From 79fd2a4937f27d770b7cc43592f3f55dd223d7f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Tue, 23 May 2023 03:43:34 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/af/kwin.po | 6 +- po/ar/kwin.po | 6 +- po/as/kwin.po | 6 +- po/ast/kwin.po | 6 +- po/az/kwin.po | 6 +- po/be/kwin.po | 6 +- po/be@latin/kwin.po | 6 +- po/bg/kwin.po | 6 +- po/bn/kwin.po | 6 +- po/bn_IN/kwin.po | 6 +- po/br/kwin.po | 6 +- po/bs/kwin.po | 6 +- po/ca/kwin.po | 6 +- po/ca@valencia/kwin.po | 6 +- po/cs/kwin.po | 6 +- po/csb/kwin.po | 6 +- po/cy/kwin.po | 6 +- po/da/kwin.po | 6 +- po/de/kwin.po | 6 +- po/el/kwin.po | 6 +- po/en_GB/kwin.po | 6 +- po/eo/kwin.po | 6 +- po/es/kwin.po | 6 +- po/et/kwin.po | 6 +- po/eu/kwin.po | 6 +- po/fa/kwin.po | 6 +- po/fi/kwin.po | 6 +- po/fr/kwin.po | 6 +- po/fy/kwin.po | 6 +- po/ga/kwin.po | 6 +- po/gl/kwin.po | 6 +- po/gu/kwin.po | 6 +- po/he/kwin.po | 6 +- po/hi/kwin.po | 6 +- po/hne/kwin.po | 6 +- po/hr/kwin.po | 6 +- po/hsb/kwin.po | 6 +- po/hu/kwin.po | 6 +- po/ia/kwin.po | 6 +- po/id/kwin.po | 6 +- po/is/kwin.po | 6 +- po/it/kwin.po | 6 +- po/ja/kwin.po | 6 +- po/ka/kwin.po | 6 +- po/kk/kwin.po | 6 +- po/km/kwin.po | 6 +- po/kn/kwin.po | 6 +- po/ko/kwin.po | 6 +- po/ku/kwin.po | 6 +- po/lt/kwin.po | 6 +- po/lv/kwin.po | 6 +- po/mai/kwin.po | 6 +- po/mk/kwin.po | 6 +- po/ml/kwin.po | 6 +- po/mr/kwin.po | 6 +- po/ms/kwin.po | 6 +- po/nb/kwin.po | 6 +- po/nds/kwin.po | 6 +- po/ne/kwin.po | 6 +- po/nl/kwin.po | 6 +- po/nn/kwin.po | 6 +- po/oc/kwin.po | 6 +- po/or/kwin.po | 6 +- po/pa/kwin.po | 6 +- po/pl/kwin.po | 8 +- po/pt/kwin.po | 6 +- po/pt_BR/kwin.po | 6 +- po/ro/kwin.po | 6 +- po/ru/kwin.po | 6 +- po/se/kwin.po | 6 +- po/si/kwin.po | 6 +- po/sk/kcm_kwin_virtualdesktops.po | 12 +- po/sk/kcm_kwindecoration.po | 68 +-- po/sk/kcm_kwinrules.po | 99 ++- po/sk/kcm_kwintabbox.po | 27 +- po/sk/kcm_kwinxwayland.po | 23 +- po/sk/kcmkwincommon.po | 21 +- po/sk/kcmkwincompositing.po | 11 +- po/sk/kcmkwinscreenedges.po | 16 +- po/sk/kcmkwm.po | 86 +-- po/sk/kwin.po | 632 ++++++++----------- po/sl/kwin.po | 8 +- po/sq/kwin.po | 6 +- po/sr/kwin.po | 6 +- po/sr@ijekavian/kwin.po | 6 +- po/sr@ijekavianlatin/kwin.po | 6 +- po/sr@latin/kwin.po | 6 +- po/sv/kwin.po | 6 +- po/ta/kwin.po | 6 +- po/te/kwin.po | 6 +- po/tg/kwin.po | 6 +- po/th/kwin.po | 6 +- po/tr/kwin.po | 6 +- po/ug/kwin.po | 6 +- po/uk/kwin.po | 6 +- po/uz/kwin.po | 6 +- po/uz@cyrillic/kwin.po | 6 +- po/vi/kwin.po | 6 +- po/wa/kwin.po | 6 +- po/xh/kwin.po | 6 +- po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po | 9 +- po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po | 6 +- po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po | 19 +- po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po | 86 +-- po/zh_CN/kcm_kwinrules.po | 241 +++----- po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po | 6 +- po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po | 11 +- po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po | 9 +- po/zh_CN/kcmkwincommon.po | 12 +- po/zh_CN/kcmkwincompositing.po | 6 +- po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po | 6 +- po/zh_CN/kcmkwm.po | 318 ++++------ po/zh_CN/kwin.po | 874 +++++++++++---------------- po/zh_TW/kwin.po | 6 +- 114 files changed, 1341 insertions(+), 1807 deletions(-) diff --git a/po/af/kwin.po b/po/af/kwin.po index d42080752c..48f2afbd17 100644 --- a/po/af/kwin.po +++ b/po/af/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin stable\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-28 12:28+0200\n" "Last-Translator: Kobus Venter \n" "Language-Team: AFRIKAANS \n" @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/ar/kwin.po b/po/ar/kwin.po index 310bcb9d4c..c199edc2b4 100644 --- a/po/ar/kwin.po +++ b/po/ar/kwin.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-27 12:56+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "" "للإلغاء اضغط زر الهروب أو انقر بزر الفأرة الأيمن ." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "أظهر شبكة سطح المكتب" @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "مجهول" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "بدل النظرة العامة" diff --git a/po/as/kwin.po b/po/as/kwin.po index 798c630861..8d17e10089 100644 --- a/po/as/kwin.po +++ b/po/as/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-16 16:49+0530\n" "Last-Translator: Amitakhya Phukan <অমিতাক্ষ ফুকন>\n" "Language-Team: Assamese \n" @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/ast/kwin.po b/po/ast/kwin.po index c689dc43cd..e6cc9e12a3 100644 --- a/po/ast/kwin.po +++ b/po/ast/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-03 21:11+0200\n" "Last-Translator: Enol P. \n" "Language-Team: \n" @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "" @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/az/kwin.po b/po/az/kwin.po index 1d237ac2f9..5018916d4c 100644 --- a/po/az/kwin.po +++ b/po/az/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-17 23:50+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "" "Ləğv etmək üçün Escape düyməsinə vurun və ya sağ düyməni klikləyin." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Naməlum" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Ümumi baxışı dəyişmək" diff --git a/po/be/kwin.po b/po/be/kwin.po index bfad35ae1e..b130aa61b2 100644 --- a/po/be/kwin.po +++ b/po/be/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-09 08:31\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski \n" "Language-Team: Belarusian\n" @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "" "Націсніце \"Escape\" або пстрыкніце правай кнопкай мышы, каб скасаваць." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Невядома" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/be@latin/kwin.po b/po/be@latin/kwin.po index 4f71e9a0ee..a722512716 100644 --- a/po/be@latin/kwin.po +++ b/po/be@latin/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-27 14:55+0200\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka \n" "Language-Team: Belarusian Latin \n" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2281,7 +2281,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/bg/kwin.po b/po/bg/kwin.po index fd4c1f8330..6c1d8d52bd 100644 --- a/po/bg/kwin.po +++ b/po/bg/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-23 22:54+0200\n" "Last-Translator: Mincho Kondarev \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "" "Натиснете клавиш Escape или десния бутон на мишката, за да отмените." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Показване мрежа на работния плот" @@ -2256,7 +2256,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Неизвестено" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Превключване на прегледа" diff --git a/po/bn/kwin.po b/po/bn/kwin.po index 333725cecd..98d8f71d4d 100644 --- a/po/bn/kwin.po +++ b/po/bn/kwin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-09 21:22-0800\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar \n" "Language-Team: en_US \n" @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/bn_IN/kwin.po b/po/bn_IN/kwin.po index fced657b97..b464fbda0f 100644 --- a/po/bn_IN/kwin.po +++ b/po/bn_IN/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 16:10+0530\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee \n" "Language-Team: Bengali INDIA \n" @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "To &Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/br/kwin.po b/po/br/kwin.po index d6dd1ae3b5..2b3d5ff035 100644 --- a/po/br/kwin.po +++ b/po/br/kwin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud \n" "Language-Team: Brezhoneg \n" @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/bs/kwin.po b/po/bs/kwin.po index a9be582e1f..6d0b1c40ff 100644 --- a/po/bs/kwin.po +++ b/po/bs/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-20 20:21+0000\n" "Last-Translator: Lejla Agic \n" "Language-Team: bosanski \n" @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ca/kwin.po b/po/ca/kwin.po index c56d00e774..b4487e5907 100644 --- a/po/ca/kwin.po +++ b/po/ca/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:34+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" "La tecla d'escapada o clic dret per a cancel·lar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Mostra la quadrícula de l'escriptori" @@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Commuta la vista general" diff --git a/po/ca@valencia/kwin.po b/po/ca@valencia/kwin.po index fe46005c52..e504d1c1f5 100644 --- a/po/ca@valencia/kwin.po +++ b/po/ca@valencia/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:34+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" "La tecla d'escapada o clic dret per a cancel·lar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Mostra la quadrícula de l'escriptori" @@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Canvia la vista general" diff --git a/po/cs/kwin.po b/po/cs/kwin.po index 4b3ca13311..e44df0bb34 100644 --- a/po/cs/kwin.po +++ b/po/cs/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-14 19:42+0100\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" #| msgid "Show Desktop" @@ -2282,7 +2282,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Neznámý" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Přepnout přehled" diff --git a/po/csb/kwin.po b/po/csb/kwin.po index 86adfe4cd6..3603cf1b90 100644 --- a/po/csb/kwin.po +++ b/po/csb/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-15 22:22+0100\n" "Last-Translator: Mark Kwidzińśczi \n" "Language-Team: Kaszëbsczi \n" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/cy/kwin.po b/po/cy/kwin.po index 3058388964..ecb8b892a9 100644 --- a/po/cy/kwin.po +++ b/po/cy/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-27 10:16+0000\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu \n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/da/kwin.po b/po/da/kwin.po index 6939032bde..637bebe70f 100644 --- a/po/da/kwin.po +++ b/po/da/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-14 17:24+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "" "Esc eller højreklik for at annullere." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/de/kwin.po b/po/de/kwin.po index 11f0d1e563..b9b255ff6c 100644 --- a/po/de/kwin.po +++ b/po/de/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-05 19:47+0200\n" "Last-Translator: Frederik Schwarzer \n" "Language-Team: German \n" @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "" "zur Farbwahl. Mit der Taste ESC oder einem rechten Mausklick brechen Sie ab." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Arbeitsflächen-Raster anzeigen" @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Übersicht umschalten" diff --git a/po/el/kwin.po b/po/el/kwin.po index ff7e32c5bb..ea5927fa75 100644 --- a/po/el/kwin.po +++ b/po/el/kwin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-12 16:22+0200\n" "Last-Translator: Dimitris Kardarakos \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "" "Esc ή δεξί κλικ για ακύρωση." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2401,7 +2401,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστη" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/en_GB/kwin.po b/po/en_GB/kwin.po index c566f5ed66..7c425e5661 100644 --- a/po/en_GB/kwin.po +++ b/po/en_GB/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 10:52+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English\n" @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "" "Escape or right click to cancel." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Show Desktop Grid" @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Unknown" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Toggle Overview" diff --git a/po/eo/kwin.po b/po/eo/kwin.po index 8fbc20d84d..3c061284d2 100644 --- a/po/eo/kwin.po +++ b/po/eo/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-17 07:19+0100\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: esperanto \n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "" "Escape aŭ dekstre alklaku por nuligi." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Montri labortablan kradon" @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Nekonata" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Baskuligi Superrigardon" diff --git a/po/es/kwin.po b/po/es/kwin.po index fc7047b664..edd072f031 100644 --- a/po/es/kwin.po +++ b/po/es/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 18:09+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" "Pulse «Esc» o haga un clic derecho para cancelar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Mostrar la cuadrícula del escritorio" @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Conmutar la vista general" diff --git a/po/et/kwin.po b/po/et/kwin.po index f911aba001..173a428f6e 100644 --- a/po/et/kwin.po +++ b/po/et/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-14 01:16+0100\n" "Last-Translator: Mihkel Tõnnov \n" "Language-Team: Estonian <>\n" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" "Loobumiseks tee paremklõps või vajuta Escape." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Tundmatu" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/eu/kwin.po b/po/eu/kwin.po index 7f3e3f2171..5c6ef0dc3c 100644 --- a/po/eu/kwin.po +++ b/po/eu/kwin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-22 19:02+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "" "Ihes edo eskuineko klik uzteko." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Erakutsi mahaigaineko sareta" @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Txandakatu ikuspegi orokorra" diff --git a/po/fa/kwin.po b/po/fa/kwin.po index 787e32b9b5..dd7403265d 100644 --- a/po/fa/kwin.po +++ b/po/fa/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:27+0330\n" "Last-Translator: Nazanin Kazemi \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "زدن ضامن جلوه معکوس" diff --git a/po/fi/kwin.po b/po/fi/kwin.po index 4e7e1bdf06..7545af1754 100644 --- a/po/fi/kwin.po +++ b/po/fi/kwin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-17 17:54+0200\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "" "Peru hiiren oikealla painikkeella tai Esc:llä." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/fr/kwin.po b/po/fr/kwin.po index fb23ad8eb2..aa3537d291 100644 --- a/po/fr/kwin.po +++ b/po/fr/kwin.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:30+0200\n" "Last-Translator: Xavier BESNARD \n" "Language-Team: fr\n" @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "" "Échap ou clic droit pour annuler." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Afficher un bureau en grille" @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/fy/kwin.po b/po/fy/kwin.po index b2943d3e99..aab34ace21 100644 --- a/po/fy/kwin.po +++ b/po/fy/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-20 13:46+0100\n" "Last-Translator: Berend Ytsma \n" "Language-Team: Frysk \n" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2311,7 +2311,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ga/kwin.po b/po/ga/kwin.po index f0797c32fb..fa29cb9693 100644 --- a/po/ga/kwin.po +++ b/po/ga/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2318,7 +2318,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/gl/kwin.po b/po/gl/kwin.po index e62abc2909..01e68c600a 100644 --- a/po/gl/kwin.po +++ b/po/gl/kwin.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-11 11:32+0100\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "" "Esc ou clic secundario para cancelar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2446,7 +2446,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Descoñecido" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/gu/kwin.po b/po/gu/kwin.po index 3e5a1ca4bb..3d7597db20 100644 --- a/po/gu/kwin.po +++ b/po/gu/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin-gu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-04 13:06+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2295,7 +2295,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/he/kwin.po b/po/he/kwin.po index 9983025f6b..baf541e8c6 100644 --- a/po/he/kwin.po +++ b/po/he/kwin.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-22 05:42-0400\n" "Last-Translator: Elkana Bardugo \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "לא ידוע" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/hi/kwin.po b/po/hi/kwin.po index d8022b0473..44f7b1d9c5 100644 --- a/po/hi/kwin.po +++ b/po/hi/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-21 16:25+0530\n" "Last-Translator: Raghavendra Kamath \n" "Language-Team: kde-hindi\n" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/hne/kwin.po b/po/hne/kwin.po index 401d6bd275..82607ccf3a 100644 --- a/po/hne/kwin.po +++ b/po/hne/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-28 17:47+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/hr/kwin.po b/po/hr/kwin.po index 48f327e1c2..b687e35a9d 100644 --- a/po/hr/kwin.po +++ b/po/hr/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin 0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-12 17:48+0200\n" "Last-Translator: Marko Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/hsb/kwin.po b/po/hsb/kwin.po index 93895e62f7..faf00bbf0d 100644 --- a/po/hsb/kwin.po +++ b/po/hsb/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-21 01:39+0100\n" "Last-Translator: Eduard Werner \n" "Language-Team: en_US \n" @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "To &Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/hu/kwin.po b/po/hu/kwin.po index 43c56d8af9..f95fb9c46d 100644 --- a/po/hu/kwin.po +++ b/po/hu/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KDE 4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-23 11:35+0100\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" "Megszakításhoz nyomja meg az Escape-et vagy a jobb egérgombot." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ia/kwin.po b/po/ia/kwin.po index c7429cd096..b677023163 100644 --- a/po/ia/kwin.po +++ b/po/ia/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 11:19+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "" "Escappa o clicca a dextere pro cancellar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Monstra grillia de scriptorio" @@ -2255,7 +2255,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Incognite" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Commuta Vista de insimul" diff --git a/po/id/kwin.po b/po/id/kwin.po index 049e224773..0e24627ed9 100644 --- a/po/id/kwin.po +++ b/po/id/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-27 18:25+0700\n" "Last-Translator: Wantoyèk \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" "Escape atau klik kanan untuk membatalkan." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2390,7 +2390,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Tak diketahui" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Overview" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/is/kwin.po b/po/is/kwin.po index c1a71ae624..873ba12d90 100644 --- a/po/is/kwin.po +++ b/po/is/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-31 14:10+0000\n" "Last-Translator: gummi \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "" "Ýttu á Esc eða hægrismelltu til að hætta við." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Óþekkt" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Víxla yfirsýn" diff --git a/po/it/kwin.po b/po/it/kwin.po index b889d560a6..66d9e2eca7 100644 --- a/po/it/kwin.po +++ b/po/it/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-21 10:52+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" "Esc o il clic del tasto destro per annullare." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Mostra la griglia dei desktop" @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Attiva/disattiva la panoramica" diff --git a/po/ja/kwin.po b/po/ja/kwin.po index 4f94ec841e..b0dc148e3f 100644 --- a/po/ja/kwin.po +++ b/po/ja/kwin.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-03 17:31-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" #| msgid "Show Desktop" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "不明" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "オーバービューをオン/オフ" diff --git a/po/ka/kwin.po b/po/ka/kwin.po index b7da744f61..cfec0f713f 100644 --- a/po/ka/kwin.po +++ b/po/ka/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:12+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "" "გასაუქმებლად მარჯვენა წკაპი ან Esc." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "სამუშაო მაგიდის ბადის ჩვენება" @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "უცნობი" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "გადახედვის გადართვა" diff --git a/po/kk/kwin.po b/po/kk/kwin.po index 7d94fc1678..6ecc625085 100644 --- a/po/kk/kwin.po +++ b/po/kk/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-01 03:27+0600\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/km/kwin.po b/po/km/kwin.po index 7f0e841d3c..cceb02bfcb 100644 --- a/po/km/kwin.po +++ b/po/km/kwin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:29+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer\n" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2312,7 +2312,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/kn/kwin.po b/po/kn/kwin.po index 9d42440bef..df6b89f858 100644 --- a/po/kn/kwin.po +++ b/po/kn/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 12:17+0530\n" "Last-Translator: Shankar Prasad \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "ವಿಲೋಮ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸು" diff --git a/po/ko/kwin.po b/po/ko/kwin.po index 088d6c1a66..2f2cf8fe39 100644 --- a/po/ko/kwin.po +++ b/po/ko/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:31+0200\n" "Last-Translator: Shinjo Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "" "Esc 키나 오른쪽 단추를 클릭하면 취소합니다." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "알 수 없음" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "한눈에 보기 전환" diff --git a/po/ku/kwin.po b/po/ku/kwin.po index be139b0835..cfc3e70c48 100644 --- a/po/ku/kwin.po +++ b/po/ku/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-06 03:15+0200\n" "Last-Translator: Omer Ensari \n" "Language-Team: Kurdish >\n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "" "spustelėkite dešiniuoju pelės mygtuku." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2319,7 +2319,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Nežinomas" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/lv/kwin.po b/po/lv/kwin.po index 3b5d60d294..a14c17e4fc 100644 --- a/po/lv/kwin.po +++ b/po/lv/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-05 20:43+0200\n" "Last-Translator: Viesturs Zarins \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/mai/kwin.po b/po/mai/kwin.po index b3f34b20b4..46add7a0c8 100644 --- a/po/mai/kwin.po +++ b/po/mai/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 21:47+0530\n" "Last-Translator: Rajesh Ranjan \n" "Language-Team: Maithili \n" @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "To &Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/mk/kwin.po b/po/mk/kwin.po index 9b36a604d6..bc2de4183a 100644 --- a/po/mk/kwin.po +++ b/po/mk/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-30 17:37+0100\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/ml/kwin.po b/po/ml/kwin.po index fa7c305e77..0216abeb91 100644 --- a/po/ml/kwin.po +++ b/po/ml/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-08 18:58+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: SMC \n" @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "പണിയിടം ഗ്രിഡ് കാണിക്കുക" @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/mr/kwin.po b/po/mr/kwin.po index dbf5b9238f..0250b14e47 100644 --- a/po/mr/kwin.po +++ b/po/mr/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-24 11:33+0530\n" "Last-Translator: Chetan Khona \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ms/kwin.po b/po/ms/kwin.po index ed41a416ec..6396be9000 100644 --- a/po/ms/kwin.po +++ b/po/ms/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-23 19:35+0800\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/nb/kwin.po b/po/nb/kwin.po index 88b1d08f53..b2a6ed78a8 100644 --- a/po/nb/kwin.po +++ b/po/nb/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-08-27 20:54+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" #| msgid "Show Desktop" @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/nds/kwin.po b/po/nds/kwin.po index 065b647917..fddbe4dc70 100644 --- a/po/nds/kwin.po +++ b/po/nds/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern \n" "Language-Team: Low Saxon \n" @@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ne/kwin.po b/po/ne/kwin.po index db38df1bed..ba4b3e0809 100644 --- a/po/ne/kwin.po +++ b/po/ne/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-01 14:27+0545\n" "Last-Translator: Shyam Krishna Bal \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop Grid" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/nl/kwin.po b/po/nl/kwin.po index f7d666966e..5eb0c9aa6e 100644 --- a/po/nl/kwin.po +++ b/po/nl/kwin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:00+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" "Escape of rechts klikken om te annuleren." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Bureaubladraster tonen" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Overzicht omschakelen" diff --git a/po/nn/kwin.po b/po/nn/kwin.po index c1ccbd0d07..846ec22476 100644 --- a/po/nn/kwin.po +++ b/po/nn/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-11 23:29+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" "Høgreklikk eller trykk «Escape» for å avbryta." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" #| msgid "Show Desktop" @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Ukjend" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Overview" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/oc/kwin.po b/po/oc/kwin.po index a09e69877a..4a9aedb329 100644 --- a/po/oc/kwin.po +++ b/po/oc/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:26+0200\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: Occitan (lengadocian) \n" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Desktop %1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/or/kwin.po b/po/or/kwin.po index 5f29715266..336837af13 100644 --- a/po/or/kwin.po +++ b/po/or/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-02 11:49+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri \n" "Language-Team: Oriya \n" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/pa/kwin.po b/po/pa/kwin.po index 0bf952288f..3e159fbdbf 100644 --- a/po/pa/kwin.po +++ b/po/pa/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-19 06:00-0800\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/pl/kwin.po b/po/pl/kwin.po index 24adeb71b4..9eb02d180d 100644 --- a/po/pl/kwin.po +++ b/po/pl/kwin.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kwin.po to -# Version: $Revision: 1651955 $ +# Version: $Revision: 1652322 $ # translation of kwin.po to Polish # translation of kwin.po to # Norbert Popiołek @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-23 11:46+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "" "Klawisz Escape lub kliknięcie prawym przyciskiem myszy zaniecha." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Pokaż siatkę na pulpicie" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Przestaw widok przeglądu" diff --git a/po/pt/kwin.po b/po/pt/kwin.po index 867e870564..551d509194 100644 --- a/po/pt/kwin.po +++ b/po/pt/kwin.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-15 15:24+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" "Carregue em Escape ou no botão direito para cancelar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" #| msgid "Show Desktop" @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Comutar a Introdução" diff --git a/po/pt_BR/kwin.po b/po/pt_BR/kwin.po index 8ed12377ea..4e8ba461b0 100644 --- a/po/pt_BR/kwin.po +++ b/po/pt_BR/kwin.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-24 16:25-0300\n" "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "" "ESC ou clique direito para cancelar." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Ativar visão geral" diff --git a/po/ro/kwin.po b/po/ro/kwin.po index ed4dae43dc..8aaea66964 100644 --- a/po/ro/kwin.po +++ b/po/ro/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-28 21:14+0000\n" "Last-Translator: Sergiu Bivol \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "" "Apăsați Escape sau clic drept pentru a renunța." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/ru/kwin.po b/po/ru/kwin.po index 10f6a34e81..658161b895 100644 --- a/po/ru/kwin.po +++ b/po/ru/kwin.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-21 14:02+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "" "нажмите Esc или правую кнопку мыши." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Неизвестное" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/se/kwin.po b/po/se/kwin.po index 3d0b0711f7..01aaf2909a 100644 --- a/po/se/kwin.po +++ b/po/se/kwin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-20 11:35+0100\n" "Last-Translator: Børre Gaup \n" "Language-Team: Northern Sami \n" @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "" @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/si/kwin.po b/po/si/kwin.po index ac1cad71f2..e677a36283 100644 --- a/po/si/kwin.po +++ b/po/si/kwin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-23 10:11+0530\n" "Last-Translator: Danishka Navin \n" "Language-Team: Sinhala \n" @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2308,7 +2308,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/sk/kcm_kwin_virtualdesktops.po b/po/sk/kcm_kwin_virtualdesktops.po index 44b81c17fc..c8828b56cc 100644 --- a/po/sk/kcm_kwin_virtualdesktops.po +++ b/po/sk/kcm_kwin_virtualdesktops.po @@ -4,19 +4,20 @@ # Michal Sulek , 2010. # Roman Paholík , 2013, 2014. # Matej Mrenica , 2018, 2019, 2021. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwindesktop\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-21 20:37+0100\n" -"Last-Translator: Dušan Kazik \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:59+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.0\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #, kde-format @@ -30,8 +31,7 @@ msgid "Your emails" msgstr "misurel@gmail.com" #: desktopsmodel.cpp:191 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Desktop %1" +#, kde-format msgctxt "A numbered name for virtual desktops" msgid "Desktop %1" msgid_plural "Desktop %1" diff --git a/po/sk/kcm_kwindecoration.po b/po/sk/kcm_kwindecoration.po index 7555a97eb1..2de2353f37 100644 --- a/po/sk/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/sk/kcm_kwindecoration.po @@ -6,19 +6,20 @@ # Roman Paholík , 2012, 2013, 2014, 2015. # Mthw , 2018, 2019. # Matej Mrenica , 2019, 2021. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-06 02:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-05 19:15+0200\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 18:16+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 21.08.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:53 @@ -175,9 +176,7 @@ msgid "Drag buttons between here and the titlebar" msgstr "Presuňte tlačidlá odtiaľto na záhlavie" #: package/contents/ui/ConfigureTitlebar.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "tab label" -#| msgid "Titlebar Buttons" +#, kde-format msgid "Titlebar Buttons" msgstr "Tlačidlá záhlavia" @@ -206,18 +205,16 @@ msgid "Window border size:" msgstr "Veľkosť orámovania okna:" #: package/contents/ui/main.qml:48 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "tab label" -#| msgid "Titlebar Buttons" +#, kde-format msgctxt "button text" msgid "Configure Titlebar Buttons…" -msgstr "Tlačidlá záhlavia" +msgstr "Nastaviť tlačidlá záhlavia..." #: package/contents/ui/main.qml:54 #, kde-format msgctxt "@action:button as in, \"Get New Window Decorations\"" msgid "Get New…" -msgstr "" +msgstr "Získať nové..." #: package/contents/ui/Themes.qml:92 #, kde-format @@ -225,62 +222,49 @@ msgid "Edit %1 Theme" msgstr "Upraviť tému %1" #: utils.cpp:25 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "No Window Borders" -msgstr "Bez bočného okraja" +msgstr "Žiadne okraje okien" #: utils.cpp:26 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "No Side Window Borders" -msgstr "Bez bočného okraja" +msgstr "Žiadne bočné okraje okien" #: utils.cpp:27 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Tiny Window Borders" -msgstr "Veľkosť orámovania okna:" +msgstr "Drobné okraje okien" #: utils.cpp:28 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "Normal Window Borders" -msgstr "Bez bočného okraja" +msgstr "Normálne okraje okien" #: utils.cpp:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Large Window Borders" -msgstr "Veľkosť orámovania okna:" +msgstr "Veľké okraje okien" #: utils.cpp:30 #, kde-format msgid "Very Large Window Borders" -msgstr "" +msgstr "Veľmi veľké okraje okien" #: utils.cpp:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Huge Window Borders" -msgstr "Veľkosť orámovania okna:" +msgstr "Obrovské okraje okien" #: utils.cpp:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Very Huge Window Borders" -msgstr "Veľkosť orámovania okna:" +msgstr "Veľmi obrovské okraje okien" #: utils.cpp:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Oversized Window Borders" -msgstr "Veľkosť orámovania okna:" +msgstr "Nadrozmerné okraje okien" #, fuzzy #~| msgctxt "button text" diff --git a/po/sk/kcm_kwinrules.po b/po/sk/kcm_kwinrules.po index dbf9e3fb7c..d235bb7028 100644 --- a/po/sk/kcm_kwinrules.po +++ b/po/sk/kcm_kwinrules.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Roman Paholík , 2012, 2013, 2015, 2017. # Mthw , 2018, 2019. # Matej Mrenica , 2019, 2020, 2021, 2022. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwinrules\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-13 02:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-16 18:25+0200\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-12 18:28+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 22.04.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: kcmrules.cpp:226 @@ -374,6 +375,8 @@ msgid "" "Readability may be impaired with extremely low opacity values. At 0%, the " "window becomes invisible." msgstr "" +"Čitateľnosť môže byť zhoršená pri extrémne nízkych hodnotách " +"nepriehľadnosti. Pri 0% sa okno stane neviditeľným." #: rulesmodel.cpp:382 #, kde-format @@ -505,6 +508,13 @@ msgid "" "Fullscreen states.Note that the position " "can also be used to map to a different Screen" msgstr "" +"Niektoré aplikácie si môžu nastaviť vlastnú geometriu, čím potlačia " +"predvoľby správcu okien. Nastavenie tejto vlastnosti potláča ich požiadavky " +"na umiestnenie.Ovplyvňuje to Veľkosť a " +"Polohu, ale nie stavy Maximalizované alebo Na celú obrazovku.Treba " +"poznamenať, že pozíciu možno použiť aj na mapovanie na inú " +"Obrazovku" #: rulesmodel.cpp:546 #, kde-format @@ -522,13 +532,7 @@ msgid "Obey geometry restrictions" msgstr "Riadiť sa obmedzenou geometriou" #: rulesmodel.cpp:558 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgid "" -#| "Eg. terminals or video players can ask to keep a certain aspect ratio\n" -#| "or only grow by values larger than one\n" -#| "(eg. by the dimensions of one character).\n" -#| "This may be pointless and the restriction prevents arbitrary dimensions\n" -#| "like your complete screen area." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "" "Some apps like video players or terminals can ask KWin to constrain them to " @@ -537,11 +541,12 @@ msgid "" "windows to be resized to arbitrary sizes.This can be helpful for " "windows that can't quite fit the full screen area when maximized." msgstr "" -"Napr. terminály alebo video prehrávače sa môžu opýtať či zachovať\n" -"pomer strán alebo iba zväčšiť hodnoty väčšie ako jeden\n" -"(napr. rozmermi jedného znaku).\n" -"Toto môže byť zbytočné a obmedzenie neumožňuje ľubovoľné rozmery\n" -"ako vaša celá plocha obrazovky." +"Niektoré aplikácie, ako napríklad prehrávače videa alebo terminály, môžu " +"požiadať KWin, aby ich obmedzil na určité pomery strán alebo aby sa zväčšili " +"len o hodnoty väčšie ako rozmery jedného znaku. Pomocou tejto vlastnosti " +"môžete ignorovať takéto obmedzenia a umožniť zmenu veľkosti týchto okien na " +"ľubovoľnú veľkosť.To môže byť užitočné v prípade okien, ktoré sa " +"po maximalizácii nezmestia na celú obrazovku." #: rulesmodel.cpp:569 #, kde-format @@ -568,7 +573,7 @@ msgstr "Neuvádzať v paneli úloh" #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Controls whether or not the window appears in the Task Manager." -msgstr "" +msgstr "Ovláda, či sa okno zobrazí alebo nezobrazí v Správcovi úloh." #: rulesmodel.cpp:585 #, kde-format @@ -581,6 +586,7 @@ msgctxt "@info:tooltip" msgid "" "Controls whether or not the window appears in the Virtual Desktop manager." msgstr "" +"Ovláda, či sa okno zobrazí alebo nezobrazí v Správcovi virtuálnych plôch." #: rulesmodel.cpp:591 #, kde-format @@ -594,6 +600,8 @@ msgid "" "Controls whether or not the window appears in the Alt+Tab window list." msgstr "" +"Ovláda, či sa okno zobrazí alebo nezobrazí v zozname okien Alt" +"+Tab." #: rulesmodel.cpp:597 #, kde-format @@ -653,6 +661,23 @@ msgid "" "currently-focused window.Extreme: The window will never be raised and focused." msgstr "" +"KWin sa snaží zabrániť tomu, aby sa okná, ktoré boli otvorené bez priameho " +"zásahu používateľa, vyzdvihli a prevzali zameranie, keď práve pracujete s " +"iným oknom. Túto vlastnosť možno použiť na zmenu úrovne prevencie kradnutia " +"zamerania použitej na jednotlivé okná a aplikácie.Tu je uvedené, " +"čo sa stane s oknom otvoreným bez vášho priameho zásahu na každej úrovni " +"prevencie kradnutia zamerania:Žiadna: Okno sa vyzdvihne a zameria sa.Nízka: Uplatní sa prevencia " +"kradnutia zamerania, ale v prípade situácie, ktorú KWin považuje za " +"nejednoznačnú, sa okno vyzdvihne a zameria.Normálna: Uplatní sa prevencia kradnutia zamerania, " +"ale v prípade situácie, ktorú KWin považuje za nejednoznačnú, okno " +"nebude vyzdvihnuté a zamerané.Vysoká: Okno sa vyzdvihne a zameria iba vtedy, ak " +"patrí do tej istej aplikácie ako aktuálne zamerané okno.Extrémna: Okno nebude nikdy " +"vyzdvihnuté a zamerané." #: rulesmodel.cpp:652 #, kde-format @@ -682,6 +707,24 @@ msgid "" "emphasis> Newly-opened windows never raise themselves and take focus." msgstr "" +"Táto vlastnosť riadi úroveň ochrany zamerania aktuálne aktívneho okna. " +"Používa sa na potlačenie prevencie kradnutia zamerania aplikovanej na nové " +"okná, ktoré sú otvorené bez vašej priamej akcie.Tu je uvedené, čo " +"sa stane s novými oknami, ktoré sa otvoria bez vašej priamej akcie na každej " +"úrovni ochrany zamerania, kým má okno s touto vlastnosťou použitou naň " +"zameranie:Žiadna: " +"Novootvorené okná sa vždy vyzdvihnú a prevezmú zameranie.Nízka: Na novootvorené okno sa " +"uplatní prevencia kradnutia zamerania, ale v prípade situácie, ktorú KWin " +"považuje za nejednoznačnú, sa okno vyzdvihne a zameria.Normálna: Na novootvorené okno " +"sa uplatní prevencia kradnutia zamerania, ale v prípade situácie, ktorú KWin " +"považuje za nejednoznačnú, okno nebude vyzdvihnuté a " +"zamerané.Vysoká: " +"Novootvorené okná sa vyzdvihnú a prevezmú zameranie len vtedy, ak patria do " +"tej istej aplikácie ako aktuálne zamerané okno.Extrémna: Novootvorené okná sa nikdy nevyzdvihujú a " +"nepreberú zameranie." #: rulesmodel.cpp:680 #, kde-format @@ -691,7 +734,7 @@ msgstr "Akceptovať zameranie" #: rulesmodel.cpp:682 #, kde-format msgid "Controls whether or not the window becomes focused when clicked." -msgstr "" +msgstr "Ovláda, či sa okno po kliknutí naň stane zameraným alebo nie." #: rulesmodel.cpp:686 #, kde-format @@ -709,6 +752,13 @@ msgid "" "use any other global shortcuts such as Alt+Space to " "activate KRunner." msgstr "" +"Túto vlastnosť použite na zabránenie fungovania globálnych klávesových " +"skratiek, keď je okno zamerané. Môže to byť užitočné pre aplikácie, ako sú " +"emulátory alebo virtuálne stroje, ktoré samy spracovávajú niektoré z " +"rovnakých skratiek.Treba upozorniť, že nebudete môcť použiť " +"Alt+Tab na opustenie okna ani žiadne iné globálne " +"klávesové skratky, ako napríklad Alt+Medzerník na " +"aktiváciu KRunner." #: rulesmodel.cpp:698 #, kde-format @@ -731,10 +781,9 @@ msgid "Block compositing" msgstr "Blokovať kompozíciu" #: rulesmodel.cpp:766 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window class (application)" +#, kde-format msgid "Window class not available" -msgstr "Trieda okna (aplikácia)" +msgstr "Trieda okna nie je k dispozícii" #: rulesmodel.cpp:767 #, kde-kuit-format @@ -745,6 +794,11 @@ msgid "" "it, try to match other properties like the window title instead.Please consider reporting this bug to the application's developers." msgstr "" +"Táto aplikácia neposkytuje triedu pre okno, takže KWin ju nemôže použiť na " +"porovnanie a použitie žiadnych pravidiel. Ak naň napriek tomu chcete " +"uplatniť nejaké pravidlá, skúste namiesto toho porovnať iné vlastnosti, " +"napríklad názov okna.Prosím, zvážte nahlásenie tejto chyby " +"vývojárom aplikácie." #: rulesmodel.cpp:801 #, kde-format @@ -895,8 +949,7 @@ msgid "Extreme" msgstr "Extrémna" #: rulesmodel.cpp:928 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Unmanaged Window" +#, kde-format msgid "Unmanaged window" msgstr "Nespravované okno" diff --git a/po/sk/kcm_kwintabbox.po b/po/sk/kcm_kwintabbox.po index 5c247b608e..5fb7a330d7 100644 --- a/po/sk/kcm_kwintabbox.po +++ b/po/sk/kcm_kwintabbox.po @@ -4,19 +4,20 @@ # Roman Paholík , 2012. # Mthw , 2018. # Matej Mrenica , 2022. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwintabbox\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-08 01:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-31 17:01+0100\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:53+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: layoutpreview.cpp:131 @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Iba jedno okno na aplikáciu" #: main.ui:78 #, kde-format msgid "Order minimized windows after unminimized windows" -msgstr "" +msgstr "Usporiadať minimalizované okná za neminimalizovanými oknami" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) #: main.ui:88 @@ -236,42 +237,42 @@ msgstr "Zobraziť vybrané okno" #: shortcutsettings.cpp:132 #, kde-format msgid "Walk Through Windows" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami" #: shortcutsettings.cpp:133 #, kde-format msgid "Walk Through Windows (Reverse)" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami (opačne)" #: shortcutsettings.cpp:134 #, kde-format msgid "Walk Through Windows of Current Application" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami aktuálnej aplikácie" #: shortcutsettings.cpp:135 #, kde-format msgid "Walk Through Windows of Current Application (Reverse)" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami aktuálnej aplikácie (opačne)" #: shortcutsettings.cpp:137 #, kde-format msgid "Walk Through Windows Alternative" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami alternatívne" #: shortcutsettings.cpp:138 #, kde-format msgid "Walk Through Windows Alternative (Reverse)" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami alternatívne (opačne)" #: shortcutsettings.cpp:139 #, kde-format msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami aktuálnej aplikácie alternatívne" #: shortcutsettings.cpp:140 #, kde-format msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)" -msgstr "" +msgstr "Prepínať medzi oknami aktuálnej aplikácie alternatívne (opačne)" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/po/sk/kcm_kwinxwayland.po b/po/sk/kcm_kwinxwayland.po index 6fa76385e2..1a89e3a82f 100644 --- a/po/sk/kcm_kwinxwayland.po +++ b/po/sk/kcm_kwinxwayland.po @@ -1,18 +1,19 @@ # translation of kcm_kwinxwayland.po to Slovak # Roman Paholik , 2023. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcm_kwinxwayland\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-11 18:24+0100\n" -"Last-Translator: Roman Paholik \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:33+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: package/contents/ui/main.qml:47 @@ -23,11 +24,18 @@ msgid "" "disabled by default for security reasons. If you need to use such apps, you " "can choose your preferred balance of security and functionality here." msgstr "" +"Staršie aplikácie X11 vyžadujú schopnosť čítať stlačené klávesy zadané v " +"iných aplikáciách pre funkcie, ktoré sa aktivujú pomocou globálnych " +"klávesových skratiek. Toto je z bezpečnostných dôvodov v predvolenom " +"nastavení zakázané. Ak potrebujete používať takéto aplikácie, môžete si tu " +"zvoliť preferovanú rovnováhu medzi bezpečnosťou a funkčnosťou." #: package/contents/ui/main.qml:64 #, kde-format msgid "Allow legacy X11 apps to read keystrokes typed in all apps:" msgstr "" +"Umožniť starším aplikáciám X11 čítať stlačené klávesy zadané vo všetkých " +"aplikáciách:" #: package/contents/ui/main.qml:65 #, kde-format @@ -37,12 +45,13 @@ msgstr "Nikdy" #: package/contents/ui/main.qml:68 #, kde-format msgid "Only Meta, Control, Alt, and Shift keys" -msgstr "" +msgstr "Len klávesy Meta, Control, Alt a Shift" #: package/contents/ui/main.qml:71 #, kde-format msgid "All keys, but only while Meta, Ctrl, Alt, or Shift keys are pressed" msgstr "" +"Všetky klávesy, ale len keď sú stlačené klávesy Meta, Ctrl, Alt alebo Shift" #: package/contents/ui/main.qml:75 #, kde-format @@ -56,3 +65,7 @@ msgid "" "session by permitting malicious software to steal passwords and spy on the " "text that you type. Make sure you understand and accept this risk." msgstr "" +"Treba poznamenať, že použitím tohto nastavenia sa zníži zabezpečenie systému " +"na úroveň sedenia X11, pretože umožní škodlivému softvéru kradnúť heslá a " +"špehovať text, ktorý zadávate. Uistite sa, že tomuto riziku rozumiete a " +"akceptujete ho." diff --git a/po/sk/kcmkwincommon.po b/po/sk/kcmkwincommon.po index 574218e8b3..94e1bcf016 100644 --- a/po/sk/kcmkwincommon.po +++ b/po/sk/kcmkwincommon.po @@ -1,19 +1,20 @@ # translation of kcmkwincommon.po to Slovak # Roman Paholik , 2019. # Matej Mrenica , 2022. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwincommon\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-20 02:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 18:42+0200\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 17:48+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 22.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #, kde-format @@ -45,12 +46,10 @@ msgid "Focus" msgstr "Zameranie" #: effectsmodel.cpp:49 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" -#| msgid "Show Desktop Animation" +#, kde-format msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" msgid "Peek at Desktop Animation" -msgstr "Zobrazovať animáciu plochy" +msgstr "Animácia náhľadu na pracovnú plochu" #: effectsmodel.cpp:50 #, kde-format @@ -85,19 +84,19 @@ msgstr "Vývojový tím KWin" #, kde-format msgctxt "Error message" msgid "Could not locate package metadata" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa nájsť metadáta balíka" #: genericscriptedconfig.cpp:77 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file" -msgstr "" +msgstr "%1 neobsahuje platný súbor metadata.json" #: genericscriptedconfig.cpp:83 genericscriptedconfig.cpp:89 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not exist" -msgstr "" +msgstr "%1 neexistuje" #~ msgctxt "Category of Desktop Effects, used as section header" #~ msgid "Candy" diff --git a/po/sk/kcmkwincompositing.po b/po/sk/kcmkwincompositing.po index d4e1848dc3..8b7a2085ef 100644 --- a/po/sk/kcmkwincompositing.po +++ b/po/sk/kcmkwincompositing.po @@ -4,19 +4,20 @@ # Roman Paholík , 2012, 2013, 2014, 2016, 2017. # Mthw , 2018, 2019. # Matej Mrenica , 2021, 2022. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-29 00:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-31 17:01+0100\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-08 19:50+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 21.12.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, glCrashedWarning) @@ -161,6 +162,8 @@ msgstr "Vynútiť najplynulejšie animácie" msgid "" "Reduce latency by allowing screen tearing artifacts in fullscreen windows" msgstr "" +"Znížiť oneskorenie umožnením artefaktov trhania obrazovky v oknách na celú " +"obrazovku" #: main.cpp:78 #, kde-format diff --git a/po/sk/kcmkwinscreenedges.po b/po/sk/kcmkwinscreenedges.po index da0b76690d..1937451ced 100644 --- a/po/sk/kcmkwinscreenedges.po +++ b/po/sk/kcmkwinscreenedges.po @@ -3,19 +3,20 @@ # Roman Paholík , 2013, 2014, 2016, 2017, 2019. # Mthw , 2018. # Matej Mrenica , 2019, 2020, 2021, 2022. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-17 02:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-28 15:46+0200\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-06 18:03+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 22.04.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: main.cpp:124 touch.cpp:116 @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Žiadna akcia" #: main.cpp:125 touch.cpp:117 #, kde-format msgid "Peek at Desktop" -msgstr "" +msgstr "Nazrieť na pracovnú plochu" #: main.cpp:126 touch.cpp:118 #, kde-format @@ -114,10 +115,9 @@ msgstr "Okná presunuté na ľavý alebo pravý okraj" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: main.ui:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Behavior" +#, kde-format msgid "Behavior:" -msgstr "Správanie" +msgstr "Správanie:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, remainActiveOnFullscreen) #: main.ui:108 diff --git a/po/sk/kcmkwm.po b/po/sk/kcmkwm.po index 0eca1247cd..0420391b47 100644 --- a/po/sk/kcmkwm.po +++ b/po/sk/kcmkwm.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Michal Sulek , 2009, 2010, 2011. # Roman Paholík , 2012, 2013, 2015, 2019. # Matej Mrenica , 2019, 2020, 2021. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-15 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-15 17:10+0200\n" -"Last-Translator: Matej Mrenica \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-14 16:06+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 21.04.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1) @@ -475,35 +476,7 @@ msgstr "Umiestnenie okien:" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_Placement) #: advanced.ui:76 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "

