusir la fenèstra"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2338,7 +2344,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Burèu %1"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Close Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/or/kwin.po
+++ b/po/or/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-02 11:49+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
@ -2250,6 +2250,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2296,7 +2302,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr ""

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/pa/kwin.po
+++ b/po/pa/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-19 06:00-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@ -2331,6 +2331,12 @@ msgstr "ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਣਾਓ"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2386,7 +2392,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "...ਫ਼ਰਜ਼ੀ ਕੀਬੋਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/pl/kwin.po
+++ b/po/pl/kwin.po
@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kwin.po to
-# Version: $Revision: 1662358 $
+# Version: $Revision: 1662680 $
 # translation of kwin.po to Polish
 # translation of kwin.po to
 # Norbert Popiołek <norbert@kde.com.pl>
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 11:18+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2310,6 +2310,12 @@ msgstr "Pomijaj zminimalizowane okna"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Ułóż okna w widok siatki:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2356,7 +2362,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Ustawienia pulpitów wirtualnych..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/pt/kwin.po
+++ b/po/pt/kwin.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-15 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -2365,6 +2365,12 @@ msgstr "Minimizar a Janela"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2420,7 +2426,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Espreitar o Ecrã"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/pt_BR/kwin.po
+++ b/po/pt_BR/kwin.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-24 16:25-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@ -2359,6 +2359,12 @@ msgstr "Minimizar janela"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2414,7 +2420,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurar teclados virtuais..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ro/kwin.po
+++ b/po/ro/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-28 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Sergiu Bivol <sergiu@cip.md>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -2357,6 +2357,12 @@ msgstr "Ferestre redimensionate/mutate:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2412,7 +2418,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Configurare aranjamente..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ru/kwin.po
+++ b/po/ru/kwin.po
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-21 14:02+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -2384,6 +2384,12 @@ msgstr "Свернуть окно"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2439,7 +2445,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Настроить виртуальные клавиатуры..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/se/kwin.po
+++ b/po/se/kwin.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-20 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -2256,6 +2256,12 @@ msgstr "Minimere láse"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2303,7 +2309,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "&Buot čállinbevddiide"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/si/kwin.po
+++ b/po/si/kwin.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-23 10:11+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <danishka@gmail.com>\n"
@ -2342,6 +2342,12 @@ msgstr "කවුළුව කුඩා කරන්න"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2395,7 +2401,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "කවුළු හැසිරීම සැකසීම... (&e)"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sk/kwin.po
+++ b/po/sk/kwin.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Ferdinand Galko <galko.ferdinand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
@ -2301,6 +2301,12 @@ msgstr "Ignorovať minimalizované okná:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2352,7 +2358,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Nastaviť virtuálne klávesnice..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sl/kwin.po
+++ b/po/sl/kwin.po
@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kwin.po to
 # Translation of kwin.po to Slovenian
 # Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# $Id: kwin.po 1662358 2023-10-15 02:02:27Z scripty $
+# $Id: kwin.po 1662680 2023-10-19 02:04:24Z scripty $
 # $Source$
 #
 #
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 08:13+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -2305,6 +2305,12 @@ msgstr "Prezri skrčena okna:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Organiziraj okna v mrežnem pogledu:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2351,7 +2357,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Konfiguriraj navidezna namizja…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/sq/kwin.po
+++ b/po/sq/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 05:14+0000\n"
 "Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
@ -2295,6 +2295,12 @@ msgstr "Minimizo Dritaren"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2346,7 +2352,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Tek &Desktopi"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sr/kwin.po
+++ b/po/sr/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -2534,6 +2534,12 @@ msgstr "Минимизуј прозор"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2590,7 +2596,7 @@ msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Премести на &површ"

 # >> @item
-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sr@ijekavian/kwin.po
+++ b/po/sr@ijekavian/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -2534,6 +2534,12 @@ msgstr "Минимизуј прозор"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2590,7 +2596,7 @@ msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Премести на &површ"

 # >> @item
-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po
+++ b/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -2534,6 +2534,12 @@ msgstr "Minimizuj prozor"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2590,7 +2596,7 @@ msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Premesti na &površ"

 # >> @item
-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sr@latin/kwin.po
+++ b/po/sr@latin/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -2534,6 +2534,12 @@ msgstr "Minimizuj prozor"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2590,7 +2596,7 @@ msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Premesti na &površ"

