|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
|
|
# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2004.
|
|
|
|
|
# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005.
|
|
|
|
|
# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010.
|
|
|
|
|
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2016, 2018, 2022.
|
|
|
|
|
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2016, 2018, 2022, 2023.
|
|
|
|
|
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
|
|
|
|
|
# Frank Steinmetzger <Warp_7@gmx.de>, 2011, 2012.
|
|
|
|
|
# Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2023.
|
|
|
|
@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kcmkwinrules\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 02:19+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 18:06+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-12 00:18+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Lokalize 23.07.70\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kcmrules.cpp:226
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
@ -731,9 +731,7 @@ msgid "No rules for specific windows are currently set"
|
|
|
|
|
msgstr "Es sind keine Regeln für bestimmte Fenster festgelegt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ui/main.qml:63
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-kuit-format
|
|
|
|
|
#| msgctxt "@info"
|
|
|
|
|
#| msgid "Click the <interface>Add New...</interface> button below to add some"
|
|
|
|
|
#, kde-kuit-format
|
|
|
|
|
msgctxt "@info"
|
|
|
|
|
msgid "Click the <interface>Add New…</interface> button below to add some"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -761,14 +759,12 @@ msgid "Save Rules"
|
|
|
|
|
msgstr "Regeln speichern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ui/main.qml:100
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Add New..."
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Add New…"
|
|
|
|
|
msgstr "Neu hinzufügen ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ui/main.qml:111
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Import..."
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Import…"
|
|
|
|
|
msgstr "Importieren ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -778,8 +774,7 @@ msgid "Cancel Export"
|
|
|
|
|
msgstr "Export abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ui/main.qml:119
|
|
|
|
|
#, fuzzy, kde-format
|
|
|
|
|
#| msgid "Export..."
|
|
|
|
|
#, kde-format
|
|
|
|
|
msgid "Export…"
|
|
|
|
|
msgstr "Exportieren ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|