The placement policy determines where a new window " -#| "will appear on the desktop.

  • Smart will try to achieve a minimum overlap " -#| "of windows
  • Maximizing will try to maximize " -#| "every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively " -#| "affect placement of some windows using the window-specific settings.
  • Cascade will cascade the windows
  • Random will use a random position
  • Centered will place the window centered
  • Zero-" -#| "cornered will place the window in the top-left corner
  • Under mouse will place the window under the " -#| "pointer
" +#, kde-format msgid "" "

The placement policy determines where a new window " "will appear on the desktop.

    " msgstr "" "

    Politika umiestnenia určuje, kde sa nové okno objaví " -"na ploche.

      • Inteligentné " -"sa snaží dosiahnuť minimálne presahy okien
      • Maximalizovanie sa snaží maximalizovať každé okno na vyplnenie celej obrazovky. Môže " "to byť užitočné na selektívne ovplyvnenie umiestnenia niektorých okien " -"pomocou špecifických nastavení okna.
      • Kaskáda " -"kaskáduje okná
      • Náhodné použije " +"náhodnú polohu
      • Náhodné použije náhodnú polohu
      • Vycentrované umiestni okno vycentrované
      • Nulové rohy umiestni okno do ľavého horného rohu
      • Pod " -"myšou umiestni okno pod kurzor
      " +"style=\" font-style:italic;\">Vycentrované umiestni okno " +"vycentrované
    • Nulové rohy umiestni okno do ľavého " +"horného rohu
    • Pod myšou umiestni okno pod kurzor
    " #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_Placement) #: advanced.ui:80 @@ -640,13 +611,13 @@ msgstr "Skrývať okná nástrojov neaktívnych aplikácií" #: advanced.ui:143 #, kde-format msgid "Virtual Desktop behavior:" -msgstr "" +msgstr "Správanie virtuálnych plôch:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, activationDesktopPolicyDescriptionLabel) #: advanced.ui:153 #, kde-format msgid "When activating a window on a different Virtual Desktop:" -msgstr "" +msgstr "Pri aktivácii okna na inej virtuálnej ploche:" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:160 @@ -660,18 +631,25 @@ msgid "" "Virtual Desktop will cause the window to jump to the active Virtual " "Desktop.

    " msgstr "" +"

    Toto nastavenie ovláda, čo sa stane, keď sa aktivuje " +"otvorené okno umiestnené na inej virtuálnej ploche, ako je aktuálna plocha. " +"

    Prepnutie na túto virtuálnu " +"plochu spôsobí prepnutie na virtuálnu plochu, na ktorej sa okno práve " +"nachádza.

    Preniesť okno na " +"aktuálnu virtuálnu plochu spôsobí, že okno prejde na aktívnu " +"virtuálnu plochu.

    " #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:164 #, kde-format msgid "Switch to that Virtual Desktop" -msgstr "" +msgstr "Prepnúť na túto virtuálnu plochu" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:169 #, kde-format msgid "Bring window to current Virtual Desktop" -msgstr "" +msgstr "Preniesť okno na aktuálnu virtuálnu plochu" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, windowFocusPolicyLabel) #: focus.ui:22 diff --git a/po/sk/kwin.po b/po/sk/kwin.po index 1f62573c1f..8be7275913 100644 --- a/po/sk/kwin.po +++ b/po/sk/kwin.po @@ -9,19 +9,20 @@ # Mthw , 2018. # Matej Mrenica , 2019, 2020, 2021. # Dušan Kazik , 2020. +# Ferdinand Galko , 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-18 13:04+0100\n" -"Last-Translator: Dušan Kazik \n" -"Language-Team: Slovak \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 18:51+0200\n" +"Last-Translator: Ferdinand Galko \n" +"Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 3.0\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #, kde-format @@ -40,44 +41,44 @@ msgstr "" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:294 #, kde-format msgid "Press right control to ungrab pointer" -msgstr "" +msgstr "Stlačením pravého klávesu Control zrušíte zachytenie kurzora" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:296 #, kde-format msgid "Press right control key to grab pointer" -msgstr "" +msgstr "Stlačením pravého klávesu Control zachytíte kurzor" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:300 #, kde-format msgctxt "" "Title of nested KWin Wayland with Wayland socket identifier as argument" msgid "KDE Wayland Compositor %1 (%2)" -msgstr "" +msgstr "KDE Wayland Compositor %1 (%2)" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:303 #, kde-format msgid "- Output disabled" -msgstr "" +msgstr "- Výstup zakázaný" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:305 #, kde-format msgid "- Output dimmed" -msgstr "" +msgstr "- Výstup stmavený" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:516 #, kde-format msgid "Press right control to ungrab input" -msgstr "" +msgstr "Stlačením pravého klávesu Control zrušíte zachytenie vstupu" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:516 #, kde-format msgid "Press right control key to grab input" -msgstr "" +msgstr "Stlačením pravého klávesu Control zachytíte vstup" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:517 #, kde-format msgid "KDE Wayland Compositor" -msgstr "" +msgstr "KDE Wayland Compositor" #: composite.cpp:616 #, kde-format @@ -94,14 +95,7 @@ msgstr "" "obnoviť pomocou klávesovej skratky '%1'." #: composite.cpp:1033 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past.
    This was most likely due to a driver bug.