 # >> @item
-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/sv/kwin.po
+++ b/po/sv/kwin.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-24 16:08+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2354,6 +2354,12 @@ msgstr "Minimera fönster"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2409,7 +2415,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Anpassa virtuella tangentbord..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/ta/kwin.po
+++ b/po/ta/kwin.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-15 12:59+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2284,6 +2284,12 @@ msgstr "ஒதுக்கப்பட்ட சாளரங்களை பொ
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "கிரிட் பார்வையில் சாளரங்களை சீரமைப்பது"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2330,7 +2336,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "மெய்நிகர் பணிமேடைகளை அமை…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/te/kwin.po
+++ b/po/te/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-16 22:16+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
@ -2287,6 +2287,12 @@ msgstr ""
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2340,7 +2346,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "(&D) రంగస్థలానికి"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "&Move"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/tg/kwin.po
+++ b/po/tg/kwin.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-23 21:11+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2278,6 +2278,12 @@ msgstr "Показать &за окнами:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2329,7 +2335,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Тиреза ва Мизи корӣ"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Number of windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/th/kwin.po
+++ b/po/th/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-17 20:20+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -2359,6 +2359,12 @@ msgstr "หน้าต่างที่ถูกย้ายหรือปร
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2412,7 +2418,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "ปรับแต่งพฤ&ติกรรมของหน้าต่าง..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/tr/kwin.po
+++ b/po/tr/kwin.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 12:41+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@ -2294,6 +2294,12 @@ msgstr "Simge durumuna küçültülen pencereleri yok say:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Izgara görünümünde pencereleri organize et:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2340,7 +2346,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Sanal Masaüstlerini Yapılandır…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/ug/kwin.po
+++ b/po/ug/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@ -2344,6 +2344,12 @@ msgstr "كۆزنەكنى كىچىكلەت"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2397,7 +2403,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "كۆزنەك ئىش-ھەرىكىتىنى سەپلە(&E)…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/uk/kwin.po
+++ b/po/uk/kwin.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 08:51+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@ -2302,6 +2302,12 @@ msgstr "Ігнорувати мінімізовані вікна:"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "Упорядкування вікон у таблиці:"

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2348,7 +2354,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Налаштувати віртуальні стільниці…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/uz/kwin.po
+++ b/po/uz/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -2302,6 +2302,12 @@ msgstr "Oynaning oʻlchamini oʻzgartirish"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Oynaning &xususiyatlari"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Resize Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/uz@cyrillic/kwin.po
+++ b/po/uz@cyrillic/kwin.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -2302,6 +2302,12 @@ msgstr "Ойнанинг ўлчамини ўзгартириш"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Ойнанинг &хусусиятлари"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Resize Window"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/vi/kwin.po
+++ b/po/vi/kwin.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-20 11:15+0100\n"
 "Last-Translator: Phu Hung Nguyen <phu.nguyen@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -2340,6 +2340,12 @@ msgstr "Thu nhỏ cửa sổ"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2395,7 +2401,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Cấu hình bàn phím ảo..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "X11 Unmanaged Windows"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/wa/kwin.po
+++ b/po/wa/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-17 16:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@base.be>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux@walon.org>\n"
@ -2339,6 +2339,12 @@ msgstr "Bodjîs/agrandis purneas"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2390,7 +2396,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Apontyî l' &dujhance des fniesses..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Moving windows:"
 msgctxt "@info:placeholder"
--- a/po/xh/kwin.po
+++ b/po/xh/kwin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-26 11:38SAST\n"
 "Last-Translator: Lwandle Mgidlana <lwandle@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@ -2271,6 +2271,12 @@ msgstr "Bulala Window"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2323,7 +2329,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "Qwalasel&a Ukuziphatha kwe Window..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/zh_CN/kwin.po
+++ b/po/zh_CN/kwin.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-10 14:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@ -2267,6 +2267,12 @@ msgstr "忽略最小化的窗口："
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr "使用网格视图组织窗口："

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2313,7 +2319,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "配置虚拟桌面…"

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "No matching windows"
--- a/po/zh_TW/kwin.po
+++ b/po/zh_TW/kwin.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-15 01:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-19 01:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-07 19:29+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -2280,6 +2280,12 @@ msgstr "忽略最小化視窗"
 msgid "Organize windows in the Grid View:"
 msgstr ""

+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FilterWindows)
+#: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:71
+#, kde-format
+msgid "Search results include filtered windows:"
+msgstr ""
+
 #: plugins/overview/overvieweffect.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action Grid View and Overview are the name of KWin effects"
@ -2331,7 +2337,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Configure Virtual Desktops…"
 msgstr "設定佈局..."

-#: plugins/overview/qml/main.qml:658
+#: plugins/overview/qml/main.qml:659
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No matching windows"
 msgctxt "@info:placeholder"