    If you think that you " -#| "have meanwhile upgraded to a stable driver,
    you can reset this " -#| "protection but be aware that this might result in an immediate crash!

    Alternatively, you might want to use the XRender backend instead." -#| "

    " +#, kde-format msgid "" "OpenGL compositing (the default) has crashed KWin in the past.
    This was most likely due to a driver bug.

    If you think that you have " @@ -110,9 +104,8 @@ msgid "" msgstr "" "Kompozícia OpenGL (predvolené) zhodila KWin niekedy v minulosti.
    Je to pravdepodobne kvôli chybe ovládača.

    Ak si myslíte, že ste " -"rozumne aktualizovali ovládač na stabilný,
    môžete vynulovať túto ochranu, " -"ale môže to spôsobiť okamžitý pád!

    Alternatívne môžete namiesto " -"toho použiť backend XRender.

    " +"medzitým prešli na stabilný ovládač,
    môžete vynulovať túto ochranu, ale " +"môže to spôsobiť okamžitý pád!

    " #: composite.cpp:1040 #, kde-format @@ -120,10 +113,9 @@ msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available." msgstr "Požadované X rozšírenia (XComposite a XDamage) nie sú dostupné." #: composite.cpp:1043 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "GLX/OpenGL and XRender/XFixes are not available." +#, kde-format msgid "GLX/OpenGL is not available." -msgstr "GLX/OpenGL a XRender/XFixes nie sú dostupné." +msgstr "GLX/OpenGL nie je dostupný." #: debug_console.cpp:78 #, kde-format @@ -917,10 +909,9 @@ msgid "task" msgstr "úloha" #: debug_console.cpp:1209 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windows" +#, kde-format msgid "X11 Windows" -msgstr "Okná" +msgstr "Okná X11" #: debug_console.cpp:1211 #, kde-format @@ -1220,19 +1211,17 @@ msgstr "Čakať dlhšie" #: input.cpp:1996 #, kde-format msgid "Move the tablet to the next output" -msgstr "" +msgstr "Presun tabletu na ďalší výstup" #: input.cpp:2075 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Name of a hardware switch" -#| msgid "Tablet mode" +#, kde-format msgid "Tablet moved to %1" -msgstr "Režim tabletu" +msgstr "Tablet presunutý na %1" #: input.cpp:2075 #, kde-format msgid "Tablets switched outputs" -msgstr "" +msgstr "Tablety si prehodili výstupy" #: input.cpp:3092 #, kde-format @@ -1424,6 +1413,7 @@ msgstr "Renderovať cez režim drm." msgid "" "Extract locale information from locale1 rather than the user's configuration" msgstr "" +"Získať informácie o lokalizácii z locale1 a nie z konfigurácie používateľa" #: main_wayland.cpp:368 #, kde-format @@ -1499,11 +1489,9 @@ msgstr "Sila rozmazania:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurLight) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseLight) #: plugins/blur/blur_config.ui:42 plugins/blur/blur_config.ui:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Light" -msgstr "Vpravo" +msgstr "Svetlo" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurStrong) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseStrong) @@ -1519,23 +1507,20 @@ msgid "Noise strength:" msgstr "Sila šumu:" #: plugins/colorpicker/colorpicker.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Select a position for color picking with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"Vyberte okno na vynútenie zatvorenia ľavým tlačidlom alebo enterom.\n" -"Escape alebo pravé tlačidlo na zrušenie." +"Kliknutím ľavého tlačidla myši alebo klávesom enter vyberte pozíciu pre " +"výber farby.\n" +"Kliknutím pravým tlačidlom myši alebo klávesom Escape zrušíte." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show Desktop" +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 +#, kde-format msgid "Show Desktop Grid" -msgstr "Zobraziť plochu" +msgstr "Zobraziť mriežku plôch" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:61 #, kde-format @@ -1552,11 +1537,9 @@ msgid "Top" msgstr "Hore" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:63 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Top-Right" -msgstr "Vpravo" +msgstr "Vpravo hore" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_InRotationEdge) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_OutRotationEdge) @@ -1564,9 +1547,7 @@ msgstr "Vpravo" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:64 #: plugins/glide/glide_config.ui:75 plugins/glide/glide_config.ui:173 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Right" msgstr "Vpravo" @@ -1594,18 +1575,14 @@ msgstr "Vľavo dole" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:68 #: plugins/glide/glide_config.ui:85 plugins/glide/glide_config.ui:183 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgid "Left" msgstr "Vľavo" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:69 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgid "Top-Left" -msgstr "Vľavo" +msgstr "Vpravo hore" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignCenter) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70 @@ -1648,10 +1625,9 @@ msgstr "Počet riadkov:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:103 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Desktop file name" +#, kde-format msgid "Desktop &name alignment:" -msgstr "Názov súboru pracovnej plochy" +msgstr "Zarovnanie &názvu plochy:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAddRemove) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:116 @@ -1669,10 +1645,9 @@ msgstr "Režim rozloženia mriežky:" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:137 #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:30 #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:30 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Close" +#, kde-format msgid "Closest" -msgstr "&Zavrieť" +msgstr "Najbližšie" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LayoutMode) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:142 @@ -1692,17 +1667,15 @@ msgstr "Nič" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:155 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windows" +#, kde-format msgid "Windows layout:" -msgstr "Okná" +msgstr "Rozloženie okien" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:171 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "caption" +#, kde-format msgid "Activation" -msgstr "titulok" +msgstr "Aktivácia" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Strength) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:17 @@ -1724,39 +1697,34 @@ msgstr "Doky a panely" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimDesktop) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Desktops" +#, kde-format msgid "Desktop" -msgstr "&Plochy" +msgstr "Plocha" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimKeepAbove) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:61 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keep above" +#, kde-format msgid "Keep above windows" -msgstr "Držať nad ostatnými" +msgstr "Držať nad oknami" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimByGroup) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:68 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "By window group" -msgstr "Úloha okna" +msgstr "Podľa skupiny okna" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimFullScreen) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:75 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Fullscreen" +#, kde-format msgid "Fullscreen windows" -msgstr "Na celú obrazovku" +msgstr "Okná na celú obrazovku" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Duration) #: plugins/glide/glide_config.ui:19 #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:17 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "caption" +#, kde-format msgid "Duration:" -msgstr "titulok" +msgstr "Trvanie:" #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_Duration) #: plugins/glide/glide_config.ui:32 @@ -1774,26 +1742,23 @@ msgstr " milisekúnd" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_InAnimation) #: plugins/glide/glide_config.ui:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window position" +#, kde-format msgid "Window Open Animation" -msgstr "Pozícia okna" +msgstr "Animácia otvorenia okna" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationEdge) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationEdge) #: plugins/glide/glide_config.ui:56 plugins/glide/glide_config.ui:154 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rotation" +#, kde-format msgid "Rotation edge:" -msgstr "Otočenie" +msgstr "Hrana rotácie:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationAngle) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationAngle) #: plugins/glide/glide_config.ui:93 plugins/glide/glide_config.ui:191 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rotation" +#, kde-format msgid "Rotation angle:" -msgstr "Otočenie" +msgstr "Uhol rotácie:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InDistance) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutDistance) @@ -1804,10 +1769,9 @@ msgstr "Vzdialenosť:" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_OutAnimation) #: plugins/glide/glide_config.ui:148 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window position" +#, kde-format msgid "Window Close Animation" -msgstr "Pozícia okna" +msgstr "Animácia zatvorenia okna" #: plugins/invert/invert.cpp:42 plugins/invert/invert_config.cpp:38 #, kde-format @@ -1861,24 +1825,21 @@ msgid "Very Huge" msgstr "Veľmi obrovské" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:52 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Resize" +#, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Oversized" -msgstr "&Zmeniť veľkosť" +msgstr "Nadmerné" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Buttons" +#, kde-format msgid "Button size:" -msgstr "Tlačidlá" +msgstr "Veľkosť tlačidiel:" #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:14 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Dialog" +#, kde-format msgid "Config Dialog" -msgstr "Dialógové okno" +msgstr "Konfiguračné dialógové okno" #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:23 @@ -1898,10 +1859,9 @@ msgstr "" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Hide Window Border" +#, kde-format msgid "Colored window border" -msgstr "Skryť okraj okna" +msgstr "Farebný okraj okna" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:66 @@ -2106,11 +2066,9 @@ msgstr " px" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: plugins/magnifier/magnifier_config.ui:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "&Height:" -msgstr "Vpravo" +msgstr "Výška:" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:37 #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.cpp:51 @@ -2119,28 +2077,22 @@ msgid "Toggle Mouse Click Effect" msgstr "Prepnúť efekt kliknutia myši" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:44 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgctxt "Left mouse button" msgid "Left" -msgstr "Vľavo" +msgstr "Ľavé" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Middle" +#, kde-format msgctxt "Middle mouse button" msgid "Middle" -msgstr "Stred" +msgstr "Stredné" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgctxt "Right mouse button" msgid "Right" -msgstr "Vpravo" +msgstr "Pravé" #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, basic_tab) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:21 @@ -2150,24 +2102,21 @@ msgstr "Základné nastavenie" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button1_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Left Mouse Button Color:" -msgstr "Žiadne tlačidlá myši" +msgstr "Farba ľavého tlačidla myši:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button2_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Middle Mouse Button Color:" -msgstr "Žiadne tlačidlá myši" +msgstr "Farba stredného tlačidla myši:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button3_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Right Mouse Button Color:" -msgstr "Žiadne tlačidlá myši" +msgstr "Farba pravého tlačidla myši:" #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advanced_tab) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:91 @@ -2215,11 +2164,9 @@ msgstr "Polomer prstenca:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ring_count_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:184 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Number of fingers in this pinch gesture" -#| msgid "Finger count" +#, kde-format msgid "Ring Count:" -msgstr "Počet prstov" +msgstr "Počet prstencov:" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, font) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:210 @@ -2235,10 +2182,9 @@ msgstr "Písmo:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showtext_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:233 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show Desktop" +#, kde-format msgid "Show Text:" -msgstr "Zobraziť plochu" +msgstr "Zobraziť text:" #: plugins/mousemark/mousemark.cpp:41 #, kde-format @@ -2260,9 +2206,9 @@ msgstr "Vyčistiť stopy myši" msgctxt "Suffix" msgid " pixel" msgid_plural " pixels" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] " pixel" +msgstr[1] " pixely" +msgstr[2] " pixelov" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/mousemark/mousemark_config.ui:23 @@ -2302,18 +2248,16 @@ msgstr "Prepnúť Nočnú farbu" #: plugins/nightcolor/nightcolormanager.cpp:462 #, kde-format msgid "Color Temperature Preview" -msgstr "" +msgstr "Náhľad teploty farieb" #: plugins/outputlocator/outputlocator.cpp:48 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "The input device of the event is not known" -#| msgid "Unknown" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Prepnúť prehľad" @@ -2321,37 +2265,30 @@ msgstr "Prepnúť prehľad" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_LayoutMode) #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:22 #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:22 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Name of a hardware switch" -#| msgid "Tablet mode" +#, kde-format msgid "Layout mode:" -msgstr "Režim tabletu" +msgstr "Režim rozloženia:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Minimize Window" +#, kde-format msgid "Ignore minimized windows:" -msgstr "Minimalizovať okno" +msgstr "Ignorovať minimalizované okná:" #: plugins/overview/qml/DesktopBar.qml:163 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move to &Desktop" +#, kde-format msgid "Delete Virtual Desktop" -msgstr "Presunúť na &plochu" +msgstr "Vymazať virtuálnu plochu" #: plugins/overview/qml/DesktopBar.qml:259 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Create a new desktop and add the window to that desktop" -#| msgid "Add to &New Desktop" +#, kde-format msgid "Add Virtual Desktop" -msgstr "Pridať novú na novú plochu" +msgstr "Pridať virtuálnu plochu" #: plugins/overview/qml/main.qml:229 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "X11 Unmanaged Windows" +#, kde-format msgid "No matching windows" -msgstr "Nespravované okná X11" +msgstr "Žiadne zhodné okná" #: plugins/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:151 #, kde-format @@ -2359,127 +2296,113 @@ msgid "Drag Down To Close" msgstr "Ťahaním nadol zatvoríte" #: plugins/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:452 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close Window" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip as in: 'close this window'" msgid "Close window" msgstr "Zavrieť okno" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InScale) #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "Window open scale:" -msgstr "Úloha okna" +msgstr "Mierka okna pri otvorení:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutScale) #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "Window close scale:" -msgstr "Úloha okna" +msgstr "Mierka okna pri zatvorení:" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:60 #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:89 #, kde-format msgid "Failed to start main PipeWire loop" -msgstr "" +msgstr "Zlyhalo spustenie hlavnej slučky PipeWire" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:76 #, kde-format msgid "Failed to create PipeWire context" -msgstr "" +msgstr "Zlyhalo vytvorenie kontextu PipeWire" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:83 #, kde-format msgid "Failed to connect PipeWire context" -msgstr "" +msgstr "Zlyhalo pripojenie kontextu PipeWire" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close running window on %1" +#, kde-format msgid "Could not find window id %1" -msgstr "Zatvoriť otvorené okno na %1" +msgstr "Nepodarilo sa nájsť id okna %1" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:145 #, kde-format msgid "Could not find output" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa nájsť výstup" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:172 #, kde-format msgid "Invalid region" -msgstr "" +msgstr "Neplatná oblasť" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:203 #, kde-format msgid "Region outside the workspace" -msgstr "" +msgstr "Oblasť mimo pracovnej plochy" #: plugins/screencast/screencaststream.cpp:352 #, kde-format msgid "Failed to create PipeWire stream" -msgstr "" +msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť PipeWire prúd" #: plugins/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:525 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Select window to screen shot with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"Vyberte okno na vynútenie zatvorenia ľavým tlačidlom alebo enterom.\n" -"Escape alebo pravé tlačidlo na zrušenie." +"Kliknutím ľavého tlačidla myši alebo klávesom enter vyberte okno, ktoré " +"chcete snímať.\n" +"Kliknutím pravým tlačidlom myši alebo klávesom Escape zrušíte." #: plugins/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:543 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Create screen shot with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"Vyberte okno na vynútenie zatvorenia ľavým tlačidlom alebo enterom.\n" -"Escape alebo pravé tlačidlo na zrušenie." +"Kliknutím ľavého tlačidla myši alebo klávesom enter vytvorte snímku " +"obrazovky.\n" +"Kliknutím pravým tlačidlom myši alebo klávesom Escape zrušíte." #: plugins/showfps/qml/main.qml:110 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse pointer motion event" -#| msgid "Pointer Motion" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Paint Duration" -msgstr "Pohyb kurzora" +msgstr "Trvanie kreslenia" #: plugins/showfps/qml/main.qml:162 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ring Count:" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Paint Amount" -msgstr "Počet prstencov:" +msgstr "Množstvo kreslenia" #: plugins/showfps/qml/main.qml:175 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Current Layout:" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Current FPS" -msgstr "Aktuálne rozloženie:" +msgstr "Aktuálne FPS" #: plugins/showfps/qml/main.qml:184 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Maximum &width:" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Maximum FPS" -msgstr "Ma&ximálna šírka:" +msgstr "Maximálne FPS" #: plugins/showfps/qml/main.qml:192 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "This effect is not a benchmark" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "This effect is not a benchmark" -msgstr "Tento efekt nie je benchmark" +msgstr "Tento efekt nie je referenčnou hodnotou" #: plugins/showpaint/showpaint.cpp:39 plugins/showpaint/showpaint_config.cpp:38 #, kde-format @@ -2494,19 +2417,15 @@ msgstr "Medzera medzi plochami" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_HorizontalGap) #: plugins/slide/slide_config.ui:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Horizontal" +#, kde-format msgid "Horizontal:" -msgstr "Vodorovne" +msgstr "Vodorovne:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_VerticalGap) #: plugins/slide/slide_config.ui:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Vertical" +#, kde-format msgid "Vertical:" -msgstr "Zvislo" +msgstr "Zvislo:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SlideBackground) #: plugins/slide/slide_config.ui:72 @@ -2556,48 +2475,43 @@ msgstr " %" #: plugins/tileseditor/tileseditoreffect.cpp:29 #, kde-format msgid "Toggle Tiles Editor" -msgstr "" +msgstr "Prepnúť editor dlaždíc" #: plugins/tileseditor/qml/main.qml:150 #, kde-format msgid "Padding:" -msgstr "" +msgstr "Výplň:" #: plugins/tileseditor/qml/main.qml:160 #, kde-format msgid "Load Layout..." -msgstr "" +msgstr "Načítať rozloženie..." #: plugins/tileseditor/qml/main.qml:274 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Close" +#, kde-format msgid "Close" -msgstr "&Zavrieť" +msgstr "Zavrieť" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:167 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Horizontal" +#, kde-format msgid "Split Horizontally" -msgstr "Vodorovne" +msgstr "Rozdeliť horizontálne" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:174 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Vertical" +#, kde-format msgid "Split Vertically" -msgstr "Zvislo" +msgstr "Rozdeliť vertikálne" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:182 #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:211 #, kde-format msgid "Add Floating Tile" -msgstr "" +msgstr "Pridať plávajúcu dlaždicu" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:191 #, kde-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Vymazať" #: plugins/trackmouse/trackmouse.cpp:46 #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.cpp:57 @@ -2613,23 +2527,19 @@ msgstr "Spustiť efekt s:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_KeyboardShortcut) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keyboard" +#, kde-format msgid "Keyboard shortcut:" -msgstr "Klávesnica" +msgstr "Klávesová skratka:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ModifierKeys) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Modifiers" +#, kde-format msgid "Modifier keys:" -msgstr "Modifikátory" +msgstr "Modifikačné klávesy:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Alt) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Alt" +#, kde-format msgid "Alt" msgstr "Alt" @@ -2641,17 +2551,13 @@ msgstr "Ctrl" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Shift) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:79 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Shift" +#, kde-format msgid "Shift" msgstr "Shift" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Meta) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:86 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Meta" +#, kde-format msgid "Meta" msgstr "Meta" @@ -2683,10 +2589,9 @@ msgstr "Nepriehľadný" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogs_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:137 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Dialog" +#, kde-format msgid "Dialogs:" -msgstr "Dialógové okno" +msgstr "Dialógy:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) @@ -2704,17 +2609,15 @@ msgstr "Ponuky:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moveresize_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:207 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window" +#, kde-format msgid "Moving windows:" -msgstr "Presunúť okno" +msgstr "Pri presune okien:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inactive_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:226 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Internal Windows" +#, kde-format msgid "Inactive windows:" -msgstr "Vnútorné okná" +msgstr "Neaktívne okná:" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_IndividualMenuConfig) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:267 @@ -2768,11 +2671,9 @@ msgstr "Čiarkou oddelený zoznam tried okien" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applyLabel) #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Alt" +#, kde-format msgid "All" -msgstr "Alt" +msgstr "Všetky" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Ignore) #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:54 @@ -2784,14 +2685,13 @@ msgstr "Ignorovať" #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:45 #, kde-format msgid "Toggle Present Windows (Current desktop)" -msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (aktuálna plocha)" +msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (Aktuálna plocha)" #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:49 #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keep Window on All Desktops" +#, kde-format msgid "Toggle Present Windows (All desktops)" -msgstr "Okno na všetkých plochách" +msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (Všetky okná)" #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:56 #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:63 @@ -2801,17 +2701,15 @@ msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (trieda okna)" #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:62 #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Toggle Present Windows (Current desktop)" +#, kde-format msgid "Toggle Present Windows (Window class on current desktop)" -msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (aktuálna plocha)" +msgstr "Zapnúť efekt súčasné okná (Trieda okna na aktuálnej ploche)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreMinimized) #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Minimize Window" +#, kde-format msgid "Ignore &minimized windows" -msgstr "Minimalizovať okno" +msgstr "Ignorovať &minimalizované okná" #: plugins/windowview/qml/main.qml:107 #, kde-format @@ -2819,16 +2717,14 @@ msgid "No Matches" msgstr "Žiadne zhody" #: plugins/windowview/qml/main.qml:107 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windows" +#, kde-format msgid "No Windows" -msgstr "Okná" +msgstr "Žiadne okná" #: plugins/windowview/qml/main.qml:122 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Internal Windows" +#, kde-format msgid "Filter windows…" -msgstr "Vnútorné okná" +msgstr "Filtrovať okná..." #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedGroup) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:20 @@ -2850,10 +2746,9 @@ msgstr "Ťa&hanie:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move to %1 %2" +#, kde-format msgid "&Move factor:" -msgstr "Presunúť na %1 %2" +msgstr "Faktor pohybu:" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MoveWobble) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:155 @@ -2892,16 +2787,14 @@ msgid "More" msgstr "Viac" #: plugins/zoom/zoom.cpp:67 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window One Desktop to the Left" +#, kde-format msgid "Move Zoomed Area to Left" -msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu doľava" +msgstr "Presunúť priblíženú oblasť vľavo" #: plugins/zoom/zoom.cpp:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window One Desktop to the Right" +#, kde-format msgid "Move Zoomed Area to Right" -msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu doprava" +msgstr "Presunúť priblíženú oblasť vpravo" #: plugins/zoom/zoom.cpp:81 #, kde-format @@ -2914,40 +2807,34 @@ msgid "Move Zoomed Area Downwards" msgstr "Presunúť priblíženú oblasť dolu" #: plugins/zoom/zoom.cpp:96 plugins/zoom/zoom_config.cpp:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Move Mouse to Focus" -msgstr "Žiadne tlačidlá myši" +msgstr "Posunúť myš na zameranie" #: plugins/zoom/zoom.cpp:103 plugins/zoom/zoom_config.cpp:115 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window to the Center" +#, kde-format msgid "Move Mouse to Center" -msgstr "Presunúť okno do stredu" +msgstr "Posunúť myš na stred" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:80 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Left" +#, kde-format msgid "Move Left" -msgstr "Presunúť okno doľava" +msgstr "Posunúť doľava" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:87 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Right" +#, kde-format msgid "Move Right" -msgstr "Presunúť okno doprava" +msgstr "Posunúť doprava" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:94 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Up" +#, kde-format msgid "Move Up" -msgstr "Presunúť okno nahor" +msgstr "Posunúť hore" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Down" +#, kde-format msgid "Move Down" -msgstr "Presunúť okno nadol" +msgstr "Posunúť dolu" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_ZoomFactor) @@ -3011,9 +2898,7 @@ msgstr "Viditeľnosť kurzora myši." #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MousePointer) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:103 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Current scale in pinch gesture" -#| msgid "Scale" +#, kde-format msgid "Scale" msgstr "Mierka" @@ -3037,10 +2922,9 @@ msgstr "Sledovať pohyb myši." #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:125 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Position" +#, kde-format msgid "Proportional" -msgstr "Pozícia" +msgstr "Proporcionálne" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:130 @@ -3703,10 +3587,9 @@ msgid "&Shade" msgstr "Za&baliť" #: useractions.cpp:266 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No titlebar and frame" +#, kde-format msgid "&No Titlebar and Frame" -msgstr "Bez záhlavia a rámu" +msgstr "Žiadne záhlavie a rám" #: useractions.cpp:274 #, kde-format @@ -3777,11 +3660,9 @@ msgid "Show in &Activities" msgstr "Zobraziť v ak&tivitách" #: useractions.cpp:519 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Create a new desktop and move the window to that desktop" -#| msgid "Move to New Desktop" +#, kde-format msgid "Move &To Current Desktop" -msgstr "Presunúť na novú plochu" +msgstr "Presunúť na aktuálnu plochu" #: useractions.cpp:529 useractions.cpp:596 #, kde-format @@ -3825,10 +3706,9 @@ msgid "&All Activities" msgstr "Všetky &aktivity" #: useractions.cpp:770 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move to %1 %2" +#, kde-format msgid "Move to %1" -msgstr "Presunúť na %1 %2" +msgstr "Presunúť na %1" #: useractions.cpp:889 #, kde-format @@ -3908,10 +3788,9 @@ msgid "Make Window Fullscreen" msgstr "Okno na celú obrazovku" #: useractions.cpp:997 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No titlebar and frame" +#, kde-format msgid "Toggle Window Titlebar and Frame" -msgstr "Bez záhlavia a rámu" +msgstr "Prepnúť titulný pruh a rám okna" #: useractions.cpp:999 #, kde-format @@ -4039,16 +3918,14 @@ msgid "Switch to Window to the Left" msgstr "Prepnúť na okno doľava" #: useractions.cpp:1049 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Increase Opacity of Active Window by 5 %" +#, kde-format msgid "Increase Opacity of Active Window by 5%" -msgstr "Zvýšiť krytie aktívneho okna o 5 %" +msgstr "Zvýšiť nepriehľadnosť aktívneho okna o 5 %" #: useractions.cpp:1051 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Decrease Opacity of Active Window by 5 %" +#, kde-format msgid "Decrease Opacity of Active Window by 5%" -msgstr "Znížiť krytie aktívneho okna o 5 %" +msgstr "Znížiť nepriehľadnosť aktívneho okna o 5 %" #: useractions.cpp:1054 #, kde-format @@ -4091,46 +3968,39 @@ msgid "Window One Desktop Down" msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu dolu" #: useractions.cpp:1079 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window to Screen %1" +#, kde-format msgid "Move Window to Screen %1" -msgstr "Okno na obrazovku %1" +msgstr "Presunúť okno na obrazovku %1" #: useractions.cpp:1086 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window to Next Screen" +#, kde-format msgid "Move Window to Next Screen" -msgstr "Okno na nasledujúcu obrazovku" +msgstr "Presunúť okno na nasledujúcu obrazovku" #: useractions.cpp:1088 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window to Previous Screen" +#, kde-format msgid "Move Window to Previous Screen" -msgstr "Okno na predošlú obrazovku" +msgstr "Presunúť okno na predošlú obrazovku" #: useractions.cpp:1090 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window One Desktop to the Right" +#, kde-format msgid "Move Window One Screen to the Right" -msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu doprava" +msgstr "Presunúť okno o jednu obrazovku doprava" #: useractions.cpp:1092 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window One Desktop to the Left" +#, kde-format msgid "Move Window One Screen to the Left" -msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu doľava" +msgstr "Presunúť okno o jednu obrazovku doľava" #: useractions.cpp:1094 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window to Screen %1" +#, kde-format msgid "Move Window One Screen Up" -msgstr "Okno na obrazovku %1" +msgstr "Presunúť okno o jednu obrazovku nahor" #: useractions.cpp:1096 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window One Desktop Down" +#, kde-format msgid "Move Window One Screen Down" -msgstr "Okno o jednu pracovnú plochu dolu" +msgstr "Presunúť okno o jednu obrazovku nadol" #: useractions.cpp:1100 #, kde-format @@ -4148,34 +4018,29 @@ msgid "Switch to Previous Screen" msgstr "Prepnúť na predošlú obrazovku" #: useractions.cpp:1109 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch to Window to the Right" +#, kde-format msgid "Switch to Screen to the Right" -msgstr "Prepnúť na okno doprava" +msgstr "Prepnúť na obrazovku napravo" #: useractions.cpp:1111 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch to Window to the Left" +#, kde-format msgid "Switch to Screen to the Left" -msgstr "Prepnúť na okno doľava" +msgstr "Prepnúť na obrazovku naľavo" #: useractions.cpp:1113 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch to Screen %1" +#, kde-format msgid "Switch to Screen Above" -msgstr "Prepnúť na obrazovku %1" +msgstr "Prepnúť na obrazovku hore" #: useractions.cpp:1115 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch to Screen %1" +#, kde-format msgid "Switch to Screen Below" -msgstr "Prepnúť na obrazovku %1" +msgstr "Prepnúť na obrazovku dole" #: useractions.cpp:1118 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move to &Desktop" +#, kde-format msgid "Peek at Desktop" -msgstr "Presunúť na &plochu" +msgstr "Nazrieť na plochu" #: useractions.cpp:1121 #, kde-format @@ -4254,18 +4119,7 @@ msgid "(Not Responding)" msgstr "(Neodpovedá)" #: workspace.cpp:1599 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Introductory text shown in the support information." -#| msgid "" -#| "KWin Support Information:\n" -#| "The following information should be used when requesting support on e.g. " -#| "https://forum.kde.org.\n" -#| "It provides information about the currently running instance, which " -#| "options are used,\n" -#| "what OpenGL driver and which effects are running.\n" -#| "Please post the information provided underneath this introductory text to " -#| "a paste bin service\n" -#| "like https://paste.kde.org instead of pasting into support threads.\n" +#, kde-format msgctxt "Introductory text shown in the support information." msgid "" "KWin Support Information:\n" @@ -4278,9 +4132,9 @@ msgid "" "paste bin service\n" "like https://paste.kde.org instead of pasting into support threads.\n" msgstr "" -"Podporná informácia KWin:\n" +"Informácie o podpore KWin:\n" "Nasledovné informácie by mali byť použité pri vyžiadaní podpory napríklad na " -"http://forum.kde.org.\n" +"https://discuss.kde.org.\n" "Poskytujú informácie o aktuálnej bežiacej inštancii, ktoré voľby sú " "použité,\n" "aký OpenGL ovládač a aké efekty bežia.\n" @@ -4290,7 +4144,7 @@ msgstr "" #: xwayland/xwaylandlauncher.cpp:272 #, kde-format msgid "Xwayland has crashed" -msgstr "" +msgstr "Xwayland spadol" #~ msgid "Walk Through Desktops" #~ msgstr "Prepínať medzi plochami" diff --git a/po/sl/kwin.po b/po/sl/kwin.po index 7960a96472..1685d518e7 100644 --- a/po/sl/kwin.po +++ b/po/sl/kwin.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kwin.po to # Translation of kwin.po to Slovenian # Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. -# $Id: kwin.po 1651955 2023-05-19 02:16:06Z scripty $ +# $Id: kwin.po 1652322 2023-05-23 03:26:09Z scripty $ # $Source$ # # @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:35+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "" "Tipka Escape ali desni miškin klik za preklic." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Pokaži mrežo namizja" @@ -2269,7 +2269,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Neznana" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Preklopi pregled" diff --git a/po/sq/kwin.po b/po/sq/kwin.po index 73d5ffc9a1..1ab97f19a6 100644 --- a/po/sq/kwin.po +++ b/po/sq/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdebase-workspace\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-21 05:14+0000\n" "Last-Translator: Vilson Gjeci \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 3" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/sr/kwin.po b/po/sr/kwin.po index 293818da13..38b956b94a 100644 --- a/po/sr/kwin.po +++ b/po/sr/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" "Escape или десни клик да одустанете." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "непознат" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/sr@ijekavian/kwin.po b/po/sr@ijekavian/kwin.po index b0d01a5ec6..128cd21c26 100644 --- a/po/sr@ijekavian/kwin.po +++ b/po/sr@ijekavian/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" "Escape или десни клик да одустанете." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "непознат" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po b/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po index 1d4ecc13d4..264d694858 100644 --- a/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po +++ b/po/sr@ijekavianlatin/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" "Escape ili desni klik da odustanete." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "nepoznat" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/sr@latin/kwin.po b/po/sr@latin/kwin.po index b95346d331..c2f48b43d4 100644 --- a/po/sr@latin/kwin.po +++ b/po/sr@latin/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:53+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "" "Escape ili desni klik da odustanete." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "nepoznat" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/sv/kwin.po b/po/sv/kwin.po index 9a75d8ab6d..4ed18a01cb 100644 --- a/po/sv/kwin.po +++ b/po/sv/kwin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-24 16:08+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "" "eller returtangenten. Esc eller högerklick för att avbryta." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2310,7 +2310,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Okänd" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Ändra översikt" diff --git a/po/ta/kwin.po b/po/ta/kwin.po index 63aea5336f..1c7fdb4af1 100644 --- a/po/ta/kwin.po +++ b/po/ta/kwin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-30 21:30+0530\n" "Last-Translator: Kishore G \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "" "கைவிட, Escape விசையையோ வலது க்ளிக்கையோ பயன்படுத்தலாம்." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "பணிமேடை கிரிடை காட்டுவது" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "தெரியாதது" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "மேலோட்டத்தை காட்டு/மறை" diff --git a/po/te/kwin.po b/po/te/kwin.po index 5722541ef6..045bc2bfc0 100644 --- a/po/te/kwin.po +++ b/po/te/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-16 22:16+0530\n" "Last-Translator: Krishna Babu K \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "To &Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/tg/kwin.po b/po/tg/kwin.po index 4f25b54187..4d5d7c53ab 100644 --- a/po/tg/kwin.po +++ b/po/tg/kwin.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-23 21:11+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov \n" "Language-Team: English \n" @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 3" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "номаълум" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/th/kwin.po b/po/th/kwin.po index 6c6a9530f2..87d716083f 100644 --- a/po/th/kwin.po +++ b/po/th/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-17 20:20+0700\n" "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/tr/kwin.po b/po/tr/kwin.po index 24c5d2be08..bbe310fe53 100644 --- a/po/tr/kwin.po +++ b/po/tr/kwin.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:24+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "" "İptal etmek için Vazgeç düğmesine basın veya sağ tıklayın." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Masaüstü Izgarasını Göster" @@ -2257,7 +2257,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Genel Görünümü Aç/Kapat" diff --git a/po/ug/kwin.po b/po/ug/kwin.po index 5ee4e9650f..407b28b9e5 100644 --- a/po/ug/kwin.po +++ b/po/ug/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-08 07:05+0900\n" "Last-Translator: Gheyret Kenji \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Toggle Invert Effect" msgid "Toggle Overview" diff --git a/po/uk/kwin.po b/po/uk/kwin.po index 655425f6a9..c3d236ade4 100644 --- a/po/uk/kwin.po +++ b/po/uk/kwin.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-20 15:28+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" "Натисніть Esc або клацніть правою кнопкою, щоб скасувати." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "Показати ґратку стільниці" @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Увімкнути/Вимкнути огляд" diff --git a/po/uz/kwin.po b/po/uz/kwin.po index a9e8d6e273..2f322b92ca 100644 --- a/po/uz/kwin.po +++ b/po/uz/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/uz@cyrillic/kwin.po b/po/uz@cyrillic/kwin.po index 5a7bd9169f..5cb9cbb025 100644 --- a/po/uz@cyrillic/kwin.po +++ b/po/uz@cyrillic/kwin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:27+0000\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/vi/kwin.po b/po/vi/kwin.po index 87130a7b57..2cba037a90 100644 --- a/po/vi/kwin.po +++ b/po/vi/kwin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-20 11:15+0100\n" "Last-Translator: Phu Hung Nguyen \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "" "Escape hoặc bấm phải để huỷ." #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2295,7 +2295,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Không rõ" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Bật/tắt tổng quan" diff --git a/po/wa/kwin.po b/po/wa/kwin.po index 1822cabce1..624ba990e9 100644 --- a/po/wa/kwin.po +++ b/po/wa/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-17 16:09+0200\n" "Last-Translator: Jean Cayron \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show Desktop" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2305,7 +2305,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, fuzzy, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "Efet &racsegnes:" diff --git a/po/xh/kwin.po b/po/xh/kwin.po index 4f915a42ad..482e7ebe16 100644 --- a/po/xh/kwin.po +++ b/po/xh/kwin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-26 11:38SAST\n" "Last-Translator: Lwandle Mgidlana \n" "Language-Team: Xhosa \n" @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "" msgstr "" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Switch to Desktop 1" msgid "Show Desktop Grid" @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po b/po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po index 65dbe043ae..c7d2ec03d7 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwin_effects.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-17 02:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_effects.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 10236\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_effects.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42539\n" #: package/contents/ui/Effect.qml:92 #, kde-format @@ -65,6 +65,3 @@ msgstr "排除内建特效" #, kde-format msgid "Get New Desktop Effects..." msgstr "获取新桌面特效..." - -#~ msgid "This module lets you configure desktop effects." -#~ msgstr "您可以在此模块中配置桌面特效。" diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po b/po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po index bb4995378c..76a53a12d0 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwin_scripts.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-22 02:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_scripts.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 40950\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_scripts.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43545\n" #: module.cpp:50 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po b/po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po index b3e2749dd2..0b525ad3a8 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwin_virtualdesktops.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,18 +14,18 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_virtualdesktops.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 8150\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwin_virtualdesktops.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42981\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" -msgstr "KDE 中国, Guo Yunhe" +msgstr "KDE 中国, Guo Yunhe, Tyson Tan" #, kde-format msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "kde-china@kde.org, i@guoyunhe.me" +msgstr "kde-china@kde.org, i@guoyunhe.me, tysontan@tysontan.com" #: desktopsmodel.cpp:191 #, kde-format @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "移除" msgid "" "Virtual desktops have been changed outside this settings application. Saving " "now will overwrite the changes." -msgstr "虚拟桌面已在此设置应用程序之外进行了更改。立即保存将覆盖所做的更改。" +msgstr "虚拟桌面已在此设置程序外部进行了更改。现在保存将覆盖之前的更改。" #: package/contents/ui/main.qml:151 #, kde-format @@ -119,9 +119,4 @@ msgstr "%1 毫秒" #: package/contents/ui/main.qml:312 #, kde-format msgid "Show desktop layout indicators" -msgstr "显示桌面布局符" - -#~ msgid "" -#~ "This module lets you configure the navigation, number and layout of " -#~ "virtual desktops." -#~ msgstr "此模块允许您配置虚拟桌面的数量、布局和切换方式。" +msgstr "显示桌面布局指示图" diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po b/po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po index 025027fd91..cc26878385 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwindecoration.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-06 02:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwindecoration.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 9626\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwindecoration.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43257\n" #: declarative-plugin/buttonsmodel.cpp:53 #, kde-format @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "配置标题栏按钮…" #, kde-format msgctxt "@action:button as in, \"Get New Window Decorations\"" msgid "Get New…" -msgstr "" +msgstr "获取新窗口装饰…" #: package/contents/ui/Themes.qml:92 #, kde-format @@ -209,90 +209,46 @@ msgid "Edit %1 Theme" msgstr "编辑 %1 主题" #: utils.cpp:25 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "No Window Borders" -msgstr "无侧边框" +msgstr "无窗口边框" #: utils.cpp:26 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "No Side Window Borders" -msgstr "无侧边框" +msgstr "无窗口侧边框" #: utils.cpp:27 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Tiny Window Borders" -msgstr "窗口边框大小：" +msgstr "小窗口边框" #: utils.cpp:28 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Side Borders" +#, kde-format msgid "Normal Window Borders" -msgstr "无侧边框" +msgstr "正常窗口边框" #: utils.cpp:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Large Window Borders" -msgstr "窗口边框大小：" +msgstr "大窗口边框" #: utils.cpp:30 #, kde-format msgid "Very Large Window Borders" -msgstr "" +msgstr "特大窗口边框" #: utils.cpp:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Huge Window Borders" -msgstr "窗口边框大小：" +msgstr "超大窗口边框" #: utils.cpp:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Very Huge Window Borders" -msgstr "窗口边框大小：" +msgstr "超特大窗口边框" #: utils.cpp:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Selector label" -#| msgid "Window border size:" +#, kde-format msgid "Oversized Window Borders" -msgstr "窗口边框大小：" - -#~ msgctxt "button text" -#~ msgid "Get New Window Decorations…" -#~ msgstr "获取新窗口装饰…" - -#~ msgid "No Borders" -#~ msgstr "无边框" - -#~ msgid "Tiny" -#~ msgstr "小" - -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "正常" - -#~ msgid "Large" -#~ msgstr "大" - -#~ msgid "Very Large" -#~ msgstr "特大" - -#~ msgid "Huge" -#~ msgstr "超大" - -#~ msgid "Very Huge" -#~ msgstr "超特大" - -#~ msgid "Oversized" -#~ msgstr "极大" - -#~ msgid "This module lets you configure the window decorations." -#~ msgstr "此模块用于配置窗口装饰。" +msgstr "极大窗口边框" diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwinrules.po b/po/zh_CN/kcm_kwinrules.po index 510041963f..7f56ae871f 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwinrules.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwinrules.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-13 02:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwinrules.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4401\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwinrules.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42737\n" #: kcmrules.cpp:226 #, kde-format @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "No further changes will be affected." msgstr "" "窗口属性将只在窗口创建后设置为给定的数值。\n" -"这不会影响更多的更改。" +"不影响在这之后的更改。" #: optionsmodel.cpp:209 #, kde-format @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: optionsmodel.cpp:213 #, kde-format msgid "Remember" -msgstr "记忆" +msgstr "记住" #: optionsmodel.cpp:214 #, kde-format @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "窗口属性将总是被强制为给定的数值。" #: optionsmodel.cpp:224 #, kde-format msgid "Force Temporarily" -msgstr "临时强制" +msgstr "暂时强制" #: optionsmodel.cpp:225 #, kde-format @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "当前没有设置用于特定窗口的规则" #, kde-kuit-format msgctxt "@info" msgid "Click the Add New... button below to add some" -msgstr "点击下方的 添加新项... 按钮来添加" +msgstr "点击下方的 新增... 按钮来添加规则" #: package/contents/ui/main.qml:69 #, kde-format @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "保存规则" #: package/contents/ui/main.qml:98 #, kde-format msgid "Add New..." -msgstr "添加新项…" +msgstr "新增…" #: package/contents/ui/main.qml:109 #, kde-format @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "编辑" #: package/contents/ui/main.qml:216 #, kde-format msgid "Duplicate" -msgstr "复制" +msgstr "创建副本" #: package/contents/ui/main.qml:225 #, kde-format @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "" "types." msgstr "" "您已将窗口类指定为“不重要”。\n" -"这意味着设置将可能应用到全部应用程序的窗口中。如果您真的想要创建常规设置的" -"话，推荐您至少限制一种窗口类型，以避免特殊的窗口类型。" +"这意味着这些设置将可能被应用到所有程序的窗口中。如果您确实想要创建一组通用设" +"置，建议至少也要限制窗口类型，避免应用到特殊的窗口类型。" #: rulesmodel.cpp:244 #, kde-format @@ -350,8 +350,8 @@ msgid "" "initial settings for size and position. To enforce these settings, also " "force the property \"%1\" to \"Yes\"." msgstr "" -"一些程序在启动后会设置他们自己的大小和位置，覆盖您对它的初始设置。要强制应用" -"这些设置，请将这个属性“%1”设置为“是”。" +"某些程序会在启动后会自行设置窗口的大小和位置，这将覆盖您对窗口大小和位置的初" +"始设置。要强制应用这些设置，请将“%1”属性设置为“是”。" #: rulesmodel.cpp:251 #, kde-format @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "窗口标题" #: rulesmodel.cpp:430 #, kde-format msgid "Machine (hostname)" -msgstr "计算机 (主机名)" +msgstr "机器 (主机名)" #: rulesmodel.cpp:436 #, kde-format @@ -491,6 +491,11 @@ msgid "" "Fullscreen states.Note that the position " "can also be used to map to a different Screen" msgstr "" +"某些程序会在启动后会自行设置窗口的大小和位置，这将覆盖您对窗口大小和位置的初" +"始设置。设置此属性将覆盖它们的位置请求。这将影响大小和位置，但不影响最大化或者全屏状态。请注意：位置也可以用" +"于映射到不同的屏幕" #: rulesmodel.cpp:546 #, kde-format @@ -505,16 +510,10 @@ msgstr "最大尺寸" #: rulesmodel.cpp:556 #, kde-format msgid "Obey geometry restrictions" -msgstr "服从几何限制" +msgstr "遵守大小和位置限制" #: rulesmodel.cpp:558 -#, fuzzy, kde-kuit-format -#| msgid "" -#| "Eg. terminals or video players can ask to keep a certain aspect ratio\n" -#| "or only grow by values larger than one\n" -#| "(eg. by the dimensions of one character).\n" -#| "This may be pointless and the restriction prevents arbitrary dimensions\n" -#| "like your complete screen area." +#, kde-kuit-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "" "Some apps like video players or terminals can ask KWin to constrain them to " @@ -523,15 +522,15 @@ msgid "" "windows to be resized to arbitrary sizes.This can be helpful for " "windows that can't quite fit the full screen area when maximized." msgstr "" -"例如，终端和视频可以请求保持特定的宽高比，\n" -"或者仅按照大于 1 的值变大 (例如 1 个字符尺寸)。\n" -"这可能没有意义，而且该限制将阻止任意的尺寸，\n" -"例如整个屏幕区域。" +"某些应用程序，例如视频播放器、命令行终端等可以请求 KWin 将它们限制在某个宽高" +"比，或者仅允许它们按照大于 1 个字符的大小来调整窗口大小。使用此属性将忽略这些" +"限制，从而允许将这些窗口设置为任意大小。此功能可以用于改善窗口最大" +"化时无法填满全屏区域的情况。" #: rulesmodel.cpp:569 #, kde-format msgid "Keep above other windows" -msgstr "保持在其他窗口之上" +msgstr "窗口置顶" #: rulesmodel.cpp:569 rulesmodel.cpp:574 rulesmodel.cpp:579 rulesmodel.cpp:585 #: rulesmodel.cpp:591 rulesmodel.cpp:597 @@ -542,7 +541,7 @@ msgstr "布局和访问" #: rulesmodel.cpp:574 #, kde-format msgid "Keep below other windows" -msgstr "保持在其他窗口之下" +msgstr "窗口置底" #: rulesmodel.cpp:579 #, kde-format @@ -553,24 +552,24 @@ msgstr "跳过任务栏" #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Controls whether or not the window appears in the Task Manager." -msgstr "" +msgstr "控制窗口是否出显示任务管理器中。" #: rulesmodel.cpp:585 #, kde-format msgid "Skip pager" -msgstr "跳过桌面切换" +msgstr "跳过虚拟桌面切换器" #: rulesmodel.cpp:587 #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "" "Controls whether or not the window appears in the Virtual Desktop manager." -msgstr "" +msgstr "控制窗口是否显示在虚拟桌面管理器中。" #: rulesmodel.cpp:591 #, kde-format msgid "Skip switcher" -msgstr "跳过程序切换" +msgstr "跳过窗口切换器" #: rulesmodel.cpp:593 #, kde-kuit-format @@ -578,7 +577,7 @@ msgctxt "@info:tooltip" msgid "" "Controls whether or not the window appears in the Alt+Tab window list." -msgstr "" +msgstr "控制窗口是否显示在 Alt+Tab 窗口列表中。" #: rulesmodel.cpp:597 #, kde-format @@ -638,6 +637,18 @@ msgid "" "currently-focused window.Extreme: The window will never be raised and focused." msgstr "" +"当您正在与其他窗口进行交互时，KWin 会尝试防止并非由用户直接操作打开的窗口抢占" +"焦点并提升到最前方。此属性用于调整单个窗口和应用程序焦点抢占阻止机制的级别。" +"当窗口在并非由您直接操作的情况下打开时，不同的焦点抢占阻止级别的效" +"果：无：该窗口将被提升到" +"最前方并取得焦点。低：焦点抢" +"占阻止机制将生效，但在 KWin 难以判断的情形下，该窗口将被提升到最前方并取得焦" +"点。正常：焦点抢占阻止机制将" +"生效，但在 KWin 难以判断的情形下，该窗口将不被提升到最前" +"方并取得焦点。高：只有在该窗" +"口属于当前焦点窗口的同一个应用程序时，它才会被提升到最前方并取得焦点。彻底：该窗口将不会被提升到最前" +"方并取得焦点。" #: rulesmodel.cpp:652 #, kde-format @@ -667,6 +678,18 @@ msgid "" "emphasis> Newly-opened windows never raise themselves and take focus." msgstr "" +"此属性用于调整当前活动窗口的焦点抢占阻止机制的级别。它会覆盖应用于并非由用户" +"直接操作打开新窗口的焦点抢占阻止机制。如果带有此属性的窗口在当前拥" +"有焦点，而新窗口并非由您直接操作的情况下打开时，不同的焦点抢占阻止级别的效" +"果：无：新窗口将被提升到" +"最前方并取得焦点。低：焦点抢" +"占阻止机制将对新窗口生效，但在 KWin 难以判断的情形下，新窗口将被提升到最前方" +"并取得焦点。正常：焦点抢占阻" +"止机制将对新窗口生效，但在 KWin 难以判断的情形下，新窗口将不被提升到最前方并取得焦点。高：" +"只有在新窗口属于当前焦点窗口的同一个应用程序时，它才会被提升到最前" +"方并取得焦点。彻底：新窗口将" +"不会被提升到最前方并取得焦点。" #: rulesmodel.cpp:680 #, kde-format @@ -676,7 +699,7 @@ msgstr "接受焦点" #: rulesmodel.cpp:682 #, kde-format msgid "Controls whether or not the window becomes focused when clicked." -msgstr "" +msgstr "控制窗口被点击时是否取得焦点。" #: rulesmodel.cpp:686 #, kde-format @@ -694,6 +717,10 @@ msgid "" "use any other global shortcuts such as Alt+Space to " "activate KRunner." msgstr "" +"使用此属性可以在窗口取得焦点时防止全局键盘快捷键工作。这对于模拟器、虚拟机等" +"需要在窗内处理同样快捷键的应用程序来说有用。该窗口处于活动状态时，" +"您将无法使用 Alt+Tab 来切出窗口，也无法使用任何全局快捷" +"键——例如使用 Alt+空格键来激活 KRunner。" #: rulesmodel.cpp:698 #, kde-format @@ -741,7 +768,7 @@ msgstr "所有窗口类型" #: rulesmodel.cpp:802 #, kde-format msgid "Normal Window" -msgstr "普通窗口" +msgstr "正常窗口" #: rulesmodel.cpp:803 #, kde-format @@ -756,7 +783,7 @@ msgstr "工具窗口" #: rulesmodel.cpp:805 #, kde-format msgid "Dock (panel)" -msgstr "停靠(面板)" +msgstr "停靠面板 (面板)" #: rulesmodel.cpp:806 #, kde-format @@ -766,12 +793,12 @@ msgstr "工具栏" #: rulesmodel.cpp:807 #, kde-format msgid "Torn-Off Menu" -msgstr "撕下的菜单" +msgstr "分离式菜单" #: rulesmodel.cpp:808 #, kde-format msgid "Splash Screen" -msgstr "欢迎屏幕" +msgstr "启动屏幕" #: rulesmodel.cpp:809 #, kde-format @@ -782,7 +809,7 @@ msgstr "桌面" #: rulesmodel.cpp:811 #, kde-format msgid "Standalone Menubar" -msgstr "独立式菜单" +msgstr "独立式菜单栏" #: rulesmodel.cpp:812 #, kde-format @@ -819,7 +846,7 @@ msgstr "默认" #: rulesmodel.cpp:867 #, kde-format msgid "No Placement" -msgstr "无放置" +msgstr "不放置" #: rulesmodel.cpp:868 #, kde-format @@ -849,7 +876,7 @@ msgstr "左上角" #: rulesmodel.cpp:873 #, kde-format msgid "Under Mouse" -msgstr "鼠标下" +msgstr "鼠标下方" #: rulesmodel.cpp:874 #, kde-format @@ -869,7 +896,7 @@ msgstr "低" #: rulesmodel.cpp:883 #, kde-format msgid "Normal" -msgstr "普通" +msgstr "正常" #: rulesmodel.cpp:884 #, kde-format @@ -879,140 +906,14 @@ msgstr "高" #: rulesmodel.cpp:885 #, kde-format msgid "Extreme" -msgstr "终极" +msgstr "彻底" #: rulesmodel.cpp:928 #, kde-format msgid "Unmanaged window" -msgstr "未管理窗口" +msgstr "不受管理窗口" #: rulesmodel.cpp:929 #, kde-format msgid "Could not detect window properties. The window is not managed by KWin." msgstr "无法检测窗口属性。该窗口不受 KWin 管理。" - -#~ msgid "Window shall (not) appear in the taskbar." -#~ msgstr "窗口(不)显示在任务栏中。" - -#~ msgid "Window shall (not) appear in the manager for virtual desktops" -#~ msgstr "窗口(不)显示在虚拟桌面管理器中。" - -#~ msgid "Window shall (not) appear in the Alt+Tab list" -#~ msgstr "窗口(不)显示在 Alt + Tab 列表中。" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "KWin tries to prevent windows from taking the focus\n" -#~| "(\"activate\") while you're working in another window,\n" -#~| "but this may sometimes fail or superact.\n" -#~| "\"None\" will unconditionally allow this window to get the focus while\n" -#~| "\"Extreme\" will completely prevent it from taking the focus." -#~ msgid "" -#~ "KWin tries to prevent windows from taking the focus (\"activate\") while " -#~ "you're working in another window, but this may sometimes fail or " -#~ "superact. \"None\" will unconditionally allow this window to get the " -#~ "focus while \"Extreme\" will completely prevent it from taking the focus." -#~ msgstr "" -#~ "当您正在其他窗口工作时，KWin 会尝试阻止其\n" -#~ "他窗口抢夺焦点 (“激活”) 。但这有时可能会\n" -#~ "失效或者保护过度。\n" -#~ "“无” 将无条件的让这个窗口获得焦点，\n" -#~ "“终极” 将完全阻止它抢夺焦点。" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "This controls the focus protection of the currently active window.\n" -#~| "None will always give the focus away,\n" -#~| "Extreme will keep it.\n" -#~| "Otherwise it's interleaved with the stealing prevention\n" -#~| "assigned to the window that wants the focus." -#~ msgid "" -#~ "This controls the focus protection of the currently active window. None " -#~ "will always give the focus away, Extreme will keep it. Otherwise it's " -#~ "interleaved with the stealing prevention assigned to the window that " -#~ "wants the focus." -#~ msgstr "" -#~ "这控制了当前活动窗口的焦点保护。\n" -#~ "无将会总是交出焦点，\n" -#~ "终极将总是保留焦点。\n" -#~ "否则它将会和阻止偷取焦点\n" -#~ "指定的的想要焦点窗口交替。" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "Windows may prevent to get the focus (activate) when being clicked.\n" -#~| "On the other hand you might wish to prevent a window\n" -#~| "from getting focused on a mouse click." -#~ msgid "" -#~ "Windows may prevent to get the focus (activate) when being clicked. On " -#~ "the other hand you might wish to prevent a window from getting focused on " -#~ "a mouse click." -#~ msgstr "" -#~ "窗口自身也许会阻止在被点击时获得焦点 (激活)。\n" -#~ "或者您也许想阻止一个窗口在被点击时激活。" - -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "When used, a window will receive\n" -#~| "all keyboard inputs while it is active, including Alt+Tab etc.\n" -#~| "This is especially interesting for emulators or virtual machines.\n" -#~| "\n" -#~| "Be warned:\n" -#~| "you won't be able to Alt+Tab out of the window\n" -#~| "nor use any other global shortcut (such as Alt+F2 to show KRunner)\n" -#~| "while it's active!" -#~ msgid "" -#~ "When used, a window will receive all keyboard inputs while it is active, " -#~ "including Alt+Tab etc. This is especially interesting for emulators or " -#~ "virtual machines. \n" -#~ "Be warned: you won't be able to Alt+Tab out of the window nor use any " -#~ "other global shortcut (such as Alt+F2 to show KRunner) while it's active!" -#~ msgstr "" -#~ "在使用这个选项时，窗口在激活时将会接受所有键盘输入，\n" -#~ "包括 Alt+Tab 等等。这对模拟器或者虚拟机来说很有用。\n" -#~ "\n" -#~ "请注意：\n" -#~ "在窗口激活时，您无法使用 Alt+Tab 来切出窗口，\n" -#~ "也无法使用任何全局快捷键 (例如使用 Alt+F2 来显示\n" -#~ "KRunner) 。" - -#~ msgid "" -#~ "Windows can ask to appear in a certain position.\n" -#~ "By default this overrides the placement strategy\n" -#~ "what might be nasty if the client abuses the feature\n" -#~ "to unconditionally popup in the middle of your screen." -#~ msgstr "" -#~ "窗口可以要求在一个特定位置显示。\n" -#~ "默认这将会覆盖位置策略\n" -#~ "这可能会导致窗口滥用此项功能\n" -#~ "使得弹出窗口无限制地显示在屏幕中央。" - -#~ msgid "KWinRules KCM launcher" -#~ msgstr "KWin 规则 KCM 启动程序" - -#~ msgid "KWin id of the window for special window settings." -#~ msgstr "窗口特定设置的窗口编号(KWin ID)。" - -#~ msgid "Whether the settings should affect all windows of the application." -#~ msgstr "此设置是否应用到该应用程序的所有窗口。" - -#~ msgid "This helper utility is not supposed to be called directly." -#~ msgstr "此助手工具不应直接调用。" - -#~ msgctxt "Window caption for the application wide rules dialog" -#~ msgid "Edit Application-Specific Settings" -#~ msgstr "编辑程序的特定设置" - -#~ msgid "Edit Window-Specific Settings" -#~ msgstr "编辑窗口的特定设置" - -#~ msgid "" -#~ "

    Window-specific Settings

    Here you can customize window " -#~ "settings specifically only for some windows.

    Please note that this " -#~ "configuration will not take effect if you do not use KWin as your window " -#~ "manager. If you do use a different window manager, please refer to its " -#~ "documentation for how to customize window behavior.

    " -#~ msgstr "" -#~ "

    窗口特定的设置

    您可在此自定义仅对某些窗口生效的窗口设置。

    请注意，仅当您使用 KWin 作为窗口管理器时此配置才会生效。如果您使用不" -#~ "同的窗口管理器，请参考其文档中关于自定义窗口行为的说明。

    " diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po b/po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po index f3cdefa29e..6a006555ee 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwintabbox.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-08 01:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwintabbox.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4362\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwintabbox.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43359\n" #: layoutpreview.cpp:131 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po b/po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po index 580a3aaaf1..a60a30888d 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po +++ b/po/zh_CN/kcm_kwinxwayland.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_kwinxwayland.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 41275\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_kwinxwayland.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43323\n" #: package/contents/ui/main.qml:47 #, kde-format @@ -63,8 +63,3 @@ msgid "" msgstr "" "请注意，使用这些设置将使得恶意软件能够盗取密码、监听您输入的内容，从而降低 " "X11 桌面进程的系统安全性。请确保您充分理解并接受随之而来的风险。" - -#~ msgid "" -#~ "This module lets configure which keyboard events are forwarded to X11 " -#~ "apps regardless of their focus." -#~ msgstr "此模块用于配置被转发到 X11 应用的键盘时间，而不论其焦点位置。" diff --git a/po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po b/po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po index f60bc99da2..1c3c0d097f 100644 --- a/po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po +++ b/po/zh_CN/kcm_virtualkeyboard.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-31 02:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcm_virtualkeyboard.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 25404\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcm_virtualkeyboard.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43313\n" #: kcmvirtualkeyboard.cpp:61 #, kde-format @@ -26,6 +26,3 @@ msgstr "无" #, kde-format msgid "Do not use any virtual keyboard" msgstr "不使用虚拟键盘" - -#~ msgid "This module lets you choose the virtual keyboard to use." -#~ msgstr "此模块用于选择虚拟键盘。" diff --git a/po/zh_CN/kcmkwincommon.po b/po/zh_CN/kcmkwincommon.po index 1ef166da0b..778007496e 100644 --- a/po/zh_CN/kcmkwincommon.po +++ b/po/zh_CN/kcmkwincommon.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-20 02:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcmkwincommon.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 9558\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcmkwincommon.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42757\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -84,16 +84,16 @@ msgstr "KWin 开发团队" #, kde-format msgctxt "Error message" msgid "Could not locate package metadata" -msgstr "" +msgstr "无法定位软件包元数据" #: genericscriptedconfig.cpp:77 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file" -msgstr "" +msgstr "%1 不包含有效的 metadata.json 文件" #: genericscriptedconfig.cpp:83 genericscriptedconfig.cpp:89 #, kde-format msgctxt "Required file does not exist" msgid "%1 does not exist" -msgstr "" +msgstr "%1 不存在" diff --git a/po/zh_CN/kcmkwincompositing.po b/po/zh_CN/kcmkwincompositing.po index 08476ec341..4b5f071443 100644 --- a/po/zh_CN/kcmkwincompositing.po +++ b/po/zh_CN/kcmkwincompositing.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-29 00:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcmkwincompositing.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4299\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcmkwincompositing.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43553\n" #. i18n: ectx: property (text), widget (KMessageWidget, glCrashedWarning) #: compositing.ui:31 diff --git a/po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po b/po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po index 93ec9748eb..be04319f72 100644 --- a/po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po +++ b/po/zh_CN/kcmkwinscreenedges.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-17 02:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcmkwinscreenedges.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4403\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcmkwinscreenedges.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42991\n" #: main.cpp:124 touch.cpp:116 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/kcmkwm.po b/po/zh_CN/kcmkwm.po index 0c6f1ba073..d11c683323 100644 --- a/po/zh_CN/kcmkwm.po +++ b/po/zh_CN/kcmkwm.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-15 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,21 +14,21 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kcmkwm.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4404\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kcmkwm.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 42723\n" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_1) #: actions.ui:17 #, kde-format msgid "Inactive Inner Window Actions" -msgstr "非活动内部操作" +msgstr "非活动窗口内部操作" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) #: actions.ui:26 mouse.ui:177 #, kde-format msgid "&Left click:" -msgstr "单击(&L)：" +msgstr "左键点击(&L)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1) #: actions.ui:39 @@ -37,8 +37,8 @@ msgid "" "In this row you can customize left click behavior when clicking into an " "inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)." msgstr "" -"这一行您可以自定义鼠标左键点击非活动窗口内部(标题栏和边框包围住的部分)的行" -"为。" +"您可以在这一行自定义鼠标左键点击非活动窗口内部 (窗口的标题栏和边框以外的部" +"分) 的行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2) @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: actions.ui:43 actions.ui:83 actions.ui:123 #, kde-format msgid "Activate, raise and pass click" -msgstr "激活，提升并传递点击" +msgstr "激活，提升，传递点击" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2) @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "激活，提升并传递点击" #: actions.ui:48 actions.ui:88 actions.ui:128 #, kde-format msgid "Activate and pass click" -msgstr "激活并传递点击" +msgstr "激活，传递点击" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2) @@ -78,14 +78,14 @@ msgstr "激活" #: mouse.ui:513 #, kde-format msgid "Activate and raise" -msgstr "激活并提升" +msgstr "激活，提升" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: actions.ui:66 mouse.ui:200 #, kde-format msgid "&Middle click:" -msgstr "中击(&M)：" +msgstr "中键点击(&M)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow2) #: actions.ui:79 @@ -94,15 +94,15 @@ msgid "" "In this row you can customize middle click behavior when clicking into an " "inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)." msgstr "" -"这一行您可以自定义鼠标中键点击非活动窗口内部(标题栏和边框包围住的部分)的行" -"为。" +"您可以在这一行自定义鼠标中键点击非活动窗口内部 (窗口的标题栏和边框以外的部" +"分) 的行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) #: actions.ui:106 mouse.ui:213 #, kde-format msgid "&Right click:" -msgstr "右击(&R)：" +msgstr "右键点击(&R)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandWindow3) #: actions.ui:119 @@ -111,15 +111,15 @@ msgid "" "In this row you can customize right click behavior when clicking into an " "inactive inner window ('inner' means: not titlebar, not frame)." msgstr "" -"这一行您可以自定义鼠标右键点击非活动窗口内部(标题栏和边框包围住的部分)的行" -"为。" +"您可以在这一行自定义鼠标右键点击非活动窗口内部 (窗口的标题栏和边框以外的部" +"分) 的行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: actions.ui:146 mouse.ui:88 #, kde-format msgid "Mouse &wheel:" -msgstr "滚轮(&W)：" +msgstr "鼠标滚轮(&W)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandWindowWheel) #: actions.ui:159 @@ -128,7 +128,8 @@ msgid "" "In this row you can customize behavior when scrolling into an inactive inner " "window ('inner' means: not titlebar, not frame)." msgstr "" -"这一行您可以自定义鼠标滚到非活动窗口内部(标题栏和边框包围住的部分)时的行为。" +"您可以在这一行自定义鼠标滚轮滚动在非活动窗口内部 (窗口的标题栏和边框以外的部" +"分) 的行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindowWheel) #: actions.ui:163 @@ -140,19 +141,19 @@ msgstr "滚动" #: actions.ui:168 #, kde-format msgid "Activate and scroll" -msgstr "激活并滚动" +msgstr "激活，滚动" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandWindowWheel) #: actions.ui:173 #, kde-format msgid "Activate, raise and scroll" -msgstr "激活，提升并滚动" +msgstr "激活，提升，滚动" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) #: actions.ui:184 #, kde-format msgid "Inner Window, Titlebar and Frame Actions" -msgstr "内部窗口，标题栏和边框操作" +msgstr "窗口内部、标题栏和边框操作" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) #: actions.ui:195 @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr " + " #: actions.ui:248 mouse.ui:601 #, kde-format msgid "L&eft click:" -msgstr "单击(&E)：" +msgstr "左键点击(&E)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #: actions.ui:261 @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "单击(&E)：" msgid "" "In this row you can customize left click behavior when clicking into the " "titlebar or the frame." -msgstr "这一行您可以自定义鼠标左键点击标题栏或边框时的窗口行为。" +msgstr "您可以在这一行自定义鼠标左键点击标题栏或者边框时的窗口行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "移动" #: actions.ui:270 actions.ui:340 actions.ui:410 #, kde-format msgid "Activate, raise and move" -msgstr "激活，提升并移动" +msgstr "激活，提升，移动" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "激活，提升并移动" #: mouse.ui:361 mouse.ui:423 mouse.ui:476 mouse.ui:538 #, kde-format msgid "Toggle raise and lower" -msgstr "切换提升和下降" +msgstr "切换提升/降低" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "切换提升和下降" #: actions.ui:280 actions.ui:350 actions.ui:420 #, kde-format msgid "Resize" -msgstr "更改大小" +msgstr "调整大小" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "更改大小" #: mouse.ui:351 mouse.ui:413 mouse.ui:466 mouse.ui:528 #, kde-format msgid "Raise" -msgstr "提前" +msgstr "提升" #. i18n: @item:inlistbox behavior on double click #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "提前" #: mouse.ui:303 mouse.ui:356 mouse.ui:418 mouse.ui:471 mouse.ui:533 #, kde-format msgid "Lower" -msgstr "推后" +msgstr "降低" #. i18n: @item:inlistbox behavior on double click #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "最小化" #: actions.ui:300 actions.ui:370 actions.ui:440 #, kde-format msgid "Decrease opacity" -msgstr "增加透明度" +msgstr "降低不透明度" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "增加透明度" #: actions.ui:305 actions.ui:375 actions.ui:445 #, kde-format msgid "Increase opacity" -msgstr "降低透明度" +msgstr "提高不透明度" #. i18n: @item:inlistbox behavior on double click #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAll1) @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "无操作" #: actions.ui:318 #, kde-format msgid "Middle &click:" -msgstr "中击(&C)：" +msgstr "中键点击(&C)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll2) #: actions.ui:331 @@ -338,14 +339,14 @@ msgstr "中击(&C)：" msgid "" "In this row you can customize middle click behavior when clicking into the " "titlebar or the frame." -msgstr "这一行您可以自定义鼠标中键点击标题栏或边框时的窗口行为。" +msgstr "您可以在这一行自定义鼠标中键点击标题栏或者边框时的窗口行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) #: actions.ui:388 mouse.ui:671 #, kde-format msgid "Right clic&k:" -msgstr "右击(&K)：" +msgstr "右键点击(&K)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAll3) #: actions.ui:401 @@ -353,13 +354,13 @@ msgstr "右击(&K)：" msgid "" "In this row you can customize right click behavior when clicking into the " "titlebar or the frame." -msgstr "这一行您可以自定义鼠标右键点击标题栏或边框时的窗口行为。" +msgstr "您可以在这一行自定义鼠标右键点击标题栏或者边框时的窗口行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) #: actions.ui:458 #, kde-format msgid "Mo&use wheel:" -msgstr "滚轮(&U)：" +msgstr "鼠标滚轮(&U)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandAllWheel) #: actions.ui:471 @@ -367,14 +368,14 @@ msgstr "滚轮(&U)：" msgid "" "Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in " "a window while pressing the modifier key." -msgstr "您可以自定义在按下修饰键时在窗口内滚动鼠标滑轮时 KDE 的行为。" +msgstr "您可以在此自定义在窗口内部按住修饰键滚动鼠标滚轮时 KDE 软件的行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAllWheel) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandTitlebarWheel) #: actions.ui:475 mouse.ui:102 #, kde-format msgid "Raise/lower" -msgstr "提升/下降" +msgstr "提升/降低" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAllWheel) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandTitlebarWheel) @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "最大化/还原" #: actions.ui:490 mouse.ui:117 #, kde-format msgid "Keep above/below" -msgstr "保持顶部/底部" +msgstr "置顶/置底" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandAllWheel) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandTitlebarWheel) @@ -409,13 +410,13 @@ msgstr "移动到上个/下个桌面" #: actions.ui:500 mouse.ui:127 #, kde-format msgid "Change opacity" -msgstr "更改透明度" +msgstr "更改不透明度" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadeHoverLabel) #: advanced.ui:20 #, kde-format msgid "Window &unshading:" -msgstr "展开窗口(&U)：" +msgstr "窗口展开(&U)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ShadeHover) #: advanced.ui:32 @@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "左上角" #: advanced.ui:105 #, kde-format msgid "Under mouse" -msgstr "鼠标下" +msgstr "鼠标下方" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_AllowKDEAppsToRememberWindowPositions) #: advanced.ui:113 @@ -549,15 +550,15 @@ msgid "" "windows are allowed to do so. This will override the window placement mode " "defined above." msgstr "" -"启用后，将允许具备窗口位置记忆能力的应用程序记忆其窗口位置。这会覆盖上面定义" -"的窗口放置模式。" +"启用后，将允许支持窗口位置记忆的应用程序记忆其窗口位置。这会覆盖上面定义的窗" +"口放置模式。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AllowKDEAppsToRememberWindowPositions) #: advanced.ui:116 #, kde-format msgid "" "Allow apps to remember the positions of their own windows, if they support it" -msgstr "允许应用程序记忆其窗口位置，如果它们支持此功能" +msgstr "允许应用程序记忆其窗口位置 (如果程序支持)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, specialWindowsLabel) #: advanced.ui:123 @@ -574,9 +575,9 @@ msgid "" "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"开启时，非活动应用程序的工具窗口(工具栏、私下的菜单)将被隐藏，而且仅当应用程" -"序活动时才显示。请注意，要让此特性工作正常，应用程序必须将正确设定相应窗口的" -"类型。" +"启用此选项时，非活动应用程序的工具窗口 (工具栏、分离式菜单等) 将被隐藏，仅在" +"应用程序变为活动时才再次显示。请注意，为了让此特性正常工作，应用程序必须正确" +"标识其窗口的类型。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HideUtilityWindowsForInactive) #: advanced.ui:136 @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "虚拟桌面行为：" #: advanced.ui:153 #, kde-format msgid "When activating a window on a different Virtual Desktop:" -msgstr "当激活在其他虚拟桌面上的窗口时：" +msgstr "激活位于其他虚拟桌面中的窗口时：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:160 @@ -609,15 +610,15 @@ msgid "" "Desktop.

    " msgstr "" "

    此设置控制激活位于非当前虚拟桌面的已打开窗口时的行为。" -"

    切换到对应的虚拟桌面会将虚" -"拟桌面切换到被激活窗口所在处。

    移动" -"窗口到当前虚拟桌面会将被激活窗口移动到当前虚拟桌面。

    " +"

    切换到该虚拟桌面将切换到被" +"激活窗口所在的虚拟桌面。

    移动窗口到" +"当前虚拟桌面将把被激活窗口移动到当前虚拟桌面。

    " #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:164 #, kde-format msgid "Switch to that Virtual Desktop" -msgstr "切换到对应的虚拟桌面" +msgstr "切换到该虚拟桌面" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_ActivationDesktopPolicy) #: advanced.ui:169 @@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "窗口激活策略(&A)：" #: focus.ui:32 #, kde-format msgid "With this option you can specify how and when windows will be focused." -msgstr "使用此选项您可以指定窗口将如何和何时聚焦。" +msgstr "您可以通过此选项指定窗口取得焦点的时机和方式。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, windowFocusPolicy) #: focus.ui:36 @@ -666,13 +667,13 @@ msgstr "焦点跟随鼠标 (鼠标优先)" #: focus.ui:56 #, kde-format msgid "Focus under mouse" -msgstr "鼠标悬浮聚焦" +msgstr "焦点位于鼠标下方" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, windowFocusPolicy) #: focus.ui:61 #, kde-format msgid "Focus strictly under mouse" -msgstr "鼠标严格悬浮聚焦" +msgstr "焦点位于鼠标下方 (严格)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, delayFocusOnLabel) #: focus.ui:69 @@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "聚焦延迟(&D)：" msgid "" "This is the delay after which the window the mouse pointer is over will " "automatically receive focus." -msgstr "当鼠标移动到窗口上后，延迟这么长时间窗口就会自动出现在最前面。" +msgstr "鼠标移动到窗口上方后，经过此延迟时间之后，窗口将自动取得焦点。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, focusStealingLabel) #: focus.ui:101 @@ -729,29 +730,30 @@ msgid "" "by default means their taskbar entry will be highlighted. This can be " "changed in the Notifications control module.

    " msgstr "" -"

    此选项指定 KWin 如何阻止意外激活新窗口造成的非预料焦点" -"抢占。 (注意：此功能不适用于 鼠标悬浮聚焦" -" 和 鼠标严格悬浮聚焦 。)

    • 无： 阻止功能已关" -"闭，新窗口总是激活。

    • 此选项用于指定在意外激活新窗口时 KWin 防止意外焦点抢占" +"的积极程度。(注意：此功能不适用于焦点位于" +"鼠标下方和焦点位于鼠标下方 (严" +"格)。)

      • 无：" +"关闭焦点抢占防止机制，新窗口总是激活。
      • 低：启用焦点抢" +"占防止机制；当某个窗口不支持该机制，且 KWin 无法可靠地确定是否激活该窗口时，" +"它将被激活。应用程序的具体情况将影响此选项的执行效果，可能造成好于或者坏" +"于“中”选项的效果。
      • 低： 已启用阻止； 当某个窗口不" -"支持基本机制，且 KWin 无法可靠地决定是否激活该窗口时，它将被激活。 取决于应用" -"程序，本设置效果的结果可能比中级更糟或更好。
      • 中： " -"已启用。
      • 高： 新窗口只有在当前没有窗口处于活动状" -"态或属于当前活动应用程序时才被激活。 当不使用鼠标焦点策略时，此设置可能无法真" -"正使用。
      • 终极： 所有窗口必须由用户明确激活。

      被阻止抢占焦点的窗口被标记为需要关注。 默认情况下，将突出显示他们" -"的任务栏条目。 这可以在通知控制模块中更改。

      " +"\">中： 启用焦点抢占防止机制。
    • 高：仅在当前没有活动窗口、或者新窗口属于当前活动程序时才激活" +"新窗口。此设置在不使用鼠标焦点策略时可能无法正常工作。
    • 彻底：" +" 所有窗口必须由用户明确激活。

    被阻止了焦点抢占的窗口将被标" +"记为需要关注，默认行为是高亮显示它的任务栏项。您可以在通知控制模块中更改相关" +"行为。

    " #. i18n: Focus Stealing Prevention Level #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_BorderSnapZone) @@ -789,13 +791,13 @@ msgstr "高" #: focus.ui:138 #, kde-format msgid "Extreme" -msgstr "终极" +msgstr "彻底" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, raisingWindowsLabel) #: focus.ui:146 #, kde-format msgid "Raising windows:" -msgstr "升起窗口：" +msgstr "提升窗口：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_ClickRaise) #: focus.ui:153 @@ -805,8 +807,8 @@ msgid "" "when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive " "windows, you need to change the settings in the Actions tab." msgstr "" -"勾选此项后，当您点击活动窗口中的内容时，该窗口将会被带到顶层。要更改非活动窗" -"口的特性，您需要在操作标签中更改设置。" +"启用此选项后，当您点击活动窗口中的内容时，该窗口将被提升到最前面。要更改非活" +"动窗口的对应特性，您需要在“操作”标签页中更改设置。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ClickRaise) #: focus.ui:156 @@ -821,14 +823,14 @@ msgid "" "When this option is enabled, a window in the background will automatically " "come to the front when the mouse pointer has been over it for some time." msgstr "" -"这个选项启用时，当鼠标光标移动到窗口上一段时间后，在后面背景里的窗口将自动出" -"现在最前面。" +"启用此选项后，当鼠标光标移动到后台窗口上方一段时间后，该窗口将自动被提升到最" +"前面。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoRaise) #: focus.ui:168 #, kde-format msgid "&Raise on hover, delayed by:" -msgstr "鼠标悬停提升(&R)，延迟：" +msgstr "悬停提升窗口(&R)，延迟：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_AutoRaiseInterval) #: focus.ui:175 @@ -836,7 +838,8 @@ msgstr "鼠标悬停提升(&R)，延迟：" msgid "" "This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will " "automatically come to the front." -msgstr "当鼠标移动到窗口上后，延迟这么长时间窗口就会自动出现在最前面。" +msgstr "" +"当鼠标移动到窗口上方，经过在此设置的延迟时间后，窗口将自动被提升到最前面。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, multiscreenBehaviorLabel) #: focus.ui:196 @@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "活动屏幕跟随鼠标(&M)" msgid "" "When this option is enabled, focus operations are limited only to the active " "screen" -msgstr "启用此项时，聚焦操作将仅限于活动屏幕" +msgstr "启用此项时，聚焦操作将只在活动屏幕中发生" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SeparateScreenFocus) #: focus.ui:216 @@ -932,7 +935,7 @@ msgstr "双击(&D)：" #: mouse.ui:36 #, kde-format msgid "Behavior on double click into the titlebar." -msgstr "双击标题栏时的行为。" +msgstr "双击标题栏时的行为。" #. i18n: @item:inlistbox behavior on double click #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_TitlebarDoubleClickCommand) @@ -1003,7 +1006,7 @@ msgstr "显示在所有桌面上" #: mouse.ui:98 #, kde-format msgid "Behavior on mouse wheel scroll over the titlebar." -msgstr "鼠标滚轮在标题栏滚动的行为。" +msgstr "鼠标滚轮在标题栏滚动时的行为。" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) #: mouse.ui:143 @@ -1015,13 +1018,13 @@ msgstr "标题栏和边框操作" #: mouse.ui:167 #, kde-format msgid "Active" -msgstr "活动的" +msgstr "活动窗口" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) #: mouse.ui:190 #, kde-format msgid "Inactive" -msgstr "非活动的" +msgstr "非活动窗口" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar1) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar2) @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "非活动的" msgid "" "Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window." -msgstr "左键点击活动窗口的标题栏或边框时的行为。" +msgstr "左键点击活动窗口的标题栏或者边框时的行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandActiveTitlebar1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar1) @@ -1053,7 +1056,7 @@ msgstr "显示操作菜单" msgid "" "Behavior on left click into the titlebar or frame of an " "inactive window." -msgstr "左键点击非活动窗口的标题栏或边框时的行为。" +msgstr "左键点击非活动窗口的标题栏或者边框时的行为。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar1) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_CommandInactiveTitlebar2) @@ -1061,7 +1064,7 @@ msgstr "左键点击非活动窗口的标题栏或边框时的 #: mouse.ui:288 mouse.ui:403 mouse.ui:518 #, kde-format msgid "Activate and lower" -msgstr "激活并放在后面" +msgstr "激活，降低" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) #: mouse.ui:589 @@ -1074,33 +1077,33 @@ msgstr "最大化按钮操作" #: mouse.ui:598 mouse.ui:611 #, kde-format msgid "Behavior on left click onto the maximize button." -msgstr "左键单击最大化按钮的行为。" +msgstr "左键点击最大化按钮时的行为。" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_9) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_MaximizeButtonMiddleClickCommand) #: mouse.ui:633 mouse.ui:646 #, kde-format msgid "Behavior on middle click onto the maximize button." -msgstr "中键单击最大化按钮的行为。" +msgstr "中键点击最大化按钮时的行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) #: mouse.ui:636 #, kde-format msgid "Middle c&lick:" -msgstr "中键单击(&L)：" +msgstr "中键点击(&L)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_10) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, kcfg_MaximizeButtonRightClickCommand) #: mouse.ui:668 mouse.ui:681 #, kde-format msgid "Behavior on right click onto the maximize button." -msgstr "右键单击最大化按钮的行为。" +msgstr "右键点击最大化按钮时的行为。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, borderSnapLabel) #: moving.ui:20 #, kde-format msgid "Screen &edge snap zone:" -msgstr "屏幕边缘贴靠区(&E)：" +msgstr "屏幕边缘吸附区域(&E)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_BorderSnapZone) #: moving.ui:30 @@ -1109,8 +1112,8 @@ msgid "" "Here you can set the snap zone for screen edges, i.e. the 'strength' of the " "magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it." msgstr "" -"在这里您可以设置屏幕边缘的吸附区域，即： 磁场的“强度”，它会使窗口在靠近边界时" -"吸附到边界。" +"您可以在此处设置屏幕边缘的吸附区域，它如同一个磁场那样，会将移动到它附近的窗" +"口吸附到屏幕的边缘。" #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_BorderSnapZone) #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_WindowSnapZone) @@ -1124,7 +1127,7 @@ msgstr " 像素" #: moving.ui:52 #, kde-format msgid "&Window snap zone:" -msgstr "窗口吸附区(&W)：" +msgstr "窗口吸附区域(&W)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_WindowSnapZone) #: moving.ui:62 @@ -1134,14 +1137,14 @@ msgid "" "magnetic field which will make windows snap to each other when they are " "moved near another window." msgstr "" -"您可以设置窗口的吸附区，即磁场的“吸引力”，它使窗口移近另外的窗口时彼此吸附到" -"一起。" +"您可以在此处设置窗口的吸附区域，它如同一个磁场那样，当窗口被移动到另一个窗口" +"附近时，它们将彼此吸附到一起。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, centerSnaplabel) #: moving.ui:84 #, kde-format msgid "&Center snap zone:" -msgstr "中间吸附区(&C)：" +msgstr "中央吸附区域(&C)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_CenterSnapZone) #: moving.ui:94 @@ -1151,14 +1154,14 @@ msgid "" "the magnetic field which will make windows snap to the center of the screen " "when moved near it." msgstr "" -"您可以设置屏幕中间的吸附区，即磁场的“吸引力”，它使窗口移近中间时被吸附到中间" -"位置。" +"您可以再次设置屏幕中央的吸附区域，它如同一个磁场那样，会将移动到它附近的窗口" +"吸附到屏幕的中央。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, OverlapSnapLabel) #: moving.ui:113 #, kde-format msgid "&Snap windows:" -msgstr "贴靠窗口(&S)：" +msgstr "窗口吸附方式(&S)：" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_SnapOnlyWhenOverlapping) #: moving.ui:123 @@ -1168,14 +1171,14 @@ msgid "" "them, i.e. they will not be snapped if the windows comes only near another " "window or border." msgstr "" -"您可以在这里设置窗口只在重叠时才将它们的边界吸引到一起。即，如果它们只是相互" -"靠近或者靠近屏幕边沿但尚未重叠，则不相互吸引。" +"您可以在此处设置窗口的吸附方式。当设置为“仅在重叠时吸附”时，窗口将不会在相互" +"靠近或者靠近边框时立即吸附。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SnapOnlyWhenOverlapping) #: moving.ui:126 #, kde-format msgid "Only when overlapping" -msgstr "仅当重叠时" +msgstr "仅在重叠时吸附" #: windows.cpp:97 #, kde-format @@ -1183,8 +1186,8 @@ msgid "" "Click to focus: A window becomes active when you click into it. " "This behavior is common on other operating systems and likely what you want." msgstr "" -"点击聚焦：窗口在您点击它时被激活。该行为在其他操作系统中较常见，可能" -"是您所希望的。" +"点击聚焦：窗口在您点击它时被激活。此模式普遍被其他操作系统采用，可能" +"是您想要的行为。" #: windows.cpp:101 #, kde-format @@ -1195,9 +1198,9 @@ msgid "" "preferred candidate. Unusual, but possible variant of Click to focus." msgstr "" -"单击聚焦 (鼠标优先)：非常类似于 点击聚焦。如果活动窗口需要" -"由系统选择 (例如，由于当前活动窗口被关闭) 鼠标下的窗口将是优先候选。不常见，" -"但是 单击聚焦 的可能的变换。" +"点击聚焦 (鼠标优先)：大致与 点击聚焦 相同。如果活动窗口必须" +"由系统选择时 (例如，由于当前活动窗口被关闭时)，位于鼠标下方的窗口将是优先候" +"选。可以将此视作 点击聚焦 模式的一种不常见，但可能存在的变种版本。" #: windows.cpp:106 #, kde-format @@ -1207,9 +1210,9 @@ msgid "" "Focus stealing prevention takes place as usual. Think as Click " "to focus just without having to actually click." msgstr "" -"焦点跟随鼠标：移动鼠标到窗口上将激活该窗口。例如，随机出现在鼠标下的" -"窗口将不会获得焦点。阻止焦点抢占 正常生效。类似 点击聚焦 只" -"是不需要真的点击。" +"焦点跟随鼠标：将鼠标移动到窗口的上方时将激活该窗口。随机出现在鼠标下" +"方的窗口将不会获得焦点。阻止焦点抢占机制将正常生效。可以将此模式视作" +"无需点击的 点击聚焦 的变种版本。" #: windows.cpp:110 #, kde-format @@ -1219,9 +1222,9 @@ msgid "" "closed) the window under the mouse is the preferred candidate. Choose this, " "if you want a hover controlled focus." msgstr "" -"非常类似于 焦点跟随鼠标。如果活动窗口需要由系统选择 (例如，由于当前" -"活动窗口被关闭) 鼠标下的窗口将是优先候选。如果你想使用鼠标悬停控制焦点，选择" -"此项。" +"大致与 焦点跟随鼠标 相同。如果活动窗口必须由系统选择时 (例如，由于当" +"前活动窗口被关闭时)，位于鼠标下方的窗口将是优先候选。如果您想通过鼠标悬停控制" +"焦点，请选择此项。" #: windows.cpp:115 #, kde-format @@ -1232,9 +1235,10 @@ msgid "" "not work. You very likely want to use Focus follows mouse (mouse " "precedence) instead!" msgstr "" -"鼠标悬浮聚焦：焦点始终保持在鼠标下的窗口。
    警告：阻止焦点抢占 以及 任务切换器 ('Alt+Tab') 与本策略冲" -"突，将不会生效。 您想要使用的很可能是 焦点跟随鼠标 (鼠标优先)！" +"焦点位于鼠标下方：位于鼠标下方的窗口将总是取得焦点。
    警" +"告：阻止焦点抢占 和 任务切换器 (Alt+Tab) 与本策略" +"冲突，它们将不会生效。您很可能并不需要使用此模式，而是 焦点跟随鼠标 (鼠标" +"优先) 模式。" #: windows.cpp:119 #, kde-format @@ -1246,62 +1250,8 @@ msgid "" "activation policy and will not work. You very likely want to use Focus " "follows mouse (mouse precedence) instead!" msgstr "" -"鼠标严格悬浮聚焦：焦点总是在鼠标下的窗口上 (鼠标离开窗口后不会保" -"留)，非常类似于未托管的传统 X11 环境。
    警告：阻止焦" -"点抢占 以及 任务切换器 ('Alt+Tab') 与本策略冲突，将不会生效。 " -"您想要使用的很可能是 焦点跟随鼠标 (鼠标优先)！" - -#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your names" -#~ msgstr "KDE 中国,Guo Yunhe,magsom,Tyson Tan" - -#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" -#~ msgid "Your emails" -#~ msgstr "" -#~ "kde-china@kde.org,i@guoyunhe.me,magsom@kde.org,tysontan@tysontan.com" - -#~ msgid "Window Behavior Configuration Module" -#~ msgstr "窗口行为配置模块" - -#~ msgid "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors" -#~ msgstr "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors" - -#~ msgid "Matthias Ettrich" -#~ msgstr "Matthias Ettrich" - -#~ msgid "Waldo Bastian" -#~ msgstr "Waldo Bastian" - -#~ msgid "Cristian Tibirna" -#~ msgstr "Cristian Tibirna" - -#~ msgid "Matthias Kalle Dalheimer" -#~ msgstr "Matthias Kalle Dalheimer" - -#~ msgid "Daniel Molkentin" -#~ msgstr "Daniel Molkentin" - -#~ msgid "Wynn Wilkes" -#~ msgstr "Wynn Wilkes" - -#~ msgid "Pat Dowler" -#~ msgstr "Pat Dowler" - -#~ msgid "Bernd Wuebben" -#~ msgstr "Bernd Wuebben" - -#~ msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel" -#~ msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel" - -#~ msgid "" -#~ "

    Window Behavior

    Here you can customize the way windows behave " -#~ "when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus " -#~ "policy as well as a placement policy for new windows.

    Please note " -#~ "that this configuration will not take effect if you do not use KWin as " -#~ "your window manager. If you do use a different window manager, please " -#~ "refer to its documentation for how to customize window behavior.

    " -#~ msgstr "" -#~ "

    窗口行为

    您可以在这里自定义窗口移动、改变大小或被点击时的行" -#~ "为。您可以指定焦点策略和新窗口的放置策略。

    请注意，只有您使用 KWin " -#~ "作为窗口管理器，这里的配置才有效。如果您使用其他的窗口管理器，请参考其文档" -#~ "以了解如何自定义窗口行为。

    " +"焦点位于鼠标下方 (严格)：位于鼠标下方的窗口将总是取得焦点 (鼠标离开" +"窗口后不保留焦点)，类似于不受 kwin 管理的传统 X11 环境。
    警告：阻止焦点抢占 和 任务切换器 (Alt+Tab) 与本策略冲突，" +"它们将不会生效。您很可能并不需要使用此模式，而是 焦点跟随鼠标 (鼠标优" +"先) 模式。" diff --git a/po/zh_CN/kwin.po b/po/zh_CN/kwin.po index 638c1bf3ed..312c91b2d8 100644 --- a/po/zh_CN/kwin.po +++ b/po/zh_CN/kwin.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-22 13:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -14,60 +14,61 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: kdeorg\n" "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" -"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/kwin/kwin.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 4119\n" +"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/kwin/kwin.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 43661\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" -msgstr "KDE 中国" +msgstr "KDE 中国, csslayer, Guo Yunhe, Tyson Tan" #, kde-format msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "kde-china@kde.org" +msgstr "" +"kde-china@kde.org, csslayer@kde.org, i@guoyunhe.me, tysontan@tysontan.com" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:294 #, kde-format msgid "Press right control to ungrab pointer" -msgstr "" +msgstr "按右 Ctrl 键释放指针" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:296 #, kde-format msgid "Press right control key to grab pointer" -msgstr "" +msgstr "按右 Ctrl 键抓取指针" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:300 #, kde-format msgctxt "" "Title of nested KWin Wayland with Wayland socket identifier as argument" msgid "KDE Wayland Compositor %1 (%2)" -msgstr "" +msgstr "KDE Wayland 显示特效混合器 %1 (%2)" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:303 #, kde-format msgid "- Output disabled" -msgstr "" +msgstr "- 输出已禁用" #: backends/wayland/wayland_output.cpp:305 #, kde-format msgid "- Output dimmed" -msgstr "" +msgstr "- 输出已变暗" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:516 #, kde-format msgid "Press right control to ungrab input" -msgstr "" +msgstr "按右 Ctrl 键释放输入" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:516 #, kde-format msgid "Press right control key to grab input" -msgstr "" +msgstr "按右 Ctrl 键抓取输入" #: backends/x11/windowed/x11_windowed_backend.cpp:517 #, kde-format msgid "KDE Wayland Compositor" -msgstr "" +msgstr "KDE Wayland 显示特效混合器" #: composite.cpp:616 #, kde-format @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "" #: composite.cpp:1040 #, kde-format msgid "Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available." -msgstr "需要的 X 扩展功能(XComposite and XDamage)不可用。" +msgstr "所需的 X 扩展 (XComposite 和 XDamage) 不可用。" #: composite.cpp:1043 #, kde-format @@ -136,19 +137,19 @@ msgstr "中键" #, kde-format msgctxt "A mouse button" msgid "Back" -msgstr "后退" +msgstr "后退键" #: debug_console.cpp:98 #, kde-format msgctxt "A mouse button" msgid "Forward" -msgstr "前进" +msgstr "前进键" #: debug_console.cpp:100 #, kde-format msgctxt "A mouse button" msgid "Task" -msgstr "任务" +msgstr "任务键" #: debug_console.cpp:102 #, kde-format @@ -291,19 +292,19 @@ msgstr "未知" #, kde-format msgctxt "A mouse pointer motion event" msgid "Pointer Motion" -msgstr "光标移动" +msgstr "指针移动" #: debug_console.cpp:193 #, kde-format msgctxt "The relative mouse movement" msgid "Delta" -msgstr "差" +msgstr "坐标差" #: debug_console.cpp:197 #, kde-format msgctxt "The relative mouse movement" msgid "Delta (not accelerated)" -msgstr "差 (未加速)" +msgstr "坐标差 (未加速)" #: debug_console.cpp:200 #, kde-format @@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "全局位置" #, kde-format msgctxt "A mouse pointer button press event" msgid "Pointer Button Press" -msgstr "光标按下按钮" +msgstr "指针按钮按下" #: debug_console.cpp:207 debug_console.cpp:215 #, kde-format @@ -333,19 +334,19 @@ msgstr "原生按钮代码" #, kde-format msgctxt "All currently pressed buttons in a mouse press/release event" msgid "Pressed Buttons" -msgstr "按下按钮" +msgstr "按下的按钮" #: debug_console.cpp:212 #, kde-format msgctxt "A mouse pointer button release event" msgid "Pointer Button Release" -msgstr "光标释放按钮" +msgstr "指针按钮释放" #: debug_console.cpp:232 #, kde-format msgctxt "A mouse pointer axis (wheel) event" msgid "Pointer Axis" -msgstr "光标滚轮" +msgstr "指针滚轮" #: debug_console.cpp:236 #, kde-format @@ -369,19 +370,19 @@ msgstr "垂直" #, kde-format msgctxt "The angle delta of a pointer axis event" msgid "Delta" -msgstr "差" +msgstr "角度差" #: debug_console.cpp:254 #, kde-format msgctxt "A key press event" msgid "Key Press" -msgstr "按键" +msgstr "按键按下" #: debug_console.cpp:257 #, kde-format msgctxt "A key release event" msgid "Key Release" -msgstr "释放键" +msgstr "按键释放" #: debug_console.cpp:266 #, kde-format @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Shift" #, kde-format msgctxt "A keyboard modifier" msgid "Control" -msgstr "Control" +msgstr "Ctrl" #: debug_console.cpp:274 #, kde-format @@ -435,19 +436,19 @@ msgstr "扫描码" #, kde-format msgctxt "Key according to Qt" msgid "Qt::Key code" -msgstr "Qt::Key 代码" +msgstr "Qt::按键码" #: debug_console.cpp:299 #, kde-format msgctxt "The translated code to an Xkb symbol" msgid "Xkb symbol" -msgstr "Xkb 符号" +msgstr "XKB 符号" #: debug_console.cpp:300 #, kde-format msgctxt "The translated code interpreted as text" msgid "Utf8" -msgstr "Utf8" +msgstr "UTF8" #: debug_console.cpp:301 #, kde-format @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "触摸按下" #, kde-format msgctxt "The id of the touch point in the touch event" msgid "Point identifier" -msgstr "点标识" +msgstr "触摸点 ID" #: debug_console.cpp:316 debug_console.cpp:331 #, kde-format @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "触摸放开" #, kde-format msgctxt "A pinch gesture is started" msgid "Pinch start" -msgstr "开始捏的手势" +msgstr "捏合手势开始" #: debug_console.cpp:358 #, kde-format @@ -501,7 +502,7 @@ msgstr "手指数目" #, kde-format msgctxt "A pinch gesture is updated" msgid "Pinch update" -msgstr "捏手势更新" +msgstr "捏合手势更新" #: debug_console.cpp:371 #, kde-format @@ -531,19 +532,19 @@ msgstr "y 坐标差" #, kde-format msgctxt "A pinch gesture ended" msgid "Pinch end" -msgstr "捏手势结束" +msgstr "捏合手势结束" #: debug_console.cpp:397 #, kde-format msgctxt "A pinch gesture got cancelled" msgid "Pinch cancelled" -msgstr "捏手势取消" +msgstr "捏合手势取消" #: debug_console.cpp:409 #, kde-format msgctxt "A swipe gesture is started" msgid "Swipe start" -msgstr "扫手势开始" +msgstr "划动手势开始" #: debug_console.cpp:411 #, kde-format @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "手指数目" #, kde-format msgctxt "A swipe gesture is updated" msgid "Swipe update" -msgstr "扫手势更新" +msgstr "划动手势更新" #: debug_console.cpp:424 #, kde-format @@ -573,13 +574,13 @@ msgstr "y 坐标差" #, kde-format msgctxt "A swipe gesture ended" msgid "Swipe end" -msgstr "扫手势结束" +msgstr "划动手势结束" #: debug_console.cpp:448 #, kde-format msgctxt "A swipe gesture got cancelled" msgid "Swipe cancelled" -msgstr "扫手势取消" +msgstr "划动手势取消" #: debug_console.cpp:460 #, kde-format @@ -615,7 +616,7 @@ msgstr "关闭" #, kde-format msgctxt "The hardware switch got turned on" msgid "On" -msgstr "开启" +msgstr "打开" #: debug_console.cpp:482 #, kde-format @@ -641,12 +642,12 @@ msgstr "位置" #: debug_console.cpp:501 #, kde-format msgid "Tilt" -msgstr "倾斜" +msgstr "笔身倾角" #: debug_console.cpp:503 #, kde-format msgid "Rotation" -msgstr "旋转" +msgstr "笔身旋转" #: debug_console.cpp:504 #, kde-format @@ -656,13 +657,13 @@ msgstr "压力" #: debug_console.cpp:505 #, kde-format msgid "Buttons" -msgstr "按键" +msgstr "按钮" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, modifiersBox) #: debug_console.cpp:506 debug_console.ui:356 #, kde-format msgid "Modifiers" -msgstr "修饰符" +msgstr "修饰键" #: debug_console.cpp:515 #, kde-format @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "数位板触控条" #: debug_console.cpp:543 debug_console.cpp:557 #, kde-format msgid "Number" -msgstr "数字" +msgstr "数量" #: debug_console.cpp:545 debug_console.cpp:559 #, kde-format @@ -737,13 +738,13 @@ msgstr "中键" #, kde-format msgctxt "Mouse Button" msgid "back" -msgstr "后退" +msgstr "后退键" #: debug_console.cpp:802 #, kde-format msgctxt "Mouse Button" msgid "forward" -msgstr "前进" +msgstr "前进键" #: debug_console.cpp:805 #, kde-format @@ -903,7 +904,7 @@ msgstr "X11 窗口" #: debug_console.cpp:1211 #, kde-format msgid "X11 Unmanaged Windows" -msgstr "X11 未管理窗口" +msgstr "X11 不受管理窗口" #: debug_console.cpp:1213 #, kde-format @@ -967,13 +968,13 @@ msgstr "OpenGL (ES) 驱动程序信息" #: debug_console.ui:136 #, kde-format msgid "Vendor:" -msgstr "供应商：" +msgstr "厂商：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: debug_console.ui:143 #, kde-format msgid "Renderer:" -msgstr "渲染器：" +msgstr "渲染程序：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) #: debug_console.ui:150 @@ -991,7 +992,7 @@ msgstr "着色语言版本：" #: debug_console.ui:164 #, kde-format msgid "Driver:" -msgstr "驱动：" +msgstr "驱动程序：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: debug_console.ui:171 @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "键盘" #: debug_console.ui:315 #, kde-format msgid "Keymap Layouts" -msgstr "映射布局" +msgstr "键盘映射布局" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) #: debug_console.ui:337 @@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr "当前布局：" #: debug_console.ui:372 #, kde-format msgid "Active Modifiers" -msgstr "活动修饰符：" +msgstr "活动修饰键：" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, ledsBox) #: debug_console.ui:388 @@ -1080,12 +1081,12 @@ msgstr "窗口管理器" #: helpers/killer/killer.cpp:33 #, kde-format msgid "PID of the application to terminate" -msgstr "要终止的应用程序的进程号(PID)" +msgstr "要终止的应用程序的进程 ID (PID)" #: helpers/killer/killer.cpp:33 #, kde-format msgid "pid" -msgstr "进程号" +msgstr "PID" #: helpers/killer/killer.cpp:35 #, kde-format @@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "要终止的窗口的标题" #: helpers/killer/killer.cpp:37 #, kde-format msgid "caption" -msgstr "标签" +msgstr "标题" #: helpers/killer/killer.cpp:39 #, kde-format @@ -1120,12 +1121,12 @@ msgstr "名称" #: helpers/killer/killer.cpp:41 #, kde-format msgid "ID of resource belonging to the application" -msgstr "应用程序所属的资源代号" +msgstr "属于应用程序的资源的 ID" #: helpers/killer/killer.cpp:41 #, kde-format msgid "id" -msgstr "id" +msgstr "ID" #: helpers/killer/killer.cpp:43 #, kde-format @@ -1140,18 +1141,18 @@ msgstr "时间" #: helpers/killer/killer.cpp:45 #, kde-format msgid "KWin helper utility" -msgstr "KWin 助手工具" +msgstr "KWin 辅助工具程序" #: helpers/killer/killer.cpp:69 #, kde-format msgid "This helper utility is not supposed to be called directly." -msgstr "这一助手工具不应直接调用。" +msgstr "这一辅助工具程序不应被直接调用。" #: helpers/killer/killer.cpp:79 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Application \"%1\" is not responding" -msgstr "应用程序 \"%1\" 未响应" +msgstr "应用程序“%1”没有响应" #: helpers/killer/killer.cpp:81 #, kde-kuit-format @@ -1187,12 +1188,12 @@ msgstr "" #: helpers/killer/killer.cpp:89 #, kde-format msgid "&Terminate Application %1" -msgstr "终止程序(&T) %1" +msgstr "终止程序 %1(&T)" #: helpers/killer/killer.cpp:90 #, kde-format msgid "Wait Longer" -msgstr "等待更长时间" +msgstr "继续等待" #: input.cpp:1996 #, kde-format @@ -1226,7 +1227,7 @@ msgid "" "Escape or right click to cancel." msgstr "" "选取要强制关闭的窗口，按鼠标左键或 Enter 键关闭。\n" -"按 Esc 键或鼠标右键取消。" +"按 Esc 键或者鼠标右键取消。" #: main.cpp:177 plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:49 #: plugins/invert/invert_config.cpp:35 @@ -1302,33 +1303,33 @@ msgstr "禁用配置选项" #: main.cpp:200 #, kde-format msgid "Indicate that KWin has recently crashed n times" -msgstr "情况显示 KWin 近期连续崩溃了多次" +msgstr "显示 KWin 最近崩溃了 N 次" #: main_wayland.cpp:296 #, kde-format msgid "Start a rootless Xwayland server." -msgstr "启动rootless Xwayland 服务器。" +msgstr "启动无 root 权限的 Xwayland 服务器。" #: main_wayland.cpp:298 #, kde-format msgid "" "Name of the Wayland socket to listen on. If not set \"wayland-0\" is used." -msgstr "要监听的 Wayland 套接字名称。如果未设置则使用“wayland-0”。" +msgstr "要监听的 Wayland 套接字名称。如果未设置，则使用“wayland-0”。" #: main_wayland.cpp:301 #, kde-format msgid "The X11 Display to use in windowed mode on platform X11." -msgstr "X11 平台上窗口模式要使用的 X11 显示。" +msgstr "X11 平台上窗口模式要使用的 X11 显示器。" #: main_wayland.cpp:304 #, kde-format msgid "The Wayland Display to use in windowed mode on platform Wayland." -msgstr "Wayland 平台上窗口模式要使用的 Wayland 显示。" +msgstr "Wayland 平台上窗口模式要使用的 Wayland 显示器。" #: main_wayland.cpp:306 #, kde-format msgid "Render to a virtual framebuffer." -msgstr "渲染到虚拟帧缓冲。" +msgstr "渲染到虚拟帧缓冲区。" #: main_wayland.cpp:308 #, kde-format @@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "窗口模式的高度。默认高度为 768。" #: main_wayland.cpp:317 #, kde-format msgid "The scale for windowed mode. Default value is 1." -msgstr "窗口模式下的缩放。默认值是 1。" +msgstr "窗口模式下的缩放倍数。默认值是 1。" #: main_wayland.cpp:322 #, kde-format @@ -1369,7 +1370,7 @@ msgstr "用于 Xwayland 传入连接的 XWayland 套接字。此套接字可被 #: main_wayland.cpp:335 #, kde-format msgid "Name of the xwayland display that has been pre-set up" -msgstr "已预先设置的 xwayland 显示器名称" +msgstr "预设置的 xwayland 显示器名称" #: main_wayland.cpp:339 #, kde-format @@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "退出这个实例以便让 kwin_wayland_wrapper 将其重新启动。" #: main_wayland.cpp:345 #, kde-format msgid "Render through drm node." -msgstr "通过 drm 结点渲染。" +msgstr "通过 drm 节点渲染。" #: main_wayland.cpp:346 #, kde-format @@ -1405,12 +1406,12 @@ msgstr "在锁定模式下启动会话。" #: main_wayland.cpp:378 #, kde-format msgid "Starts the session without lock screen support." -msgstr "在没有锁屏支持的情况下启动会话。" +msgstr "在没有锁屏支持的状态下启动会话。" #: main_wayland.cpp:383 #, kde-format msgid "Starts the session without global shortcuts support." -msgstr "在没有全局快捷键支持的情况下启动会话。" +msgstr "在没有全局快捷键支持的情况状态下启动会话。" #: main_wayland.cpp:388 main_x11.cpp:419 #, kde-format @@ -1420,12 +1421,12 @@ msgstr "禁用 KActivities 集成。" #: main_wayland.cpp:393 #, kde-format msgid "Exit after the session application, which is started by KWin, closed." -msgstr "在由 KWin 启动会话应用程序关闭之后退出。" +msgstr "在会话应用程序 (由 KWin 启动) 关闭后退出。" #: main_wayland.cpp:398 #, kde-format msgid "Applications to start once Wayland and Xwayland server are started" -msgstr "Wayland 和 Xwayland 服务器启动后要启动的应用程序" +msgstr "Wayland 和 Xwayland 服务器启动后立即启动的应用程序" #: main_x11.cpp:63 #, kde-format @@ -1444,18 +1445,18 @@ msgid "" "kwin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using --" "replace)\n" msgstr "" -"kwin：无法声明窗口管理器选择，是否正在运行另外一种窗口管理器？(试着使用 --" -"replace)\n" +"kwin：无法取得窗口管理器选用状态，本机是否正在运行着其他窗口管理器？(请尝试使" +"用 --replace 参数)\n" #: main_x11.cpp:276 #, kde-format msgid "kwin: another window manager is running (try using --replace)\n" -msgstr "kwin：其他窗口管理器正在运行 (试着使用 --replace)\n" +msgstr "kwin：其他窗口管理器正在运行 (请尝试使用 --replace 参数)\n" #: main_x11.cpp:412 #, kde-format msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager" -msgstr "替换已经运行的 ICCCM2.0 兼容的窗口管理器" +msgstr "替换正在运行的兼容 ICCCM2.0 的窗口管理器" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurDescription) #: plugins/blur/blur_config.ui:17 @@ -1466,11 +1467,9 @@ msgstr "虚化程度：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurLight) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseLight) #: plugins/blur/blur_config.ui:42 plugins/blur/blur_config.ui:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Light" -msgstr "右键" +msgstr "弱" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantBlurStrong) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConstantNoiseStrong) @@ -1486,24 +1485,19 @@ msgid "Noise strength:" msgstr "噪点程度：" #: plugins/colorpicker/colorpicker.cpp:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Select a position for color picking with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"选取要强制关闭的窗口，按鼠标左键或 Enter 键关闭。\n" -"按 Esc 键或鼠标右键取消。" +"选择要拾取颜色的位置，点击左键或按回车键进行拾取。\n" +"按 Esc 键或者点击右键取消。" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" -#| msgid "Show Desktop" +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 +#, kde-format msgid "Show Desktop Grid" -msgstr "显示桌面" +msgstr "显示虚拟桌面网格" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:61 #, kde-format @@ -1520,11 +1514,9 @@ msgid "Top" msgstr "上" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:63 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Top-Right" -msgstr "右键" +msgstr "右上" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_InRotationEdge) #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_OutRotationEdge) @@ -1532,9 +1524,7 @@ msgstr "右键" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:64 #: plugins/glide/glide_config.ui:75 plugins/glide/glide_config.ui:173 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "Right" msgstr "右键" @@ -1562,25 +1552,21 @@ msgstr "左下" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:68 #: plugins/glide/glide_config.ui:85 plugins/glide/glide_config.ui:183 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgid "Left" msgstr "左键" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:69 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgid "Top-Left" -msgstr "左键" +msgstr "左上" #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_titleAlignCenter) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:70 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:36 #, kde-format msgid "Center" -msgstr "居中" +msgstr "中央" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:17 @@ -1594,7 +1580,7 @@ msgstr "外观" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:30 #, kde-format msgid "Pager" -msgstr "跟随虚拟桌面切换器" +msgstr "虚拟桌面切换器" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_DesktopLayoutMode) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:35 @@ -1616,10 +1602,9 @@ msgstr "网格行数(&U)：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:103 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Desktop file name" +#, kde-format msgid "Desktop &name alignment:" -msgstr "桌面文件名" +msgstr "虚拟桌面名称对齐(&N)：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowAddRemove) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:116 @@ -1637,10 +1622,9 @@ msgstr "网格布局模式(&G)：" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:137 #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:30 #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:30 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Close" +#, kde-format msgid "Closest" -msgstr "关闭(&C)" +msgstr "紧凑" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_LayoutMode) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:142 @@ -1660,23 +1644,21 @@ msgstr "无" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:155 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windows" +#, kde-format msgid "Windows layout:" -msgstr "窗口" +msgstr "窗口布局：" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.ui:171 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "caption" +#, kde-format msgid "Activation" -msgstr "标签" +msgstr "激活" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Strength) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:17 #, kde-format msgid "Strength:" -msgstr "变暗程度：" +msgstr "强度：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Dim) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:40 @@ -1692,46 +1674,41 @@ msgstr "停靠栏和面板" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimDesktop) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Desktops" +#, kde-format msgid "Desktop" -msgstr "桌面(&D)" +msgstr "桌面" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimKeepAbove) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:61 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keep above" +#, kde-format msgid "Keep above windows" -msgstr "置于顶端" +msgstr "置顶窗口" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimByGroup) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:68 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "By window group" -msgstr "窗口角色" +msgstr "按窗口分组" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_DimFullScreen) #: plugins/diminactive/diminactive_config.ui:75 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Fullscreen" +#, kde-format msgid "Fullscreen windows" -msgstr "全屏" +msgstr "全屏窗口" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Duration) #: plugins/glide/glide_config.ui:19 #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:17 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "caption" +#, kde-format msgid "Duration:" -msgstr "标签" +msgstr "动效持续时间：" #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_Duration) #: plugins/glide/glide_config.ui:32 #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:30 #, kde-format msgid "Default" -msgstr "默认值" +msgstr "默认" #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_Duration) #: plugins/glide/glide_config.ui:35 @@ -1742,40 +1719,36 @@ msgstr " 毫秒" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_InAnimation) #: plugins/glide/glide_config.ui:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window position" +#, kde-format msgid "Window Open Animation" -msgstr "窗口位置" +msgstr "窗口打开动效" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationEdge) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationEdge) #: plugins/glide/glide_config.ui:56 plugins/glide/glide_config.ui:154 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rotation" +#, kde-format msgid "Rotation edge:" -msgstr "旋转" +msgstr "旋转边缘：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InRotationAngle) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutRotationAngle) #: plugins/glide/glide_config.ui:93 plugins/glide/glide_config.ui:191 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Rotation" +#, kde-format msgid "Rotation angle:" -msgstr "旋转" +msgstr "旋转角度：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InDistance) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutDistance) #: plugins/glide/glide_config.ui:119 plugins/glide/glide_config.ui:198 #, kde-format msgid "Distance:" -msgstr "滑行距离：" +msgstr "距离：" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_OutAnimation) #: plugins/glide/glide_config.ui:148 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window position" +#, kde-format msgid "Window Close Animation" -msgstr "窗口位置" +msgstr "窗口关闭动效" #: plugins/invert/invert.cpp:42 plugins/invert/invert_config.cpp:38 #, kde-format @@ -1802,7 +1775,7 @@ msgstr "小" #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Normal" -msgstr "普通" +msgstr "正常" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:48 #, kde-format @@ -1814,45 +1787,42 @@ msgstr "大" #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Very Large" -msgstr "非常大" +msgstr "特大" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:50 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Huge" -msgstr "巨大" +msgstr "超大" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:51 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Very Huge" -msgstr "超大" +msgstr "超特大" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:52 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Resize" +#, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Button size:" msgid "Oversized" -msgstr "大小(&R)" +msgstr "极大" #: plugins/kdecorations/aurorae/src/auroraeconfig.cpp:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Buttons" +#, kde-format msgid "Button size:" -msgstr "按键" +msgstr "按钮大小：" #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlastikConfigDialog) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:14 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Dialog" +#, kde-format msgid "Config Dialog" -msgstr "对话框" +msgstr "配置对话框" #. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, titleAlign) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:23 #, kde-format msgid "Title &Alignment" -msgstr "标题排列(&A)" +msgstr "标题对齐(&A)" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:53 @@ -1860,14 +1830,13 @@ msgstr "标题排列(&A)" msgid "" "Check this option if the window border should be painted in the titlebar " "color. Otherwise it will be painted in the background color." -msgstr "选中时，窗口边框会使用标题栏颜色绘制。否则，将使用背景颜色绘制。" +msgstr "勾选后，窗口边框将使用标题栏颜色绘制。如果不勾选，则使用背景颜色绘制。" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_coloredBorder) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close Window" +#, kde-format msgid "Colored window border" -msgstr "关闭窗口" +msgstr "对窗口边框着色" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_animateButtons) #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:66 @@ -1881,7 +1850,7 @@ msgstr "勾选此项后，鼠标光标移入或移出按钮时，按钮将显示 #: plugins/kdecorations/aurorae/themes/plastik/package/contents/ui/config.ui:69 #, kde-format msgid "Animate buttons" -msgstr "动画按钮" +msgstr "按钮动效" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:49 #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:51 @@ -1902,7 +1871,7 @@ msgstr "关闭" #, kde-format msgctxt "Note this is a KRunner keyword" msgid "min" -msgstr "最小" +msgstr "最小化" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:58 #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:60 @@ -1916,7 +1885,7 @@ msgstr "最小化" #, kde-format msgctxt "Note this is a KRunner keyword" msgid "max" -msgstr "最大" +msgstr "最大化" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:64 #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:66 @@ -1944,14 +1913,14 @@ msgstr "折叠" #, kde-format msgctxt "Note this is a KRunner keyword" msgid "keep above" -msgstr "置于顶端" +msgstr "置顶" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:76 #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:78 #, kde-format msgctxt "Note this is a KRunner keyword" msgid "keep below" -msgstr "置于底端" +msgstr "置底" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:83 #, kde-format @@ -1986,22 +1955,22 @@ msgstr "切换到桌面 %1" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:305 #, kde-format msgid "Close running window on %1" -msgstr "关闭运行于 %1 的窗口" +msgstr "关闭位于 %1 的运行窗口" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:308 #, kde-format msgid "(Un)minimize running window on %1" -msgstr "最小化/恢复运行于 %1 的窗口" +msgstr "最小化/恢复位于 %1 的运行窗口" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:311 #, kde-format msgid "Maximize/restore running window on %1" -msgstr "最大化/恢复运行于 %1 的窗口" +msgstr "最大化/恢复位于 %1 的运行窗口" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:314 #, kde-format msgid "Toggle fullscreen for running window on %1" -msgstr "对运行于 %1 的窗口切换全屏" +msgstr "对位于 %1 的运行窗口切换全屏" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:317 #, kde-format @@ -2011,17 +1980,17 @@ msgstr "折叠/展开位于 %1 的窗口" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:320 #, kde-format msgid "Toggle keep above for running window on %1" -msgstr "对运行于 %1 的窗口切换置于顶端模式" +msgstr "对位于 %1 的运行窗口切换置顶模式" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:323 #, kde-format msgid "Toggle keep below running window on %1" -msgstr "对运行于 %1 的窗口切换置于底端模式" +msgstr "对位于 %1 的窗口切换置底模式" #: plugins/krunner-integration/windowsrunnerinterface.cpp:327 #, kde-format msgid "Activate running window on %1" -msgstr "激活运行于 %1 的窗口" +msgstr "激活位于 %1 的运行窗口" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_FadeToBlack) #: plugins/login/package/contents/ui/config.ui:17 @@ -2040,7 +2009,7 @@ msgstr "动效持续时间：" #, kde-format msgctxt "Duration of rotation" msgid "Default" -msgstr "默认值" +msgstr "默认" #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_AnimationDuration) #: plugins/magiclamp/magiclamp_config.ui:39 @@ -2052,7 +2021,7 @@ msgstr "毫秒" #: plugins/magnifier/magnifier_config.ui:17 #, kde-format msgid "Size" -msgstr "放大区域大小" +msgstr "大小" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/magnifier/magnifier_config.ui:23 @@ -2070,11 +2039,9 @@ msgstr " 像素" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #: plugins/magnifier/magnifier_config.ui:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgid "&Height:" -msgstr "右键" +msgstr "高度(&H)：" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:37 #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.cpp:51 @@ -2083,25 +2050,19 @@ msgid "Toggle Mouse Click Effect" msgstr "打开/关闭鼠标点击动效" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:44 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Left" +#, kde-format msgctxt "Left mouse button" msgid "Left" msgstr "左键" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Middle" +#, kde-format msgctxt "Middle mouse button" msgid "Middle" msgstr "中键" #: plugins/mouseclick/mouseclick.cpp:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse button" -#| msgid "Right" +#, kde-format msgctxt "Right mouse button" msgid "Right" msgstr "右键" @@ -2114,24 +2075,21 @@ msgstr "基本设置" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button1_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:37 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Left Mouse Button Color:" -msgstr "无鼠标按钮" +msgstr "左键动效颜色：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button2_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Middle Mouse Button Color:" -msgstr "无鼠标按钮" +msgstr "中键动效颜色：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, button3_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Right Mouse Button Color:" -msgstr "无鼠标按钮" +msgstr "右键动效颜色：" #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advanced_tab) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:91 @@ -2169,27 +2127,25 @@ msgstr " 毫秒" #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:145 #, kde-format msgid "Ring Duration:" -msgstr "显示持续时间：" +msgstr "圆环持续时间：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ring_radius_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:155 #, kde-format msgid "Ring Radius:" -msgstr "半径：" +msgstr "圆环半径：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ring_count_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:184 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Number of fingers in this pinch gesture" -#| msgid "Finger count" +#, kde-format msgid "Ring Count:" -msgstr "手指数目" +msgstr "圆环环数：" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, font) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:210 #, kde-format msgid "Text" -msgstr "文字信息" +msgstr "文字" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, font_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:216 @@ -2199,11 +2155,9 @@ msgstr "字体：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, showtext_label) #: plugins/mouseclick/mouseclick_config.ui:233 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" -#| msgid "Show Desktop" +#, kde-format msgid "Show Text:" -msgstr "显示桌面" +msgstr "显示文字：" #: plugins/mousemark/mousemark.cpp:41 #, kde-format @@ -2260,7 +2214,7 @@ msgstr "夜间颜色开启" #: plugins/nightcolor/nightcolormanager.cpp:85 #, kde-format msgid "Toggle Night Color" -msgstr "切换夜间颜色" +msgstr "夜间颜色开关" #: plugins/nightcolor/nightcolormanager.cpp:462 #, kde-format @@ -2268,15 +2222,13 @@ msgid "Color Temperature Preview" msgstr "色温预览" #: plugins/outputlocator/outputlocator.cpp:48 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "The input device of the event is not known" -#| msgid "Unknown" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Unknown" msgstr "未知" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "显示/隐藏桌面总览" @@ -2284,37 +2236,30 @@ msgstr "显示/隐藏桌面总览" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_LayoutMode) #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:22 #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:22 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Name of a hardware switch" -#| msgid "Tablet mode" +#, kde-format msgid "Layout mode:" -msgstr "平板模式" +msgstr "排列模式：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Minimize Window" +#, kde-format msgid "Ignore minimized windows:" -msgstr "最小化窗口" +msgstr "忽略最小化的窗口：" #: plugins/overview/qml/DesktopBar.qml:163 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Peek at Desktop" +#, kde-format msgid "Delete Virtual Desktop" -msgstr "暂时显示桌面" +msgstr "删除虚拟桌面" #: plugins/overview/qml/DesktopBar.qml:259 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Create a new desktop and add the window to that desktop" -#| msgid "Add to &New Desktop" +#, kde-format msgid "Add Virtual Desktop" -msgstr "添加到新桌面(&N)" +msgstr "添加虚拟桌面" #: plugins/overview/qml/main.qml:229 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "X11 Unmanaged Windows" +#, kde-format msgid "No matching windows" -msgstr "X11 未管理窗口" +msgstr "没有匹配的窗口" #: plugins/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:151 #, kde-format @@ -2322,99 +2267,87 @@ msgid "Drag Down To Close" msgstr "向下拖动以关闭" #: plugins/private/qml/WindowHeapDelegate.qml:452 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close Window" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip as in: 'close this window'" msgid "Close window" msgstr "关闭窗口" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_InScale) #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "Window open scale:" -msgstr "窗口角色" +msgstr "窗口打开缩放：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_OutScale) #: plugins/scale/package/contents/ui/config.ui:53 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Window role" +#, kde-format msgid "Window close scale:" -msgstr "窗口角色" +msgstr "窗口关闭缩放：" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:60 #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:89 #, kde-format msgid "Failed to start main PipeWire loop" -msgstr "" +msgstr "无法启动 PipeWire 主循环" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:76 #, kde-format msgid "Failed to create PipeWire context" -msgstr "" +msgstr "创建 PipeWire 环境失败" #: plugins/screencast/pipewirecore.cpp:83 #, kde-format msgid "Failed to connect PipeWire context" -msgstr "" +msgstr "连接 PipeWire 环境失败" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Close running window on %1" +#, kde-format msgid "Could not find window id %1" -msgstr "关闭运行于 %1 的窗口" +msgstr "无法找到窗口 ID %1" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:145 #, kde-format msgid "Could not find output" -msgstr "" +msgstr "无法找到输出" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:172 #, kde-format msgid "Invalid region" -msgstr "" +msgstr "无效区域" #: plugins/screencast/screencastmanager.cpp:203 #, kde-format msgid "Region outside the workspace" -msgstr "" +msgstr "区域在工作区外" #: plugins/screencast/screencaststream.cpp:352 #, kde-format msgid "Failed to create PipeWire stream" -msgstr "" +msgstr "创建 PipeWire 流失败" #: plugins/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:525 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Select window to screen shot with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"选取要强制关闭的窗口，按鼠标左键或 Enter 键关闭。\n" -"按 Esc 键或鼠标右键取消。" +"选取要截图的窗口，点击左键或按回车键截图。\n" +"按 Esc 键或者点击右键取消。" #: plugins/screenshot/screenshotdbusinterface2.cpp:543 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Select window to force close with left click or enter.\n" -#| "Escape or right click to cancel." +#, kde-format msgid "" "Create screen shot with left click or enter.\n" "Escape or right click to cancel." msgstr "" -"选取要强制关闭的窗口，按鼠标左键或 Enter 键关闭。\n" -"按 Esc 键或鼠标右键取消。" +"点击左键或按回车键截图。\n" +"点击右键或按 Esc 键取消。" #: plugins/showfps/qml/main.qml:110 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A mouse pointer motion event" -#| msgid "Pointer Motion" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Paint Duration" -msgstr "光标移动" +msgstr "绘制时长" #: plugins/showfps/qml/main.qml:162 #, kde-format @@ -2423,11 +2356,10 @@ msgid "Paint Amount" msgstr "绘制数量" #: plugins/showfps/qml/main.qml:175 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Current Layout:" +#, kde-format msgctxt "@label" msgid "Current FPS" -msgstr "当前布局：" +msgstr "当前帧速率" #: plugins/showfps/qml/main.qml:184 #, kde-format @@ -2454,19 +2386,15 @@ msgstr "虚拟桌面间隔" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_HorizontalGap) #: plugins/slide/slide_config.ui:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Horizontal" +#, kde-format msgid "Horizontal:" -msgstr "水平" +msgstr "水平：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_VerticalGap) #: plugins/slide/slide_config.ui:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Vertical" +#, kde-format msgid "Vertical:" -msgstr "垂直" +msgstr "垂直：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SlideBackground) #: plugins/slide/slide_config.ui:72 @@ -2516,7 +2444,7 @@ msgstr " %" #: plugins/tileseditor/tileseditoreffect.cpp:29 #, kde-format msgid "Toggle Tiles Editor" -msgstr "瓷贴编辑器开关" +msgstr "磁贴编辑器开关" #: plugins/tileseditor/qml/main.qml:150 #, kde-format @@ -2529,30 +2457,25 @@ msgid "Load Layout..." msgstr "加载布局..." #: plugins/tileseditor/qml/main.qml:274 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "&Close" +#, kde-format msgid "Close" -msgstr "关闭(&C)" +msgstr "关闭" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:167 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Horizontal" +#, kde-format msgid "Split Horizontally" -msgstr "水平" +msgstr "水平分割" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:174 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "An orientation of a pointer axis event" -#| msgid "Vertical" +#, kde-format msgid "Split Vertically" -msgstr "垂直" +msgstr "垂直分割" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:182 #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:211 #, kde-format msgid "Add Floating Tile" -msgstr "添加浮动瓷贴" +msgstr "添加浮动磁贴" #: plugins/tileseditor/qml/TileDelegate.qml:191 #, kde-format @@ -2573,23 +2496,19 @@ msgstr "特效触发方式：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_KeyboardShortcut) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keyboard" +#, kde-format msgid "Keyboard shortcut:" -msgstr "键盘" +msgstr "键盘快捷键：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ModifierKeys) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Modifiers" +#, kde-format msgid "Modifier keys:" -msgstr "修饰符" +msgstr "修饰键：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Alt) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Alt" +#, kde-format msgid "Alt" msgstr "Alt" @@ -2601,17 +2520,13 @@ msgstr "Ctrl" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Shift) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:79 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Shift" +#, kde-format msgid "Shift" msgstr "Shift" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Meta) #: plugins/trackmouse/trackmouse_config.ui:86 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Meta" +#, kde-format msgid "Meta" msgstr "Meta" @@ -2619,7 +2534,7 @@ msgstr "Meta" #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:14 #, kde-format msgid "Translucency" -msgstr "窗口透明度" +msgstr "透明度" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_opacityGroupBox) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:20 @@ -2643,10 +2558,9 @@ msgstr "不透明" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dialogs_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:137 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Dialog" +#, kde-format msgid "Dialogs:" -msgstr "对话框" +msgstr "对话框：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) @@ -2664,17 +2578,15 @@ msgstr "菜单：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moveresize_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:207 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window" +#, kde-format msgid "Moving windows:" -msgstr "移动窗口" +msgstr "移动中窗口：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, inactive_label) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:226 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Internal Windows" +#, kde-format msgid "Inactive windows:" -msgstr "内部窗口" +msgstr "非活动窗口：" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_IndividualMenuConfig) #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:267 @@ -2698,7 +2610,7 @@ msgstr "弹出菜单：" #: plugins/translucency/package/contents/ui/config.ui:367 #, kde-format msgid "Torn-off menus:" -msgstr "拆分菜单：" +msgstr "分离式菜单：" #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KWin::VideoWallConfigForm) #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:14 @@ -2724,15 +2636,13 @@ msgstr "vlc, xv, vdpau, smplayer, dragon, xine, ffplay" #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:66 #, kde-format msgid "Comma separated list of window classes" -msgstr "逗号分隔的窗口类列表" +msgstr "窗口类列表，以半角逗号分隔" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applyLabel) #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "A keyboard modifier" -#| msgid "Alt" +#, kde-format msgid "All" -msgstr "Alt" +msgstr "全部" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Ignore) #: plugins/videowall/package/contents/ui/config.ui:54 @@ -2748,10 +2658,9 @@ msgstr "显示/隐藏窗口平铺 (当前桌面)" #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:49 #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Keep Window on All Desktops" +#, kde-format msgid "Toggle Present Windows (All desktops)" -msgstr "将窗口放到全部桌面" +msgstr "显示/隐藏窗口平铺 (全部桌面)" #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.cpp:56 #: plugins/windowview/windowvieweffect.cpp:63 @@ -2767,10 +2676,9 @@ msgstr "显示/隐藏窗口平铺 (当前桌面的窗口类)" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreMinimized) #: plugins/windowview/kcm/windowvieweffectkcm.ui:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Minimize Window" +#, kde-format msgid "Ignore &minimized windows" -msgstr "最小化窗口" +msgstr "忽略最小化窗口(&M)" #: plugins/windowview/qml/main.qml:107 #, kde-format @@ -2778,16 +2686,14 @@ msgid "No Matches" msgstr "无匹配项" #: plugins/windowview/qml/main.qml:107 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Windows" +#, kde-format msgid "No Windows" -msgstr "窗口" +msgstr "无窗口" #: plugins/windowview/qml/main.qml:122 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Internal Windows" +#, kde-format msgid "Filter windows…" -msgstr "内部窗口" +msgstr "筛选窗口…" #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedGroup) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:20 @@ -2809,10 +2715,9 @@ msgstr "回弹(&G)：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move to %1" +#, kde-format msgid "&Move factor:" -msgstr "移动到 %1" +msgstr "移动距离系数(&M)：" #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MoveWobble) #: plugins/wobblywindows/wobblywindows_config.ui:155 @@ -2851,16 +2756,14 @@ msgid "More" msgstr "高" #: plugins/zoom/zoom.cpp:67 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window One Screen to the Left" +#, kde-format msgid "Move Zoomed Area to Left" -msgstr "移动窗口到左侧屏幕" +msgstr "将缩放区域向左移动" #: plugins/zoom/zoom.cpp:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window One Screen to the Right" +#, kde-format msgid "Move Zoomed Area to Right" -msgstr "移动窗口到右侧屏幕" +msgstr "将缩放区域向右移动" #: plugins/zoom/zoom.cpp:81 #, kde-format @@ -2873,40 +2776,34 @@ msgid "Move Zoomed Area Downwards" msgstr "将缩放区域向下移动" #: plugins/zoom/zoom.cpp:96 plugins/zoom/zoom_config.cpp:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Mouse Buttons" +#, kde-format msgid "Move Mouse to Focus" -msgstr "无鼠标按钮" +msgstr "移动鼠标到焦点" #: plugins/zoom/zoom.cpp:103 plugins/zoom/zoom_config.cpp:115 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window to the Center" +#, kde-format msgid "Move Mouse to Center" -msgstr "移动窗口到中心" +msgstr "移动鼠标到中央" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:80 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Left" +#, kde-format msgid "Move Left" -msgstr "左移窗口" +msgstr "左移" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:87 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Right" +#, kde-format msgid "Move Right" -msgstr "右移窗口" +msgstr "右移" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:94 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Up" +#, kde-format msgid "Move Up" -msgstr "上移窗口" +msgstr "上移" #: plugins/zoom/zoom_config.cpp:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Move Window Down" +#, kde-format msgid "Move Down" -msgstr "下移窗口" +msgstr "下移" #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label) #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, kcfg_ZoomFactor) @@ -2967,9 +2864,7 @@ msgstr "鼠标光标的显示方式。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MousePointer) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:103 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Current scale in pinch gesture" -#| msgid "Scale" +#, kde-format msgid "Scale" msgstr "缩放" @@ -2993,10 +2888,9 @@ msgstr "激活时突出显示鼠标所在位置。" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:125 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Position" +#, kde-format msgid "Proportional" -msgstr "位置" +msgstr "按比例" #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MouseTracking) #: plugins/zoom/zoom_config.ui:130 @@ -3026,25 +2920,25 @@ msgstr "鼠标定位：" #: rulebooksettingsbase.kcfg:9 #, kde-format msgid "Total rules count (legacy)" -msgstr "总规则数量 (旧)" +msgstr "总规则数量 (旧版)" #. i18n: ectx: label, entry (ruleGroupList), group (General) #: rulebooksettingsbase.kcfg:13 #, kde-format msgid "Ordered list of rules groups" -msgstr "已排序规则分组列表" +msgstr "规则分组已排序列表" #. i18n: ectx: label, entry (description), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:10 #, kde-format msgid "Rule description" -msgstr "规则说明" +msgstr "规则描述" #. i18n: ectx: label, entry (descriptionLegacy), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:13 #, kde-format msgid "Rule description (legacy)" -msgstr "规则说明(遗留)" +msgstr "规则描述 (旧版)" #. i18n: ectx: label, entry (DeleteRule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:16 @@ -3056,7 +2950,7 @@ msgstr "删除此规则 (用于导入)" #: rulesettings.kcfg:20 #, kde-format msgid "Window class (application)" -msgstr "窗口类型(应用程序)" +msgstr "窗口类 (应用程序)" #. i18n: ectx: label, entry (wmclassmatch), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:23 @@ -3068,7 +2962,7 @@ msgstr "窗口类字符串匹配类型" #: rulesettings.kcfg:29 #, kde-format msgid "Match whole window class" -msgstr "匹配全部窗口类" +msgstr "匹配整个窗口类" #. i18n: ectx: label, entry (windowrole), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:34 @@ -3098,7 +2992,7 @@ msgstr "窗口标题字符串匹配类型" #: rulesettings.kcfg:54 #, kde-format msgid "Machine (hostname)" -msgstr "机器(主机名)" +msgstr "机器 (主机名)" #. i18n: ectx: label, entry (clientmachinematch), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:57 @@ -3182,7 +3076,7 @@ msgstr "活动不透明度" #: rulesettings.kcfg:124 #, kde-format msgid "Active opacity rule type" -msgstr "活动透明度规则类型" +msgstr "活动不透明度规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (opacityinactive), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:129 @@ -3194,19 +3088,19 @@ msgstr "非活动不透明度" #: rulesettings.kcfg:135 #, kde-format msgid "Inactive opacity rule type" -msgstr "非活动透明度规则类型" +msgstr "非活动不透明度规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (ignoregeometry), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:140 #, kde-format msgid "Ignore requested geometry" -msgstr "忽略请求的几何形状" +msgstr "忽略程序请求的大小和位置" #. i18n: ectx: label, entry (ignoregeometryrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:144 #, kde-format msgid "Ignore requested geometry rule type" -msgstr "忽略请求的几何形状规则类型" +msgstr "忽略程序请求的大小和位置规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (desktops), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:151 @@ -3266,7 +3160,7 @@ msgstr "垂直最大化" #: rulesettings.kcfg:198 #, kde-format msgid "Maximized vertically rule type" -msgstr "最大垂直规则类型" +msgstr "垂直最大化规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (maximizehoriz), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:205 @@ -3290,7 +3184,7 @@ msgstr "最小化" #: rulesettings.kcfg:220 #, kde-format msgid "Minimized rule type" -msgstr "最小化的规则类型" +msgstr "最小化规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (shade), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:227 @@ -3332,37 +3226,37 @@ msgstr "跳过桌面切换规则类型" #: rulesettings.kcfg:260 #, kde-format msgid "Skip switcher" -msgstr "跳过切换器" +msgstr "跳过窗口切换器" #. i18n: ectx: label, entry (skipswitcherrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:264 #, kde-format msgid "Skip switcher rule type" -msgstr "跳过切换规则类型" +msgstr "跳过窗口切换器规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (above), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:271 #, kde-format msgid "Keep above" -msgstr "置于顶端" +msgstr "置顶" #. i18n: ectx: label, entry (aboverule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:275 #, kde-format msgid "Keep above rule type" -msgstr "置于顶端规则类型" +msgstr "置顶规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (below), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:282 #, kde-format msgid "Keep below" -msgstr "置于底端" +msgstr "置底" #. i18n: ectx: label, entry (belowrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:286 #, kde-format msgid "Keep below rule type" -msgstr "置于底端规则类型" +msgstr "置底规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (fullscreen), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:293 @@ -3464,13 +3358,13 @@ msgstr "可关闭规则类型" #: rulesettings.kcfg:372 #, kde-format msgid "Autogroup with identical" -msgstr "条件自动分组" +msgstr "相同程序自动分组" #. i18n: ectx: label, entry (autogrouprule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:376 #, kde-format msgid "Autogroup with identical rule type" -msgstr "条件自动分组规则类型" +msgstr "相同程序自动分组规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (autogroupfg), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:381 @@ -3488,25 +3382,25 @@ msgstr "前台自动分组规则类型" #: rulesettings.kcfg:390 #, kde-format msgid "Autogroup by ID" -msgstr "按照 ID 自动分组" +msgstr "按 ID 自动分组" #. i18n: ectx: label, entry (autogroupidrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:393 #, kde-format msgid "Autogroup by ID rule type" -msgstr "按ID自动分组规则类型" +msgstr "按 ID 自动分组规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (strictgeometry), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:398 #, kde-format msgid "Obey geometry restrictions" -msgstr "服从形状限制" +msgstr "服从大小和位置限制" #. i18n: ectx: label, entry (strictgeometryrule), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:402 #, kde-format msgid "Obey geometry restrictions rule type" -msgstr "服从形状限制规则类型" +msgstr "服从大小和位置限制规则类型" #. i18n: ectx: label, entry (shortcut), group ($(ruleDescriptionOrNumber)) #: rulesettings.kcfg:407 @@ -3568,15 +3462,15 @@ msgstr "遍历窗口" #: tabbox/tabbox.cpp:351 msgid "Walk Through Windows (Reverse)" -msgstr "遍历窗口(反向)" +msgstr "遍历窗口 (反向)" #: tabbox/tabbox.cpp:352 msgid "Walk Through Windows Alternative" -msgstr "遍历窗口候选" +msgstr "遍历窗口交替" #: tabbox/tabbox.cpp:353 msgid "Walk Through Windows Alternative (Reverse)" -msgstr "遍历窗口候选(反向)" +msgstr "遍历窗口交替 (反向)" #: tabbox/tabbox.cpp:354 msgid "Walk Through Windows of Current Application" @@ -3584,15 +3478,15 @@ msgstr "遍历当前应用程序窗口" #: tabbox/tabbox.cpp:355 msgid "Walk Through Windows of Current Application (Reverse)" -msgstr "遍历当前应用程序窗口(反向)" +msgstr "遍历当前应用程序窗口 (反向)" #: tabbox/tabbox.cpp:356 msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative" -msgstr "遍历当前应用程序窗口候选" +msgstr "遍历当前应用程序窗口交替" #: tabbox/tabbox.cpp:357 msgid "Walk Through Windows of Current Application Alternative (Reverse)" -msgstr "遍历当前应用程序窗口候选(反向)" +msgstr "遍历当前应用程序窗口交替 (反向)" #: tabbox/tabboxhandler.cpp:270 #, kde-format @@ -3600,8 +3494,8 @@ msgid "" "The Window Switcher installation is broken, resources are missing.\n" "Contact your distribution about this." msgstr "" -"窗口切换器安装损坏，资源无法找到。\n" -"请与您的发行版联系。" +"窗口切换器安装异常，资源缺失。\n" +"请联系本机系统发行版的维护机构。" #: useractions.cpp:160 #, kde-format @@ -3612,8 +3506,8 @@ msgid "" "keyboard shortcut." msgstr "" "您选择了显示没有边框的窗口。\n" -"没有边框的话，您就无法使用鼠标再次启用边框：请使用快捷键 %1 激活窗口的操作菜" -"单来完成这一任务。" +"如果窗口没有边框，您将无法使用鼠标再次显示边框。你可以使用快捷键 %1 激活窗口" +"的操作菜单来显示窗口边框。" #: useractions.cpp:167 #, kde-format @@ -3624,8 +3518,8 @@ msgid "" "window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut." msgstr "" "您选择了以全屏模式显示窗口。\n" -"如果应用程序自身没有提供退出全屏模式的选项，您就无法使用鼠标退出全屏模式：请" -"使用快捷键 %1 激活窗口的操作菜单来完成这一任务。" +"如果应用程序自身没有提供退出全屏模式的选项，您将无法使用鼠标退出全屏模式。你" +"可以使用快捷键 %1 激活窗口的操作菜单来退出全屏。" #: useractions.cpp:232 #, kde-format @@ -3635,17 +3529,17 @@ msgstr "移动(&M)" #: useractions.cpp:237 #, kde-format msgid "&Resize" -msgstr "大小(&R)" +msgstr "调整大小(&R)" #: useractions.cpp:242 #, kde-format msgid "Keep &Above Others" -msgstr "常居顶端(&A)" +msgstr "置顶(&A)" #: useractions.cpp:248 #, kde-format msgid "Keep &Below Others" -msgstr "常居底端(&B)" +msgstr "置底(&B)" #: useractions.cpp:254 #, kde-format @@ -3755,13 +3649,13 @@ msgstr "移动到 %1 %2" #, kde-format msgctxt "Create a new desktop and add the window to that desktop" msgid "Add to &New Desktop" -msgstr "添加到新桌面(&N)" +msgstr "添加到新建桌面(&N)" #: useractions.cpp:665 #, kde-format msgctxt "Create a new desktop and move the window to that desktop" msgid "Move to New Desktop" -msgstr "移动到新桌面" +msgstr "移动到新建桌面" #: useractions.cpp:696 #, kde-format @@ -3791,7 +3685,7 @@ msgstr "%1 已被使用" #, kde-format msgctxt "keyboard shortcut '%1' is used by action '%2' in application '%3'" msgid "%1 is used by %2 in %3" -msgstr "%1 已由 %2 在 %3 中使用" +msgstr "%1 已被 %3 的 %2 使用" #: useractions.cpp:971 #, kde-format @@ -3836,12 +3730,12 @@ msgstr "移动窗口" #: useractions.cpp:987 #, kde-format msgid "Resize Window" -msgstr "更改窗口大小" +msgstr "调整窗口大小" #: useractions.cpp:989 #, kde-format msgid "Raise Window" -msgstr "升起窗口" +msgstr "提升窗口" #: useractions.cpp:991 #, kde-format @@ -3851,12 +3745,12 @@ msgstr "降低窗口" #: useractions.cpp:993 #, kde-format msgid "Toggle Window Raise/Lower" -msgstr "窗口置前或置后" +msgstr "提升/降低窗口" #: useractions.cpp:995 #, kde-format msgid "Make Window Fullscreen" -msgstr "将窗口放至全屏" +msgstr "全屏显示窗口" #: useractions.cpp:997 #, kde-format @@ -3866,12 +3760,12 @@ msgstr "显示/隐藏窗口标题栏和框架" #: useractions.cpp:999 #, kde-format msgid "Keep Window Above Others" -msgstr "让窗口常居顶端" +msgstr "窗口置顶" #: useractions.cpp:1001 #, kde-format msgid "Keep Window Below Others" -msgstr "让窗口常居底端" +msgstr "窗口置底" #: useractions.cpp:1003 #, kde-format @@ -3886,7 +3780,7 @@ msgstr "设置窗口快捷键" #: useractions.cpp:1007 #, kde-format msgid "Move Window to the Center" -msgstr "移动窗口到中心" +msgstr "移动窗口到中央" #: useractions.cpp:1009 #, kde-format @@ -3921,72 +3815,72 @@ msgstr "垂直最大化窗口" #: useractions.cpp:1021 #, kde-format msgid "Shrink Window Horizontally" -msgstr "水平收缩窗口" +msgstr "水平缩小窗口" #: useractions.cpp:1023 #, kde-format msgid "Shrink Window Vertically" -msgstr "垂直收缩窗口" +msgstr "垂直缩小窗口" #: useractions.cpp:1025 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Left" -msgstr "将窗口快速铺至左侧" +msgstr "快速铺放窗口到左侧" #: useractions.cpp:1027 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Right" -msgstr "将窗口快速铺至右侧" +msgstr "快速铺放窗口到右侧" #: useractions.cpp:1029 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Top" -msgstr "将窗口快速铺至上方" +msgstr "快速铺放窗口到上方" #: useractions.cpp:1031 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Bottom" -msgstr "将窗口快速铺至下方" +msgstr "快速铺放窗口到下方" #: useractions.cpp:1033 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Top Left" -msgstr "将窗口快速铺至左上方" +msgstr "快速铺放窗口到左上方" #: useractions.cpp:1035 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Bottom Left" -msgstr "将窗口快速铺至左下方" +msgstr "快速铺放窗口到左下方" #: useractions.cpp:1037 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Top Right" -msgstr "将窗口快速铺至右上方" +msgstr "快速铺放窗口到右上方" #: useractions.cpp:1039 #, kde-format msgid "Quick Tile Window to the Bottom Right" -msgstr "将窗口快速铺至右下方" +msgstr "快速铺放窗口到右下方" #: useractions.cpp:1041 #, kde-format msgid "Switch to Window Above" -msgstr "切换到上方的窗口" +msgstr "切换到上面的窗口" #: useractions.cpp:1043 #, kde-format msgid "Switch to Window Below" -msgstr "切换到下方的窗口" +msgstr "切换到下面的窗口" #: useractions.cpp:1045 #, kde-format msgid "Switch to Window to the Right" -msgstr "切换到右边的窗口" +msgstr "切换到右侧的窗口" #: useractions.cpp:1047 #, kde-format msgid "Switch to Window to the Left" -msgstr "切换到左边的窗口" +msgstr "切换到左侧的窗口" #: useractions.cpp:1049 #, kde-format @@ -4001,22 +3895,22 @@ msgstr "降低活动窗口不透明度 5%" #: useractions.cpp:1054 #, kde-format msgid "Keep Window on All Desktops" -msgstr "将窗口放到全部桌面" +msgstr "在所有桌面上显示窗口" #: useractions.cpp:1065 #, kde-format msgid "Window to Desktop %1" -msgstr "窗口到桌面 %1" +msgstr "窗口移动到桌面 %1" #: useractions.cpp:1067 #, kde-format msgid "Window to Next Desktop" -msgstr "窗口到下一桌面" +msgstr "窗口移动到下一桌面" #: useractions.cpp:1068 #, kde-format msgid "Window to Previous Desktop" -msgstr "窗口到前一桌面" +msgstr "窗口移动到上一桌面" #: useractions.cpp:1069 #, kde-format @@ -4046,12 +3940,12 @@ msgstr "移动窗口到屏幕 %1" #: useractions.cpp:1086 #, kde-format msgid "Move Window to Next Screen" -msgstr "移动窗口到下一个屏幕" +msgstr "移动窗口到下一屏幕" #: useractions.cpp:1088 #, kde-format msgid "Move Window to Previous Screen" -msgstr "移动窗口到上一个屏幕" +msgstr "移动窗口到上一屏幕" #: useractions.cpp:1090 #, kde-format @@ -4086,27 +3980,27 @@ msgstr "切换到下一屏幕" #: useractions.cpp:1108 #, kde-format msgid "Switch to Previous Screen" -msgstr "切换到上一个屏幕" +msgstr "切换到上一屏幕" #: useractions.cpp:1109 #, kde-format msgid "Switch to Screen to the Right" -msgstr "切换到右边的屏幕" +msgstr "切换到右侧屏幕" #: useractions.cpp:1111 #, kde-format msgid "Switch to Screen to the Left" -msgstr "切换到左边的屏幕" +msgstr "切换到左侧屏幕" #: useractions.cpp:1113 #, kde-format msgid "Switch to Screen Above" -msgstr "切换到上边的屏幕" +msgstr "切换到上方屏幕" #: useractions.cpp:1115 #, kde-format msgid "Switch to Screen Below" -msgstr "切换到下边的屏幕" +msgstr "切换到下方屏幕" #: useractions.cpp:1118 #, kde-format @@ -4116,7 +4010,7 @@ msgstr "暂时显示桌面" #: useractions.cpp:1121 #, kde-format msgid "Kill Window" -msgstr "杀死窗口" +msgstr "强制终止窗口" #: useractions.cpp:1122 #, kde-format @@ -4126,7 +4020,7 @@ msgstr "暂停显示特效合成" #: useractions.cpp:1183 #, kde-format msgid "Activate Window (%1)" -msgstr "活动窗口(%1)" +msgstr "活动窗口 (%1)" #: useractions.cpp:1320 #, kde-format @@ -4135,13 +4029,11 @@ msgid "" "as active one.\n" "Therefore it is not possible to switch to a screen explicitly." msgstr "" -"窗口管理器已设置为鼠标所在屏幕为活动屏幕。\n" -"否则将无法明确切换到一个屏幕。" +"窗口管理器已设置为将鼠标所在屏幕视作活动屏幕。\n" +"因此无法明确切换到一个指定的屏幕。" #: utils/edid.cpp:234 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "The input device of the event is not known" -#| msgid "Unknown" +#, kde-format msgid "unknown" msgstr "未知" @@ -4153,32 +4045,32 @@ msgstr "桌面 %1" #: virtualdesktops.cpp:799 #, kde-format msgid "Switch to Next Desktop" -msgstr "切换到下一个桌面" +msgstr "切换到下一桌面" #: virtualdesktops.cpp:800 #, kde-format msgid "Switch to Previous Desktop" -msgstr "切换到上一个桌面" +msgstr "切换到上一桌面" #: virtualdesktops.cpp:803 #, kde-format msgid "Switch One Desktop to the Right" -msgstr "切换到右边的桌面" +msgstr "切换到右侧桌面" #: virtualdesktops.cpp:805 #, kde-format msgid "Switch One Desktop to the Left" -msgstr "切换到左边的桌面" +msgstr "切换到左侧桌面" #: virtualdesktops.cpp:807 #, kde-format msgid "Switch One Desktop Up" -msgstr "切换到上面的桌面" +msgstr "切换到上方桌面" #: virtualdesktops.cpp:809 #, kde-format msgid "Switch One Desktop Down" -msgstr "切换到下面的桌面" +msgstr "切换到下方桌面" #: virtualdesktops.cpp:898 #, kde-format @@ -4189,21 +4081,10 @@ msgstr "切换到桌面 %1" #, kde-format msgctxt "Application is not responding, appended to window title" msgid "(Not Responding)" -msgstr "(未响应)" +msgstr "(没有响应)" #: workspace.cpp:1599 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Introductory text shown in the support information." -#| msgid "" -#| "KWin Support Information:\n" -#| "The following information should be used when requesting support on e.g. " -#| "https://forum.kde.org.\n" -#| "It provides information about the currently running instance, which " -#| "options are used,\n" -#| "what OpenGL driver and which effects are running.\n" -#| "Please post the information provided underneath this introductory text to " -#| "a paste bin service\n" -#| "like https://paste.kde.org instead of pasting into support threads.\n" +#, kde-format msgctxt "Introductory text shown in the support information." msgid "" "KWin Support Information:\n" @@ -4217,37 +4098,14 @@ msgid "" "like https://paste.kde.org instead of pasting into support threads.\n" msgstr "" "KWin 支持信息：\n" -"以下信息应当被用于请求支持，例如在 https://forum.kde.org 上请求支持。\n" -"它提供了当前运行实例的信息，包括使用了哪些选项，\n" -"正在使用什么 OpenGL 驱动，和哪些特效正在运行。\n" -"请将此本文下面的信息贴至一个剪贴板服务，\n" -"例如 https://paste.kde.org ，而不是直接贴到请求支持的贴子中。\n" +"以下信息应在请求支持时提供，例如在 https://discuss.kde.org 网站上请求支持" +"时。\n" +"它提供了关于当前运行实例的信息、使用了哪些选项、\n" +"使用了哪种 OpenGL 驱动程序、正在运行哪些特效等。\n" +"请将本导语下方的信息复制到一个在线剪贴板中，\n" +"例如 https://paste.kde.org ，而不是直接粘贴到请求支持的讨论贴中。\n" #: xwayland/xwaylandlauncher.cpp:272 #, kde-format msgid "Xwayland has crashed" -msgstr "" - -#~ msgctxt "Error message" -#~ msgid "Could not locate package metadata" -#~ msgstr "无法定位软件包元数据" - -#~ msgctxt "Required file does not exist" -#~ msgid "%1 does not contain a valid metadata.json file" -#~ msgstr "%1 不包含有效的 metadata.json 文件" - -#~ msgctxt "Required file does not exist" -#~ msgid "%1 does not exist" -#~ msgstr "%1 不存在" - -#~ msgid "Walk Through Desktops" -#~ msgstr "遍历桌面" - -#~ msgid "Walk Through Desktops (Reverse)" -#~ msgstr "遍历桌面(反向)" - -#~ msgid "Walk Through Desktop List" -#~ msgstr "遍历桌面列表" - -#~ msgid "Walk Through Desktop List (Reverse)" -#~ msgstr "遍历桌面列表(反向)" +msgstr "Xwayland 已崩溃" diff --git a/po/zh_TW/kwin.po b/po/zh_TW/kwin.po index 98cdd632d7..688707b745 100644 --- a/po/zh_TW/kwin.po +++ b/po/zh_TW/kwin.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-19 02:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-23 03:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-17 04:28+0900\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu \n" "Language-Team: Chinese \n" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "" "按 Esc 或右鍵來取消。" #: plugins/desktopgrid/desktopgrid_config.cpp:54 -#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:35 +#: plugins/desktopgrid/desktopgrideffect.cpp:43 #, kde-format msgid "Show Desktop Grid" msgstr "顯示桌面格線" @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "未知" #: plugins/overview/kcm/overvieweffectkcm.cpp:41 -#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:31 +#: plugins/overview/overvieweffect.cpp:48 #, kde-format msgid "Toggle Overview" msgstr "切換總覽"